-
1 калкановые
—1. LAT Scophthalmidae2. RUS скофтальмовые, калкановые3. ENG 2 left-eyed [left-hand] flounders, turbots, topknots, brills4. DEU Steinbutte, Sandbutte, Zwergbutte5. FRA barbues, turbots(Атлантический, Индийский и Тихий океаны; 6 родов, 10 видов) -
2 калкановые
1) Biology: left-eyed flounders (Scophthalmidae)2) Agriculture: turbots (Scophthalmidae)3) Fishery: turbots (Scophthalmidae)4) Ichthyology: brill (Scophthalmidae), topknot (Scophthalmidae), turbot (Scophthalmidae) -
3 калкановые
-
4 калкановые
adjichtyol. barbues (Scophthalmidae), turbots (Scophthalmidae) -
5 калкановые
adjichtyol. Sandbutte (Scophthalmidae), Steinbutte (Scophthalmidae), Zwergbutte (Scophthalmidae) -
6 turbots
-
7 turbots
-
8 turbots
1) Сельское хозяйство: калкановые (Scophthalmidae)2) Рыбоводство: (Scophthalmidae) калкановые -
9 brill
-
10 left-eyed flounders
-
11 topknot
1) карликовая камбала, топкнот ( Phrynorhombus)2) ихт. нотоклинус ( Notoclinus)3) ихт. pl калкановые ( Scophthalmidae)4) пучок листьев на верхушке плода (напр. у ананаса)* * *• камбала• топкнот• хохолок -
12 turbot
ихт.псетта, калкан ( Psetta); тюрбо, большой ромб ( Psetta maxima); pl калкановые ( Scophthalmidae)- Black Sea turbot
- spiny turbot
- spotted turbot* * *• калкан• палтус• псетта• тюрбо -
13 brill
[brɪl]1) Зоология: калкан, камбала гладкая (Bothus rhombus), камбала-ромб, ромб2) Рыбоводство: бриль (Scophthalmus rhombus), ромб (Scophthalmus rhombus)3) Ихтиология: калкановые (Scophthalmidae), ромб (Scophthalmus)4) Океанография: камбала гладкая (Rhombus laevis Rondel; Caulopsetta scaphus)5) Табуированная лексика: превосходный -
14 left-eyed flounders
Биология: калкановые (Scophthalmidae), ромбовые (Bothidae), скофтальмовые (Scophthalmidae) -
15 topknot
['tɒpnɒt]1) Общая лексика: лент, лента (на макушке), перьев, перьев или лент, пучок волос (венчающий женскую причёску), пучок перьев, хохолок (на голове птицы), чуб, лент (на голове дамы - XIII в.), перьев (на голове дамы - XIII в.), пучок листьев на верхушке плода (у ананасов и т.п.), хохол2) Биология: топкнот (Phrynorhombus), карликовая камбала (Phrynorhombus), пучок листьев на верхушке плода (напр. у ананаса), хохолок (у птиц)3) Зоология: камбала (Phrynorhombus)4) Разговорное выражение: голова5) Сельское хозяйство: розетка (напр. у ананаса)6) Ихтиология: нотоклинус (Notoclinus), калкановые (Scophthalmidae)7) Океанология: камбала европейская (Phrynorhombus regius) -
16 turbot
['tɜːbɒt]1) Биология: палтус2) Зоология: белокорый палтус (Hippoglossus hippoglossus)3) Техника: белокорый палтус4) Ихтиология: калкан (Psetta), псетта (Psetta), большой ромб (Psetta maxima), тюрбо (Psetta maxima), калкановые (Scophthalmidae)5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: тюрбо (Scopthalmus maximum - рыба семейства Rhombus)6) Океанология: тюрбо (ихт., Bothus maximus L.) -
17 turbots (Scophthalmidae)
Рыбоводство: калкановыеУниверсальный англо-русский словарь > turbots (Scophthalmidae)
-
18 barbues
сущ.ихт. арноглоссовые (Bothidae), калкановые (Scophthalmidae), калканы (Psetta), псетты (Psetta), ромбовые (Bothidae), скофтальмовые (Scophthalmidae) -
19 turbots
сущ.ихт. арноглоссовые (Bothidae), калкановые (Scophthalmidae), калканы (Psetta), псеттодовые (Psettodidae), псеттоды (Psettodes), псетты (Psetta), ромбовые (Bothidae), скофтальмовые (Scophthalmidae) -
20 Sandbutte
сущ.ихт. калкановые (Scophthalmidae), лофопсетты (Lophopsetta), скофтальмовые (Scophthalmidae), цитарихты (Citharichthys)
См. также в других словарях:
калкановые — otinės statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas šeima apibrėžtis Atlanto, Indijos ir Ramiojo vandenynų šelfai. 6 gentys, 10 rūšių. Kūno ilgis – iki 10–100 cm. atitikmenys: lot. Scophthalmidae angl. brills; left eyed flounders; left… … Žuvų pavadinimų žodynas
Семейство Ромбовые или Калкановые (Bothidae) — Это семейство особенно велико. В нем насчитывается около 200 видов, объединяемых в 38 родов. Глаза у камбал этого семейства расположены на левой стороне. Рот большой, симметричный, с выступающей нижней челюстью. Икра плавучая, с… … Биологическая энциклопедия
Семейство калкановые — Большой ромб, или тюрбо (Psetta maxima)г самая ценная рыба всего рода. Сторона, несущая глаза, бугорчатая; окраска состоит из различных оттенков бурого цвета, более светлых на плавниках; рисунок состоит из расплывчатых мраморных и более… … Жизнь животных
Черноморский калкан — У этого термина существуют и другие значения, см. Камбала (значения). У этого термина существуют и другие значения, см. Калкан (значения). ? Черноморский калкан … Википедия
Гладкий ромб — ? Гладкий ромб … Википедия
Тюрбо — ? Тюрбо Psetta maxima … Википедия
Камбала-калкан — У этого термина существуют и другие значения, см. Камбала (значения). У этого термина существуют и другие значения, см. Калкан (значения). ? Камбала калкан … Википедия
Ромбы — ромбовые, калкановые (Bothidae), семейство рыб отряда камбал (См. Камбалы). Тело ромбические формы (отсюда название). Оба глаза расположены на левой стороне тела. Брюшные плавники асимметричные. Икринки пелагические. Около 200 видов,… … Большая советская энциклопедия
Scophthalmidae — otinės statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas šeima apibrėžtis Atlanto, Indijos ir Ramiojo vandenynų šelfai. 6 gentys, 10 rūšių. Kūno ilgis – iki 10–100 cm. atitikmenys: lot. Scophthalmidae angl. brills; left eyed flounders; left… … Žuvų pavadinimų žodynas
brills — otinės statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas šeima apibrėžtis Atlanto, Indijos ir Ramiojo vandenynų šelfai. 6 gentys, 10 rūšių. Kūno ilgis – iki 10–100 cm. atitikmenys: lot. Scophthalmidae angl. brills; left eyed flounders; left… … Žuvų pavadinimų žodynas
left-eyed flounders — otinės statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas šeima apibrėžtis Atlanto, Indijos ir Ramiojo vandenynų šelfai. 6 gentys, 10 rūšių. Kūno ilgis – iki 10–100 cm. atitikmenys: lot. Scophthalmidae angl. brills; left eyed flounders; left… … Žuvų pavadinimų žodynas