-
41 кабинка переводчика
ngener. Dolmetschkabine -
42 кабинка телефона-автомата
ngener. cabina de teléfonoDiccionario universal ruso-español > кабинка телефона-автомата
-
43 кабинка для душа
gener. dušinurk -
44 кабинка для переодевания
ngener. cabana (на пляже или в бассейне), déshabilloir (на пляже, в магазине)Dictionnaire russe-français universel > кабинка для переодевания
-
45 кабинка с двухъярусной кроватью
Dictionnaire russe-français universel > кабинка с двухъярусной кроватью
-
46 кабинка для одевания
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > кабинка для одевания
-
47 кабинка для раздевания
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > кабинка для раздевания
-
48 кабинка на пляже с душем
Русско-английский туристический словарь > кабинка на пляже с душем
-
49 кабинка на пляже с душем
Русско-английский большой базовый словарь > кабинка на пляже с душем
-
50 кабинка для прослушивания
Русско-английский словарь по информационным технологиям > кабинка для прослушивания
-
51 кабинка диктора
kuuluttamo -
52 дикторская кабинка
- announcer's booth/station
дикторская кабинка
Дикторская кабинка, или платформа, устанавливается на территории стадиона таким образом, чтобы предоставлять дикторам полный обзор всей деятельности на старте и финише.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
announcer's booth/station
Announcer's booth, or platform is set up in the stadium area to provide a commanding view of all start and finish activities.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
- announcer's booth/station
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дикторская кабинка
-
53 гидромассажная душевая кабинка
General subject: jetted shower cabinУниверсальный русско-английский словарь > гидромассажная душевая кабинка
-
54 душевая кабинка
General subject: shower cubicle -
55 небольшая кабинка
Advertising: cubicle -
56 переносная туалетная кабинка
General subject: port-o-let (от portable toilet)Универсальный русско-английский словарь > переносная туалетная кабинка
-
57 переносной, передвижной туалет, туалетная кабинка
General subject: porta-pottyУниверсальный русско-английский словарь > переносной, передвижной туалет, туалетная кабинка
-
58 сантехническая кабинка
Construction: cubicle (WC cubicle)Универсальный русско-английский словарь > сантехническая кабинка
-
59 туалетная кабинка
1) Colloquial: bathroom stall2) Taboo: bunko booth -
60 телефонная кабинка
adjgener. telefona kabīne
См. также в других словарях:
кабинка — и, ж. cabine f. 1. Небольшая кабина. Банная кабинка для вещей клиентов. 2. Нина Семеновна жила в отделении в комнате, называемой на Колыме кабинкой .. В открытую дверь были видны жесткая, плохо застеленная койка, больничная тумбочка, табуретка,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КАБИНКА — КАБИНКА, кабинки, жен. уменьш. к кабина. || То же, что кабина (разг.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
кабинка — КАБИНА, ы, ж. Небольшое помещение специального назначения. К. лётчика. К. для тайного голосования. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
кабинка — сущ., кол во синонимов: 2 • кабина (11) • касса (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Кабинка — ж. разг. 1. уменьш. к сущ. кабина 2. ласк. к сущ. кабина Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кабинка — кабинка, кабинки, кабинки, кабинок, кабинке, кабинкам, кабинку, кабинок, кабинкой, кабинкою, кабинками, кабинке, кабинках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
кабинка — каб инка, и, род. п. мн. ч. нок … Русский орфографический словарь
кабинка — (1 ж); мн. каби/нки, Р. каби/нок … Орфографический словарь русского языка
кабинка — Билгеле бер максат өчен махсус җиһазланган аерым бүлмә, бүлем … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
кабинка — см. Кабина … Энциклопедический словарь
кабинка — см. кабина; и; мн. род. нок, дат. нкам; ж.; уменьш. ласк … Словарь многих выражений