-
1 cadrage
сущ.1) общ. визирование, наводка, определение основных направлений (проекта, политики и т.п.), руководящие указания, упорядочение, кадрирование, установление последовательности2) тех. крепление венцовой крепью, кадрирование (изображения, снимка)3) горн. венцовая крепь, крепление рамной крепью, рамная крепь4) кино. установка кадра (в рамку)5) метал. определение границ (зоны)6) радио. центровка изображения7) выч. нормализация (числа), сдвиг (числа), размещение (числа) -
2 cadrage
m1) кадрирование; наводка, визирование2) горн. рамная крепь; крепление рамной крепью3) установление последовательности, упорядочение -
3 encadrement
m1) обрамление; окаймление2) рама, оправа; обрамление; окантовка3) кадрирование ( снимка)7) воен. обеспеченность, обеспечение флангов (соседними частями)9) руководящий состав (напр., предприятия); инженерно-технический состав; руководство; воен. командный состав ( части)10) эк. ограничение ( цен) -
4 cadrage
m1) кадрирование (изображения, снимка)2) кфт. установка кадра ( в рамку)3) вчт. размещение; сдвиг; нормализация ( числа)4) горн. рамная крепь; венцовая крепь5) горн. крепление рамной или венцовой крепью -
5 encadrement
m1) мат. окаймление2) двусторонняя оценка ( величины)3) обрамление4) кадрирование ( снимка)5) маска-рамочка ( при фотопечати) -
6 encadrement
сущ.1) общ. инженерно-технический состав, оправа, окаймление, окантовка, руководство, командный состав (части), обеспечение руководством, обрамление, рама, вилка (в артиллерийской стрельбе), руководящий состав (напр., предприятия), кадрирование (снимка)2) перен. окружение, среда3) воен. обеспечение флангов (соседними частями), обеспеченность флангов (соседними частями), младший командный состав4) тех. рамка, инженерно-технический персонал, проём (напр., оконный), вилка (при пристрелке), маска-рамочка (при фотопечати)5) стр. обвязка6) матем. двусторонняя оценка (величины)7) юр. руководящие кадры, управленческие кадры8) экон. ограничение (цен)9) выч. заключение в скобки, нейтральная зона (в двухпозиционном регулировании)10) бизн. инженерно-технические работники (ИТР), (категория работников) ответственные работники
См. также в других словарях:
КАДРИРОВАНИЕ — КАДРИРОВАНИЕ, выбор обреза изображения, ракурса и плана для достижения оптимальной выразительности кадра фильма. Кадрирование производится оператором при подготовке к съемке или во время ее. Цель кадрирования обратить внимание зрителя на детали и … Энциклопедия кино
кадрирование — я, ср. cadrer. Действие по знач. гл. кадрировать. У камер с несколькими точками фокусировки скорость съемки выше, поскольку тратить время на уточнение кадрирования не приходится. НИЖ 2000 5 94. Лекс. Орф. 1971: кадри/рование … Исторический словарь галлицизмов русского языка
кадрирование — Выделение части изображения (кадра) при подготовке издательского оригинала. Используется для приведения части изображения к заданному формату, а также при компьютерной обработке отдельных деталей изображения. [http://ofyug.ru/useful/abc/385]… … Справочник технического переводчика
Кадрирование — прием, с помощью которого выявляется наиболее выразительный фрагмент изображения. Для К. пользуются двумя угольниками из фанеры или картона с прямыми углами. Накладывая их на изображение то одним, то иным образом, находят наилучшие фрагменты, а… … Издательский словарь-справочник
Кадрирование — (от фр. < cadrer < cadre кадр) выделение той части изображения (кадра, изобразительного оригинала), которая представляет его в полосе издания и, как правило, с увеличением. К. применяют при компьютерной обработке издательского оригинала в… … Реклама и полиграфия
КАДРИРОВАНИЕ — оформление всех формальностей и документов (таможенные, санитарные, портовые сборы и т.д.) для получения разрешения на вход судна в порт или выход из порта … Юридическая энциклопедия
Кадрирование — Фотоувеличитель «Юность» и кадрирующая рамка. СССР, 1977 год … Википедия
Кадрирование — кадрирование, выбор обреза изображения, ракурса и плана (см. План кинематографический) для наиболее выразительного решения кадра фильма. Кадрирование производится оператором в процессе подготовки к съёмке или во время съёмки (например, в… … Кино: Энциклопедический словарь
КАДРИРОВАНИЕ — оформление всех формальностей и документов (таможенные, санитарные, портовые сборы и т.д.) для получения разрешения на вход судна в порт или выход из порта … Энциклопедический словарь экономики и права
кадрирование — кадр ирование, я … Русский орфографический словарь
кадрирование — Выделение части изображения (кадра) при обработке издательского оригинала. Используется для приведения части изображения к заданному формату издания, а также при компьютерной обработке отдельных деталей изображения … Краткий толковый словарь по полиграфии