-
41 camera aperture
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > camera aperture
-
42 cartridge aperture
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > cartridge aperture
-
43 film gate
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > film gate
-
44 camera aperture
-
45 aperture
отверстие; щель; апертура, окно; кадровое окошко; отверстие диафрагмы объектива; маска♦ film aperture кадровое окно съемочного аппарата♦ finder aperture окно, отверстие видоискателя♦ lens aperture отверстие объектива; рабочая диафрагма объектива♦ real aperture действующее окно объектива♦ relative aperture относительное окно объектива -
46 aperture
1. отверстие объектива, апертура2. кадровое окно; щель -
47 aperture
['æpətʃə]1) Общая лексика: апертура, жерло, отверстие, проём, пролёт, скважина, щель, зона глаза, неприкрытая веками (palpebral aperture - это по сути разрез глаз, но только не форма разреза, а та площадь глазного яблока, которая открыта обозрению со сторону. Пример - у китайцев она маленькая, у негров - она большая (глаза на)2) Геология: открытая бухта, устье раковины4) Морской термин: диаметр объектива5) Медицина: диаметр объектива микроскопа6) Ботаника: отверстие в пыльце, пора, проростковое устройство7) Военный термин: (little) окошко, пролет (моста)8) Техника: входное окно, вырез (обтюратора), диафрагма (тонкая перегородка с отверстием), окошко, перфорация (одно отверстие плёнки), проход, раскрыв, раствор, расходимость (оптического пучка), световой вырез (обтюратора), просвет (оконный или дверной), допустимая погрешность10) Железнодорожный термин: люк11) Горное дело: апертура (микроскопа), ширина отверстия (сетки грохота, сита), ширина приёмного отверстия (дробилки)12) Кино: апертурная диафрагма, кадровое вентиляционное, кадровое окно13) Лесоводство: апертура (лаконаливной машины)14) Полиграфия: отверстие объектива (диаметр), апертура( диаметр отверстия объектива)15) Вычислительная техника: диаметр отверстия объектива, расходимость оптического пучка, группа символов в маске (вызывающих задержку соответствующих им символов)16) Нефть: прорезь17) Связь: числовая апертура19) Геофизика: база21) Реклама: отверстие диафрагмы объектива22) Бытовая техника: апертурный23) Нефтегазовая техника устье24) Сетевые технологии: раскрытие антенны25) Автоматика: окно, позиционный пробел (в носителе данных)26) Робототехника: зрачок (напр. объектива видеосенсора)27) Оружейное производство: диоптр28) Океанография: отверстие (в планктонной сетке)29) Макаров: диафрагма фототелеграфа, проростковая пора, размер отверстия, размер прорези, раскрытие, светосила, раскрыв (антенны), раствор (антенны), (Conularia, Foraminifera, Mollusca) апертура (о конуляриях, фораминиферах, моллюсках), (Conularia, Foraminifera, Mollusca) отверстие (о конуляриях, фораминиферах, моллюсках), (Conularia, Foraminifera, Mollusca) устье (о конуляриях, фораминиферах, моллюсках) -
48 film aperture
1) Техника: кадровое окно, перфорация киноплёнки2) Кино: кадровое вентиляционное3) Реклама: кадровое окно (киноаппарата) -
49 picture aperture
1) Техника: кадровое окно2) Реклама: кадровое окно (киноаппарата) -
50 printing frame
['prɪntɪŋfreɪm]1) Общая лексика: кино копировальное кадровое окно, фото копировальная рамка2) Техника: копировальный станок3) Строительство: светокопировальная рама4) Кино: копировальная рамка5) Полиграфия: копировальная рама6) Картография: копировально-множительный станок7) Макаров: контактно-копировальный станок, светокопировальный аппарат, трафаретная рама, копировальное кадровое окно (кино), копировальная рамка (фото) -
51 Academy aperture
сущ.; киноIn the early 1950's, television's demand for feature films increased. The typical television display provides a fixed aspect ratio of 1.33:1 (4 x 3) and many of the films shown on television, to fill the picture height, lost a substantial part of the image when this was "matted off" at the edges. To rectify this incompatibility, the "Academy aperture" was introduced. The Academy aperture produced an image of greater height so that it would fill a television screen without compromising the width. The usual procedure when filming productions for both theatrical release and conventional television transmission is called "shoot and protect". — В начале 50-х увеличился спрос на художественные телефильмы. На обычном телеэкране соотношение ширины и высоты стандартно: 1.33:1 (4 х 3), и когда фильмы транслировались по телевидению, существенная часть изображения искажалась, оно как бы размывалось по бокам, для того чтобы полностью занять экран по высоте. Для устранения этого недостатка и было введено "стандартное кадровое окно". В стандартном кадровом окне изображение имеет бо́льшую высоту, так что оно заполняет телеэкран без какой-либо компенсации за счёт горизонтальной составляющей. Стандартная технология съёмки, обеспечивающая возможность показа фильма как в кинотеатрах, так и по телевидению, называется "кадрирование видеосъёмки" (буквально "снимай и гарантируй" [качественное изображение в любом формате]).
-
52 Academy aperture
Кино: стандартное кадровое окно (рекомендованное Американской академией киноискусства), стандартное кадровое вентиляционное (рекомендованное Американской академией киноискусства) -
53 aperture gate
1) Техника: кадровое окно (фильмового канала)2) Кино: кадровое вентиляционное -
54 cartridge aperture
-
55 curved film gate
1) Техника: криволинейный фильмовый канал2) Телевидение: криволинейное кадровое вентиляционное, криволинейное кадровое окно -
56 exposure aperture
1) Техника: кадровое окно, экспонирующий вырез (обтюратора) -
57 exposure opening
-
58 film gate
1) Техника: кадровое окно (фильмового канала), фильмовое вентиляционное, фильмовый канал2) Кино: кадровое вентиляционное3) Полимеры: плёночный литник4) Макаров: фильмовый канал (кинокамеры или кинопроектора) -
59 frame gate
1) Техника: кадровое окно (фильмового канала)2) Кино: кадровое вентиляционное -
60 gate aperture
1) Техника: кадровое окно2) Кино: кадровое вентиляционное
См. также в других словарях:
КАДРОВОЕ ОКНО — КАДРОВОЕ ОКНО, прямоугольное отверстие в фильмовом канале графического, киносъемочного, копировального или проекционного аппарата, ограничивающее размер изображения при съемке, копировании, печатании или проецировании … Энциклопедический словарь
КАДРОВОЕ ОКНО — прямоугольное отверстие в фильмовом канале графического, киносъемочного, копировального или проекционного аппарата, ограничивающее размер изображения при съемке, копировании, печатании или проецировании … Большой Энциклопедический словарь
КАДРОВОЕ ОКНО — КАДРОВОЕ ОКНО, прямоугольное отверстие в фильмовом канале графического, киносъемочного, копировального или проекционного аппарата, ограничивающее размер изображения при съемке, копировании, печатании или проецировании … Энциклопедия кино
кадровое окно — Полевая диафрагма, расположенная непосредственно перед фотографическим материалом и определяющая формат кадра. [ГОСТ 25205 82] Тематики фотоаппараты, объективы, затворы EN gate aperture DE Bildfenster FR fenêtre image … Справочник технического переводчика
Кадровое окно — прямоугольное отверстие в фильмовом канале фото или киноаппарата, ограничивающее размер изображения на светочувствительном слое плёнки при съёмке или проекции. Размер и положение К. о. строго нормированы … Большая советская энциклопедия
Кинопроекционный аппарат — кинопроектор (от кино (См. Кино...)... и лат. projicio бросаю вперед), аппарат для проецирования кинофильмов на экран. Основными элементами К. а. являются: лентопротяжный механизм, обеспечивающий движение кинофильма; подающая и… … Большая советская энциклопедия
Кинокопировальный аппарат — аппарат для печатания изображения и фонограммы в кинофильме. По способу печатания различают К. а. контактные (кинопленки во время экспонирования плотно прижимаются друг к другу) и оптические (копируемое изображение проецируется через… … Большая советская энциклопедия
Киносъёмочный аппарат — аппарат для съёмки объектов на киноплёнку через определённые промежутки времени в виде серии последовательных изображений (кинокадров), используемых для создания кинофильма. Оптическая часть К. а. (рис. 1) включает: съёмочный… … Большая советская энциклопедия
Конденсор — (от латинского condense сгущаю, уплотняю) короткофокусная линза или система линз, используемая в оптическом приборе для освещения рассматриваемого или проецируемого предмета. К. собирает и направляет на предмет лучи от источника света, в… … Большая советская энциклопедия
ЗЕРКАЛЬНЫЙ ФОТОАППАРАТ — фотоаппарат, оснащённый зеркальным видоискателем, к рый может иметь собств. объектив (напр., фотоаппараты Любитель . Нева . Роллейфлекс ) либо устанавливаться непосредственно в съёмочной камере с наводкой через осн. объектив ( Зенит , Салют ,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
КИНОСЪЁМОЧНЫЙ АППАРАТ — кинокамера, оптико механич. устройство для съёмки объектов на киноплёнку через одинаковые промежутки времени в виде серии последоват. изображений (кинокадров), используемых для создания кинофильма. Различают К. а. для съёмки: на 70 мм киноплёнку… … Большой энциклопедический политехнический словарь