Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

кабинет

  • 1 кабинет

    утоқ

    Русско-таджикский словарь > кабинет

  • 2 кабинет

    м
    1. кабинет, хона; кабинет директора кабинети директор; физйческий кабинет кабинети физика; зубоврачебный кабинет кабинети духтури дандон
    2. (комплект мебели) кабинет
    3. ҳайати вазирон (ҳукумат); кабинет министров ҳайати вазирон; сформировать кабинет хайати ҳукуматро ташкил кардан

    Русско-таджикский словарь > кабинет

  • 3 кабинет министров

    ҳайати вазирон

    Русско-таджикский словарь > кабинет министров

  • 4 директорский

    директори, …и директор, мудирӣ, …и мудир; директорский кабинет кабинети директор; директорский фонд фонди директор

    Русско-таджикский словарь > директорский

  • 5 зубоврачебный

    …имуоли-ҷаи (табобати) дандон, …и духтури дандон; зубоврачебный кабинет кабинети муолиҷаи дандон, кабинети духтури дандон

    Русско-таджикский словарь > зубоврачебный

  • 6 зубопротезный

    …и дандонсозӣ, … и дандонмонӣ; зубопротезный кабинет кабинети дандонмонӣ

    Русско-таджикский словарь > зубопротезный

  • 7 кабинетный

    1. кабимети, …и кабинет; кабинетная мебель мебеликабинет
    2. перен. хом, аз ҳаёт дур; кабинетный проект лоиҳаи хом; кабинетный учёный олими аз ҳаёт дур <> кабинетный рояль рояли хурд

    Русско-таджикский словарь > кабинетный

  • 8 методический

    1. методӣ …и методика; методический кабинет кабинети методӣ
    2. мунтазам, мураттаб; методическое исследование явлений тадқиқоти мунтазами ҳодисаҳо

    Русско-таджикский словарь > методический

  • 9 процедурный

    1. …и расму қоидаҳо, …и муолиҷа; процедурные правила қоидаҳои муолиҷа
    2. мед. …и муолиҷа; процедурный кабинет кабинети муолиҷа // в знач. сущ. процедурная ж муолиҷахона, хонаи муолиҷа

    Русско-таджикский словарь > процедурный

  • 10 ректорский

    …и ректор; ректорский кабинет кабинети ректор

    Русско-таджикский словарь > ректорский

  • 11 рентгеновский

    .,.и рентген; рентгенӣ; рентгеновский кабинет кабинети рентген; рентгеновский снимок сурати рентгенӣ

    Русско-таджикский словарь > рентгеновский

  • 12 роскошный

    (роскош|ен, -на, -но)
    1. бошукӯҳ, пуршукуҳ, бо ҳашамат, бокарруфар, бодабдаба; роскошный кабинет кабинети пуршукӯҳ; роскошные туалеты сарулибоси бокарруфар; роскошное издание книги нашри пуршукӯҳи китоб
    2. исрофкор(она); вести роскошный образ жизни зиндагонии исрофкорона ба сар бурдан
    3. разг. бисёр нағз (хуб), хеле хуб, бодабдаба; роскошный обед зиёфати бодабдаба
    4. разг. фаровон, серупур; \роскошныйый край кишвари серупур

    Русско-таджикский словарь > роскошный

  • 13 теневой

    1. соярӯ, соярав, соядор, соягӣ, …и соягоҳ; теневая сторона улицы тарафи ооярӯи кӯча
    II
    (о растениях) соягӣ, соядӯст; теневые травы гиёҳҳои соягӣ
    2. иск. …и соя, …и сояпартой, …и тасвири соя; теневые краски рангхои сояпартоӣ (соякашӣ) <> теневой кабинет ҳукумати имконӣ (гуруҳи оппозиционӣ дар баъзе мамлакатҳои буржуазӣ, ки баъди ғалабаи партияи онҳо аъзои ҳукумат шуданашон мумкин аст); теневая сторона чего тарафи манфӣ, тарафи чаппа

    Русско-таджикский словарь > теневой

  • 14 урологический

    …и урология; урологический кабинет кабинети урология, кабинети урологӣ

    Русско-таджикский словарь > урологический

  • 15 физиотерапевтический

    …и физиотерапия; физиотерапевтический кабинет кабинети физиотерапия

    Русско-таджикский словарь > физиотерапевтический

  • 16 физический

    1. …и физика, физикӣ; физическ ий факультет факультети физика; физический кабинет кабинети физика; физические опыты таҷрибаҳои физикӣ; физическая химия химияи физикй
    2. ҷисмонӣ; физическая сила қувваи ҷисмонӣ; физический труд меҳнати ҷисмонӣ; физические упражнения машқҳои ҷисмонӣ; физическое развитие инкишофи (сабзиши) ҷисмонӣ; физическая усталость мондашавии ҷисмонӣ
    3. ҷинсӣ; физическая близость алоқаи ҷинсӣ <> физическая география географияи табиӣ; физический износ фарсудашавӣ; \физическийая культура тарбияи (варзиши) бадан; \физическийое лицо юр. фард

    Русско-таджикский словарь > физический

  • 17 химический

    химиявӣ, …и химия, химики; химическая реакция реакцияи химиявӣ; химическое соединение пайвастҳои химиявӣ; химические элементы элементҳои химиявӣ; химический опыт таҷрибаи химиявӣ; химический состав воды таркиби химиявии об; химический кабинет кабинети химия; химическая лаборатория лабораторияи химия; химическая промышленность саноати химия; \химическийая чистка шустагарии химиявӣ

    Русско-таджикский словарь > химический

См. также в других словарях:

  • кабинет — КАБИНЕТ, ГАБИНЕТ а, м. cabinet m., > нем. Kabinett, пол. gabinet. 1. устар. Покой секретной, где у государей тайнейшие дела отправляются. Тат. Лекс. // Т. Избр. 303. Из матери вшедшая искра <ненависти> в ея Царевнино сердце вельми… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • КАБИНЕТ — (фр. cabinet). 1) комната для занятий. 2) хранилище книг, картин, вообще редкостей и драгоценных вещей. 3) министерство. 4) советь министров. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАБИНЕТ 1) комната для… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • КАБИНЕТ — КАБИНЕТ, кабинета, муж. (франц. cabinet). 1. Комната в квартире, предназначенная для занятий, преим. умственным трудом. Весь кабинет был уставлен книжными полками. || Служебное помещение в учреждении, предназначенное для занятий ответственного… …   Толковый словарь Ушакова

  • КАБИНЕТ — (cabinet) 1. Регулярные заседания министров под председательством главы правительства, уполномоченных принимать решения от имени правительства в целом. Такой кабинет характерен для парламентской формы правления, в т.ч. и для существующей ныне в… …   Политология. Словарь.

  • кабинет — См …   Словарь синонимов

  • КАБИНЕТ — это: Игорь Скрипкарь (бас, певец), Александр Пантыкин (клавиши), Михаил Архипов (клавиши, саксофон), Андрей Котов (барабаны). Все эти музыканты представляют одних из самых известных свердловских мэтров. (В 1979 году И. Скрипкарь и А. Пантыкин… …   Русский рок. Малая энциклопедия

  • КАБИНЕТ — муж. комната для уединенных письменных занятий; рабочая, тайник, казонка. | Двор, министерство, государь и правительство. Венский, Лондонский кабинет сообщил то и то. | Собрание редкостей, по наукам, искуствам; музей, сборище, хранилище. | Бюро… …   Толковый словарь Даля

  • КАБИНЕТ — задумчивости. Разг. Шутл. ирон. Уборная, туалет. Мокиенко 2003, 138. Кабинет мучителей. Жарг. шк. Учительская. (Запись 2003 г.). Кабинет пропущенных уроков. Жарг. шк. Медпункт в школе. (Запись 2003 г.) …   Большой словарь русских поговорок

  • Кабинет — (англ., фр. cabinet) 1) в России высшее правительственное учреждение, созданное указом Анны Иоанновны от 10.11.1731 г. после уничтожения Верховного тайного совета, функции и значение которого были переданы К. Членами К. были назначены канцлер,… …   Энциклопедия права

  • КАБИНЕТ — (кабинет министров) правительство в целом либо его часть или совокупность министров. В ряде стран (напр., в Великобритании) понятие правительства и К. не совпадают: термин правительство означает совокупность всех глав центральных исполнительных… …   Юридический словарь

  • Кабинет — министров, как высшее правительственное место в России, былучрежден указом Анны Иоанновны 10 ноября 1731 г., после уничтоженияверховного тайного совета, и наследовал функции и значение последнего. Вучреждавшем К. указе целью его указано было… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»