-
21 reverberatory calcination
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > reverberatory calcination
-
22 soda-ash roasting
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > soda-ash roasting
-
23 furnacing
• обжиг -
24 kalcinēšana
кальцинация; кальцинирование -
25 calcination
кальцинация, кальцинирование, обжиг, прокаливание; обезвоживание -
26 reverberatory calcination
кальцинация в отражательной печи; обжиг в отражательной печиThe English-Russian dictionary general scientific > reverberatory calcination
-
27 soda-ash roasting
кальцинация соды; кальцинирование содыThe English-Russian dictionary general scientific > soda-ash roasting
-
28 calcination
кальцинация
1. Прокаливание или обжиг вещ-в, обычно при доступе воздуха, проводимые с целью их разложения или окисления. Напр., обезвоживание Аl2(ОН)3 на заверш. стадии получения Аl2О3 в произ-ве Аl, обезвоживание ниобиевой (танталовой) кислоты при получении оксида ниобия (тантала).
2. Кальцинирующий обжиг — процесс термич. разложения известняка при произ-ве извести.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
кальцинация (радиоактивных отходов)
Термическая обработка жидких радиоактивных отходов, сопровождающаяся разложением солей и образованием термически стабильных соединений.
[ ГОСТ Р 50996-96]Тематики
EN
кальцинация огнеупорного сырья
Термическая обработка с целью окисления или разложения органических, гидратных и карбонатных компонентов огнеупорного сырья.
[ ГОСТ Р 52918-2008]Тематики
EN
прокаливание
1. Нагревание при низкой температуре для удаления газовых примесей
2. Медленное нагревание для упрочнения нанесенного покрытия.
3. Нагревание для удаления влаги, как прокаливание песка перед формовкой.
прокаливание
Нагрев руд, концентратов, выпавшего осадка с целью разложения карбонатов, гидратов или других смесей.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > calcination
-
29 kalkkiutuminen
kalkkiutuminen кальцификация, кальцинация
кальцификация, кальцинация -
30 calcination
[ˌkælsɪ'neɪʃ(ə)n]1) Техника: декарбонизация, кальцинация, кальцинирование, кальцинирующий обжиг, обесфторивание (фосфатов), обжиг известняка (в производстве сахара), озоление (муки), прокаливание, обжиг (в окислительной среде)2) Железнодорожный термин: обжиг извести, обжиг при невысоких температурах3) Металлургия: обезвоживание, прокалка4) Электроника: прокалывание5) Макаров: обжигальный, обжигание, обжигательный, озоление муки, кальцинация (обжиг, прокаливание), кальцинирование (обжиг, прокаливание), обжиг (прокаливание сырых материалов), прокаливание (удаление избыточной влаги нагревом)6) Цемент: окисление -
31 roasting
['rəʊstɪŋ]1) Общая лексика: жаренье, запекание, обжиг ( концентратов) (Krokodil), обжиг концентрата (Krokodil)2) Техника: выжигание, кальцинация, обжаривание, прокаливание, обжиг (руды)3) Строительство: обжигание руды5) Нефть: кальцинирование, кальцинирующий, обжигание, обжигающий6) Пищевая промышленность: жарение7) Макаров: жжение, обжигальный, обжигательный, кальцинация (обжиг, прокаливание), кальцинирование (обжиг, прокаливание), обжиг (руды или рудных концентратов)8) Золотодобыча: обжиг (сульфидов), прокаливание (сульфидов) -
32 soda-ash roasting
-
33 calcination
обжиг; прокаливание; декарбонизация; кальцинирование; кальцинация -
34 fluidized bed calcination
обжиг в кипящем слое; обжиг в псевдоожиженном слое; кальцинация в движущемся слоеEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > fluidized bed calcination
-
35 decrepitation
dɪˌkrepɪˈteɪʃən сущ.
1) метал. обжигание, прокаливание солей и минералов до растрескивания)
2) потрескивание при накаливании (техническое) прокаливание, кальцинация растрескивание при накаливании decrepitation тех. обжигание, прокаливание ~ потрескивание при накаливанииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > decrepitation
-
36 decrepitation
[dı͵krepıʹteıʃ(ə)n] n1. тех. прокаливание, кальцинация2. растрескивание при накаливании -
37 calcination
- calcination
- nкальцинация; обжиг; прокаливание
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
38 Kalzination
f =, -enхим. кальцинация; мет. обжиг, прокаливание -
39 calcination
-
40 calcinación
См. также в других словарях:
КАЛЬЦИНАЦИЯ — прокаливание, накаливание, обжигание. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. КАЛЬЦИНАЦИЯ, КАЛЬЦИНИРОВАНИЕ обжигание, накаливание. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.… … Словарь иностранных слов русского языка
кальцинация — и, ж. calcination f. спец. Прокаливание или обжигание веществ, производимое с целью их окисления или разложения. Кальцинация известняка. БАС 1. Кальцинация. Действие коим прежигают каковое нибудь вещество, то есть превращают в извязь… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
кальцинация — обжиг, прокаливание, кальцинирование Словарь русских синонимов. кальцинация сущ., кол во синонимов: 5 • кальцинирование (3) • … Словарь синонимов
КАЛЬЦИНАЦИЯ — КАЛЬЦИНАЦИЯ, процесс нагрева твердых тел до высоких температур (однако не до точки плавления) с целью удаления летучих примесей, а также для окисления и придания им хрупкости (чтобы их легче было измельчать). Руды свинца, цинка, кальция, меди и… … Научно-технический энциклопедический словарь
КАЛЬЦИНАЦИЯ — изл. син. термина кальцитизация. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
кальцинация — 1. Прокаливание или обжиг вещ в, обычно при доступе воздуха, проводимые с целью их разложения или окисления. Напр., обезвоживание Аl2(ОН)3 на заверш. стадии получения Аl2О3 в произ ве Аl, обезвоживание ниобиевой (танталовой) кислоты при получении … Справочник технического переводчика
Кальцинация — – прокаливание с целью окисления органических и разложения гидратных и карбонатных компонентов огнеупорного сырья. [ГОСТ Р 52918 2008] Рубрика термина: Огнеупоры Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Кальцинация — Кальцинация придание веществу новых свойств, путем кальцинирования. Кальцинация процесс нагрева твердых тел до высоких температур (однако не до точки плавления) с целью удаления летучих примесей, а также для окисления и придания им… … Википедия
Кальцинация — [от лат. calx известь; calcination, calcining] 1. Прокаливание или обжиг веществ, обычно при доступе воздуха, проводимые с целью их разложения или окисления. Например, обезвоживание Аl2(ОН)3 на завершающей стадии получения Аl2O3 в производстве Al … Энциклопедический словарь по металлургии
кальцинация — Calcination Кальцинация Прокаливание или обжиг веществ, обычно при доступе воздуха, проводимые с целью удаления летучих примесей, разложения или окисления и придания хрупкости (для облегчения их измельчения). Например, обезвоживание А12(ОН)3… … Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.
кальцинация — kalcinavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Kietosios medžiagos karbonatų ir hidratų skaidymas kaitinant. atitikmenys: angl. burning; calcination; roasting rus. кальцинация; кальцинирование; кальцинирующий обжиг … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas