-
41 прививка сердцевиной на камбий
1) Biology: pith-to-cambium grafting2) Forestry: pith-to-cambium graftУниверсальный русско-английский словарь > прививка сердцевиной на камбий
-
42 пробковый камбий
1) Geology: cork cambium2) Botanical term: phellogen -
43 пучковый камбий
Microbiology: vascular cambium -
44 сосудистый камбий
Forestry: vascular cambium -
45 ярусный камбий
Forestry: storeyed cambium, storied cambium -
46 пробковый камбий
-
47 прививка сердцевиной на камбий
Русско-английский биологический словарь > прививка сердцевиной на камбий
-
48 пробковый камбий
1) cork cambium2) phellogen -
49 пробковый камбий
• korkové kambium -
50 прививка сердцевиной на камбий
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > прививка сердцевиной на камбий
-
51 пробковый камбий
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > пробковый камбий
-
52 сосудистый камбий
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > сосудистый камбий
-
53 ярусный камбий
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > ярусный камбий
-
54 прививка сердцевиной на камбий
Русско-английский научный словарь > прививка сердцевиной на камбий
-
55 камбициды
nwood. Kambizide (химические вещества, убивающие камбий, напр. для окорки) -
56 титк’илгын, итк’илгын
титк’ил’гын, итк’ил’гынсущ.камбий, волокнистый слой между корой и стволом ивы, дерева -
57 вораквыле
вораквыле -
58 выле
вылеГ.: вильӹбот.Шӱмым тӧргалтен шуымеке, йоча-влак, нӱшкӧ кӱзым налын, кож выльым кочкаш кайыкла чумыргат. С. Николаев. После снятия коры, ребятишки, взяв тупой нож, как птицы сбегаются полакомиться камбием ели.
2. в поз. опр. камбиальныйВыле клетка-влак камбиальные клетки;
выле куктыш камбиальная ткань.
-
59 куэм
куэмI1. ткань, материяЧоткыдо куэм крепкая ткань;
шулдо куэм дешёвая ткань;
куэм гыч ыштыме вургем одежда из ткани.
2. в поз. опр. тканевый; относящийся к ткани, сделанный из тканиКуэм вӱдылка кусок (рулон) ткани;
куэм вургем одежда из ткани.
Адак ик гана вате-шамычын ыштырашым шурымышт годым Максилан куэм мучашым пӱчкын пуэныт да уремышке поктен колтеныт. Д. Орай. А ещё один раз женщины, когда они валяли домотканое сукно, отрезав, дали Макси остаток ткани и выгнали его на улицу.
IIбот. камбиальная ткань, камбий (пушеҥге шӱм йымалне улшо тазыла лончо, тудлан кӧра пушеҥге кушкеш)Пушеҥге куэм кошка гын, пушеҥгыжат кошка. Если засохнет камбиальная ткань, то засохнет и само дерево.
Смотри также:
выле куктыш -
60 кӱр
Г.: кӹр1. луб, лубок; кора липы, вяза и некоторых лиственных деревьев вместе с волокнистой внутренней частьюПисте кӱр лубок липы;
шоло кӱр лубок вяза;
кӱрым возаш (кушкедаш) снимать лубок, драть лубок;
кӱр дене леведаш крыть лубком.
Кӱр ден пу коклаште вичкыж выле (камбий) лончо уло. «Ботаника» Между лубком и древесиной имеется тонкий слой камбия.
Кӱрым кырен, чаҥам от лӱдыктӧ. Калыкмут. Не отпугнёшь галок, колотя в лубок.
2. в поз. опр. лубочный, лубяной; сделанный из луба (лубка)Кӱр волак жёлоб для стока дождевой воды с крыши;
кӱр комдо лукошко из лубка.
Чодыра покшелне кӱр леведышан омаш ончылно юалге, ӱшык. К. Васин. В глубине леса перед шалашом, покрытым лубяной крышей, прохладно, безветренно.
Сравни с:
кӱран
См. также в других словарях:
КАМБИЙ — Часть в стебле растения между древесиной и лубом. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАМБИЙ образованиельная ткань, слой клеток в растениях между древесиною и лубом, элементы которых образуются из… … Словарь иностранных слов русского языка
КАМБИЙ — КАМБИЙ, слой клеток, параллельный поверхности стеблей и корней растений, в котором происходит деление с получением новых клеток, что приводит к нарастанию диаметра стеблей и корней. Если растительная клетка видоизменяется, она больше не может… … Научно-технический энциклопедический словарь
КАМБИЙ — (от позднелат. cambium обмен, смена), однорядный слой клеток образовательной ткани, за счёт к рого осуществляется вторичное утолщение стеблей и корней голосеменных и двудольных растений. Пучковый К. отделяет внутрь от себя клетки,… … Биологический энциклопедический словарь
камбий — Вторичная образовательная ткань в органах растений, образующая клетки луба и древесины. [ГОСТ Р 52681 2006] камбий Активный, делящийся слой, который у живого дерева формирует клетки луба с наружной стороны и древесные клетки с внутренней стороны … Справочник технического переводчика
КАМБИЙ — (от лат. cambium обмен смена), образовательная ткань в стеблях и корнях преимущественно двудольных и голосеменных растений, дающая начало вторичным проводящим тканям и обеспечивающая рост их в толщину. Сезонные изменения активности камбия… … Большой Энциклопедический словарь
камбий — сущ., кол во синонимов: 2 • клетка (126) • слой (111) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Камбий — (от позднелат. cambium обмен, смена) образовательная ткань (Меристема) в корнях и стеблях преимущественно двудольных и голосеменных растений. К. расположен однорядным цилиндрическим слоем (на поперечном срезе в виде кольца). В результате… … Большая советская энциклопедия
камбий — вторичная латеральная меристема, в результате деятельности которой образуются вторичные флоэма и ксилема, а также паренхима (см. рис. Строение ствола дерева : 1 – корка; 2 – луб; 3 – камбий; 4, 5 – древесина (4 – заболонь, 5 – ядровая древесина); … Анатомия и морфология растений
Камбий — (ботан.) образовательный слой, слой деятельных клеток, залегающий на границе между древесиной и лубом и их порождающий. Он происходит из прокамбия родоначальной ткани сосудистых пучков, в свою очередь возникающей из клеток первичной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
камбий — я; м. [от лат. cambium обмен, смена] Ботан. Образовательная ткань в стеблях и корнях голосемянных и двудольных растений, расположенная между лубом и древесиной, благодаря которой происходит рост клеток в толщину. ◁ Камбиальный, ая, ое. К. слой. К … Энциклопедический словарь
Камбий — Деревянистый стебель в разрезе. Виден камбий (лат. vascular cambium) Камбий (от лат. … Википедия