Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

йөрәккә+йән+инде

  • 1 Индеец

    m (29; ­ейца) Indianer
    * * *
    инде́ец m (-е́йца) Indianer
    * * *
    инде́|ец
    <- йца>
    м Indianer m
    * * *
    n
    astr. Ind (созвездие), Inder (созвездие, сокр. Ind), Indi (созвездие), Indus (gen. Indi) (созвездие, сокр. Ind)

    Универсальный русско-немецкий словарь > Индеец

  • 2 Операция

    f Operation (на П bei D; an D); Kampfhandlungen pl.; Hdl. Geschäft n; Tech. Arbeitsvorgang m; F Verrichtung
    * * *
    опера́ция f Operation (на П bei D; an D); Kampfhandlungen pl.; HDL Geschäft n; TECH Arbeitsvorgang m; fam Verrichtung
    * * *
    опера́ци|я
    <-и>
    ж
    1. ПОЛ Handlung f, Manipulation f
    2. ТЕХ Arbeitsgang m, Operation f
    3. ЭКОН Geschäft nt, Transaktion f, Schaltergeschäft nt, Operation f
    консигнацио́нная опера́ция Konsignationsgeschäft nt
    опера́ции на откры́том ры́нке Offenmarktgeschäfte pl
    опера́ции по вы́даче ссуд Ausleihungsgeschäft nt
    опера́ции за со́бственный счёт Eigengeschäft nt
    инде́нтная опера́ция Indentgeschäft nt
    опера́ция аутрайт Outright-Geschäft nt
    опера́ция по предоставле́нию ссуды под закла́д векселе́й Pensionsgeschäft nt
    опера́ции с це́нными бума́гами Wertpapiergeschäfte pl
    4. ВОЕН Aktion f
    5. МЕД Operation f, chirurgischer Eingriff m
    опера́ция на се́рдце Herzoperation f
    де́лать опера́цию operieren
    * * *
    n
    milit. Großkampf

    Универсальный русско-немецкий словарь > Операция

  • 3 вигвам

    вигва́м
    <-а>
    м Wigwam m
    вигва́м инде́йцев Wigwam der Indianer
    * * *
    n

    Универсальный русско-немецкий словарь > вигвам

  • 4 волокуша

    волоку́ш|а
    <-и>
    ж
    1. АГР (для убо́рочных рабо́т) Pferdeschleppvorrichtung f
    сенна́я волоку́ша Heuschleppwagen m
    2. ИСТОР (пово́зка у инде́йцев) Schleppwagen m bei den Indianern
    волоку́ша на поло́зьях Schlittkufenschlepper m
    3. МОР (не́вод для малько́в) Schleppnetz
    4. МИН (в забо́ях для угля́ и руды́) Lore f, Hund m
    * * *
    n
    1) eng. Ackerhobel, Erdschaufel
    2) agric. Buschegge, Schleppe
    3) forestr. Rückehaube, Rückepfanne, Schleife
    4) wood. Gabelrückeschlitten, Pulk (ñàíè)

    Универсальный русско-немецкий словарь > волокуша

См. также в других словарях:

  • Инде (река) — Инде нем. Inde Файл:Ew Wwinde.jpg Характеристика Длина 54,1 км Площадь бассейна 374,227 км² …   Википедия

  • Инде — нем. Inde …   Википедия

  • инде — См …   Словарь синонимов

  • инде́ечий — индеечий, ья, ье (к индейка) …   Русское словесное ударение

  • инде́йский — (к индеец) …   Русское словесное ударение

  • ИНДЕ — ИНДЕ, см. иной. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • инде — ’инде (ст. слав. иногде) (Иоан.10:1 ) в другом месте …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • инде́ец — индеец, ейца; р. мн. ейцев (кореннойжитель Америки) …   Русское словесное ударение

  • инде́йка — индейка, и; р. мн. еек (птица) …   Русское словесное ударение

  • ИНДЕ — ИНД... Первая часть сложных слов со знач. индивидуальный, напр. индзаказ, индпошив. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • инде — ’инде (·ст. слав. иногде) (Иоан.10:1 ) в другом месте …   Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»