-
1 как только
part.gener. zodra -
2 как только мы вышли, пошёл дождь
conj.Russisch-Nederlands Universal Dictionary > как только мы вышли, пошёл дождь
-
3 как только он меня увидел
conj.gener. zo gauw hij mij zagRussisch-Nederlands Universal Dictionary > как только он меня увидел
-
4 как только я закончу, освобожусь
part.gener. zodra ik klaar benRussisch-Nederlands Universal Dictionary > как только я закончу, освобожусь
-
5 он работает так, как только ему позволяют силы
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > он работает так, как только ему позволяют силы
-
6 только
part.gener. alleen, allenig, bloot, louter, maar, pas, eerst, enkel, (как) met, niets dan, nu eenmaal slechts (éìîöèîíàôüíî î÷åíü ñèôüíîå âûðàæåíèå, íå ïðîñòî "òîôüêî", à "òîôüêî!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! "), slechts, uitsluitend -
7 только я открыл дверь
part.gener. (как) met dat ik de deur opendeedRussisch-Nederlands Universal Dictionary > только я открыл дверь
-
8 я только что вернулся домой, как пришёл он
prongener. ik was nauwelijks thuis, toen hij kwamRussisch-Nederlands Universal Dictionary > я только что вернулся домой, как пришёл он
-
9 право участия в собрании
nlaw. vergaderrecht (включая право присутствовать и выступать; в некоторых источниках понимается ýже — только как право присутствия)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > право участия в собрании
См. также в других словарях:
как только — как только … Орфографический словарь-справочник
как только — См. лишь... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. как только едва, лишь; едва лишь, чуть, чуть только, лишь только, едва только Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Как только — КАК. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
как только — Неизм. Едва. Только с глаг. сов. вида: как? как только сделает, выполнил, закончил… Маша решилась пойти ожидать его там, как только станет смеркаться. (А. Пушкин.) Когда я первый раз начал читать Чехова, то сначала он показался мне каким то… … Учебный фразеологический словарь
как только — союз Синтаксические конструкции, присоединяемые союзом «как только», выделяются знаками препинания (обычно запятыми). Председатель подождал, пока подсудимые заняли свои места, и, как только Маслова уселась, обратился к секретарю. Л. Толстой,… … Словарь-справочник по пунктуации
как только — см. как, только; в зн. союза. Непосредственно вслед за чем л., непосредственно после чего л. Как только приеду, сразу позвоню … Словарь многих выражений
как только можно — насколько возможно, насколько можно, как можно, по возможности, по мере сил, возможно, по мере возможности Словарь русских синонимов. как только можно нареч, кол во синонимов: 7 • возможно (96) • … Словарь синонимов
как только, так сразу — нареч, кол во синонимов: 4 • быстро (300) • когда рак на горе свистнет (10) • … Словарь синонимов
Как Только — союз Употребляется при присоединении придаточной части сложноподчиненного предложения (действие которой совершается непосредственно перед действием главной части), соответствуя по значению сл.: лишь только, едва. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
как только — как т олько … Русский орфографический словарь
как только — как то/лько … Слитно. Раздельно. Через дефис.