-
1 каждый
1) erкаждый день - er künна каждом шагу - er adımdaкаждый человек - er bir adam, er kes2) er kim, er kes, er birкаждый должен знать это - bunı er kim bilmek kerek (borclu) -
2 каждый
1) эркаждый день - эр куньна каждом шагу - эр адымдакаждый человек - эр бир адам, эр кес2) эр ким, эр кес, эр биркаждый должен знать это - буны эр ким бильмек керек (борджлу) -
3 чуть
1) (едва не)пассажир чуть было не опоздал - yolcu az qaldı keç qalmağa2) (чуть ли)чуть ли не каждый день приходили гости - musafirler er kün kele deseñ olacaq3) (как только)чуть только рассвело, они ушли - tañ attı degence olar kettiler -
4 чуть
1) (едва не)пассажир чуть было не опоздал - ёлджу аз къалды кеч къалмагъа2) (чуть ли)чуть ли не каждый день приходили гости - мусафирлер эр кунь келе десенъ оладжакъ3) (как только)чуть только рассвело, они ушли - танъ атты дегендже олар кеттилер
См. также в других словарях:
каждый день — нареч, кол во синонимов: 7 • буднично (14) • ежедень (2) • ежедневно (11) • … Словарь синонимов
Каждый день — Разг. Экспрес. Ежедневно. Приехав в Тифлис, стал слышать его имя на всех путях, во всех местах, каждый день, каждый час (Г. Успенский. Очерки переходного времени). Он понял потом, что встречи такие могли быть каждый божий день, если бы пригонял… … Фразеологический словарь русского литературного языка
КАЖДЫЙ ДЕНЬ ДОКТОРА КАЛИННИКОВОЙ — «КАЖДЫЙ ДЕНЬ ДОКТОРА КАЛИННИКОВОЙ», СССР, МОСФИЛЬМ, 1973, цв., 94 мин. Публицистическая драма, киноповесть. Прообраз доктора известный уральский медик экспериментатор Гавриил Елизаров, мировое признание к которому пришло после фильма. На роль… … Энциклопедия кино
Душеполезные песни на каждый день — Душеполезные песни на каждый день … Википедия
используемый в быту каждый день — прил., кол во синонимов: 2 • повседневный (34) • применяемый в быту каждый день (2) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
применяемый в быту каждый день — прил., кол во синонимов: 2 • используемый в быту каждый день (2) • повседневный (34) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
Лишь тот достоин жизни и свободы, / Кто каждый день идет за них на бой — С немецкого: Nur der verdient sich Freiheit wie das Lebcn, / Der taglich sie erobern muB! Из трагедии «Фауст» немецкого ученого и поэта Иоганна Вольфганга Гете (1749 1832). Цитируется: обычно шутливо, в качестве поощрения чьей либо решимости… … Словарь крылатых слов и выражений
В Москве каждый день праздник. — (по множеству церквей). См. РУСЬ РОДИНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
совершаемый каждый день — прил., кол во синонимов: 3 • очередной (16) • повседневный (34) • текущий (59) … Словарь синонимов
День Сурка (фильм) — День сурка Groundhog Day Жанр комедия мелодрама Режиссёр Гарольд Рамис Продюсер Тревор Альберт, Гаро … Википедия
День памяти и скорби - день начала Великой Отечественной войны — 22 июня 1941 года одна из самых печальных дат в истории России. В этот день началась Великая Отечественная война. До 1992 года день начала Великой Отечественной войны не был официальной памятной датой. Постановлением Президиума Верховного Совета… … Энциклопедия ньюсмейкеров