-
1 калькуляция
калькуляция ж. Berechnung f; Kalkulation f; Kostenanschlag m; Kostenrechnung f; Preisbildung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > калькуляция
-
2 калькуляция
( исчисление издержек на единицу продукции или произведенной работы) Kalkulation f, Berechnung f, Veranschlag m- окончательная калькуляция
- отчётная калькуляция
- ошибочная калькуляция
- постатейная калькуляция
- предварительная калькуляция
- сметная калькуляция
- калькуляция затрат
- калькуляция издержек
- калькуляция себестоимости
- калькуляция себестоимости с полным распределением затрат
- калькуляция фактических затрат
- калькуляция цен
- калькуляция цены по методу: издержки производства плюс фиксированный процент прибыли
- составлять калькуляциюНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > калькуляция
-
3 калькуляция
калькуляция
Расчёт затрат на заданную единицу, основанный на установленных технических и технологических параметрах и соответствующих нормативных показателях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
калькуляция
Метод бухгалтерского учета, состоящий в расчете себестоимости единицы продукции, работ, услуг по установленным статьям расходов в денежном выражении. В зависимости от времени составления и назначения различают плановую, сметную, нормативную и отчетную (т.е. фактическую) К. То же: Калькулирование.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > калькуляция
-
4 калькуляция
(ж)Kostenanschlag (m); Kalkulation (f); -
5 калькуляция
n1) gener. Berechnung, Kalkulation2) milit. rechnerische Feststellung3) eng. Kostenrechnung4) law. Kostenanschlag, Voranschlag5) econ. Kalkulation (документ, содержащий расчёт себестоимости единицы изделия), Normalkalkulation, Normalkostenrechnung, (предварительная) Veranschlagung6) fin. Veranschlag7) mining. Abschätzung8) textile. Preisbildung9) IT. Wertrechnung11) Austrian. Kalkül12) f.trade. Veranschlagung -
6 калькуляция
Berechnung, KalkulationРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > калькуляция
-
7 калькуляция
Berechnung, Kalkulation -
8 калькуляция
жKalkulatión f, Beréchnung f; Vóranschlag m (умл.) ( предварительная смета) -
9 калькуляция издержек
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > калькуляция издержек
-
10 калькуляция вывозной цены на условиях фоб
necon. fob-KalkulationУниверсальный русско-немецкий словарь > калькуляция вывозной цены на условиях фоб
-
11 калькуляция единичной цены
necon. EinzelabrechnungУниверсальный русско-немецкий словарь > калькуляция единичной цены
-
12 калькуляция заготовительной цены товара
nУниверсальный русско-немецкий словарь > калькуляция заготовительной цены товара
-
13 калькуляция заготовительной цены товара, основанная на вычете из продажной цены накладных расходов и прибыли
nУниверсальный русско-немецкий словарь > калькуляция заготовительной цены товара, основанная на вычете из продажной цены накладных расходов и прибыли
-
14 калькуляция закупочной цены
necon. BezugskalkulationУниверсальный русско-немецкий словарь > калькуляция закупочной цены
-
15 калькуляция закупочной цены товара, основанная на вычете из продажной цены накладных расходов и прибыли
nУниверсальный русско-немецкий словарь > калькуляция закупочной цены товара, основанная на вычете из продажной цены накладных расходов и прибыли
-
16 калькуляция затрат
-
17 калькуляция затрат на проект
nmanag. ProjektkostenkalkulationУниверсальный русско-немецкий словарь > калькуляция затрат на проект
-
18 калькуляция изделий в зависимости от сорта
necon. Sortenkalkulation, SortenrechnungУниверсальный русско-немецкий словарь > калькуляция изделий в зависимости от сорта
-
19 калькуляция издержек
Универсальный русско-немецкий словарь > калькуляция издержек
-
20 калькуляция издержек в расчёте на единицу продукции
necon. StückkostenkalkulationУниверсальный русско-немецкий словарь > калькуляция издержек в расчёте на единицу продукции
См. также в других словарях:
КАЛЬКУЛЯЦИЯ — (лат. calculus, камушек, голыш; потому что в древние времена считали при помощи камешков). Вычисление, расценка. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАЛЬКУЛЯЦИЯ расценка. Полный словарь иностранных слов … Словарь иностранных слов русского языка
КАЛЬКУЛЯЦИЯ — КАЛЬКУЛЯЦИЯ, калькуляции, мн. нет, жен. (лат. calculatio счет, вычисление) (торг.). Вычисление покупной и продажной стоимости товара. Калькуляция товара. Калькуляция книги (подсчет числа типографских знаков с целью определения стоимости издания) … Толковый словарь Ушакова
КАЛЬКУЛЯЦИЯ — (от лат. calculatio счет, подсчет) представленный в табличной форме бухгалтерский расчет затрат, расходов в денежном выражении на производство и сбыт единицы изделия или партии изделий, а также на осуществление работ и услуг. Калькуляция служит… … Экономический словарь
Калькуляция — (accounting cost) См.: издержки, расходы (cost). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998. Калькуляция … Словарь бизнес-терминов
калькуляция — вычисление, подсчёт, расчёт Словарь русских синонимов. калькуляция сущ., кол во синонимов: 1 • исчисление себестоимости (1) … Словарь синонимов
калькуляция — Расчёт затрат на заданную единицу, основанный на установленных технических и технологических параметрах и соответствующих нормативных показателях [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] калькуляция Метод… … Справочник технического переводчика
КАЛЬКУЛЯЦИЯ — (от латинского calculatio счет, вычисление), исчисление себестоимости произведенной единицы продукции или выполненных работ и услуг … Современная энциклопедия
КАЛЬКУЛЯЦИЯ — (от лат. calculatio счет вычисление), исчисление себестоимости произведенной единицы продукции или выполненных работ (перевозок, ремонта и др.) … Большой Энциклопедический словарь
калькуляция — КАЛЬКУЛИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; несов., что (спец.). Вычислять (стоимость товара, величину издержек). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КАЛЬКУЛЯЦИЯ — подсчет объема или стоимости работ на основании теоретических, опытных, расчетных, статистических или бухгалтерских данных. Различают К. предварительную, по к рой составляются планы и сметы, и К. отчетную, или фактурную, составляемую на основании … Технический железнодорожный словарь
Калькуляция — результат калькулирования, т.е. расчетные процедуры по определению затрат организации, приходящихся на единицу произведенной продукции (работ, услуг)... Источник: Приказ Минсельхоза РФ от 06.06.2003 N 792 Об утверждении Методических рекомендаций… … Официальная терминология