-
1 как бы не так!
• chyba lávky!• i toto!• to zrovna! -
2 как ..., так ...
• jak..., tak... -
3 как аукнется, так откликнется
• jak se do lesa volá, tak se z lesa ozývá -
4 так же как исчезает
• stejně tak jak mizí -
5 так же, как
• jakož i• jako že• jako -
6 так как
• jelikož• ježto• neb• protože• neboť• poněvadž -
7 так как будет освобождена
• jelikož bude osvobozena -
8 так как в освоении
• protože u těžby -
9 так как в противном случае
• protože v opačném případě -
10 так как вставать на колени
• jelikož kleknout na kolena -
11 так как депортация
• protože deportace -
12 так как заявитель говорил
• protože oznamovatel hovořil -
13 так как и
• tak jako -
14 так как износ
• jelikož opotřebení -
15 так как конструкция
• poněvadž konstrukce -
16 так как никаких
• jelikož žádných -
17 так как они ведут
• jelikož ony vedou -
18 так как основная часть долгов
• protože hlavní část pohledávek -
19 так как себестоимость
• protože vlastní náklady -
20 так как транспортировка
• protože přeprava
- 1
- 2
См. также в других словарях:
как бы не так — как бы не так … Орфографический словарь-справочник
как бы не так — нет, ничуть не бывало, хренушки, где там!, какое там!, что ты!, что вы!, да ты что!, куда там!, как можно!, вовсе нет, да вы что!, а вот и нет Словарь русских синонимов. как бы не так предл, кол во синонимов: 19 • а вот и нет (12) … Словарь синонимов
Как бы не так! — КАК. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
как бы не так! — См … Словарь синонимов
как бы не так! — (иноск.) насмешливый отказ, несогласие Ср. Да, как бы не так! Кн. П.А. Вяземский. „Как бы не так … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Как бы не так! — Прост. Экспрес. Совершенно не согласен! Совсем иначе. Наконец его прогоняют и ставят ноль. Вы думаете: теперь он, по крайней мере, уйдёт! Как бы не так! Он возвращается на своё место, так же неподвижно сидит до конца экзамена (Тургенев. Гамлет… … Фразеологический словарь русского литературного языка
как бы не так — ка/к бы не та/к, частица Дай ему книгу. Как бы не так. Не дам … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Как был квас, так не было вас; а как не стало ни квасины, так и вас разносило. — Как был квас, так не было вас; а как не стало ни квасины, так и вас разносило. См. ГОСТЬ ХЛЕБОСОЛЬСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Как положат на Рогоже, так быть в Городце; а как на Городце, так и на всем крещеном миру. — Как положат на Рогоже (Рогожское кладбище в Москве), так быть в Городце (Нижегородской губернии); а как на Городце, так и на всем крещеном миру. См. ИЗУВЕРСТВО РАСКОЛ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Как старому жениться, так и ночь коротка. — Как старому жениться, так и ночь коротка. См. ОДИНОЧЕСТВО ЖЕНИТЬБА Как нам жениться, так и ночь коротка. Как старому (или: бедному) жениться, так и ночь коротка. См. ПРАВДА КРИВДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Как хлеб дошел, так пирог пошел; а пирог дошел, так блин пошел; а блин дошел, так в мир пошел. — Как хлеб дошел, так пирог пошел; а пирог дошел, так блин пошел; а блин дошел, так в мир пошел. См. ДВОР ДОМ ХОЗЯЙСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа