-
1 йой
Г.1. прил. хитрый, лукавыйЙой эдем хитрый человек.
Вӓрӓш кого, силан, йой, шык кек ылеш. «Природоведений» Ястреб – птица большая, сильная, хитрая, жадная.
2. сущ. хитрый, хитрецБелогвардеец пумы пероскым пижӹктӓлешӓт, мӓмнӓн йойна пакыла попа, чиктӓ. Н. Игнатьев. Прикурив предложенную белогвардейцем папиросу, наш хитрец продолжает говорить дальше, пудрить мозги.
Идиоматические выражения:
-
2 йой
Г.1. прил. хитрый, лукавый. Йой эдем хитрый человек.□ Вӓраш кого, силан, йой, шык кек ылеш. «Природоведений». Ястреб – птица большая, сильная, хитрая, жадная.2. сущ. хитрый, хитрец. Белогвардеец пумы пероскым пижыкталешат, мӓмнан йойна пакыла попа, чикта. Н. Игнатьев. Прикурив предложенную белогвардейцем папиросу, наш хитрец продолжает говорить дальше, пудрить мозги.◊ Йой рӹвыж хитрый, льстивый человек (досл. хитрая лиса). Ти йой рӹвыж нигыштат ак ям, цила докы корным моэш. Эта хитрая лиса не пропадёт, ко всем дорогу найдёт. См. чоя. -
3 йой рӹвӹж
-
4 йой
межд. диал.ой; ( для выражения боли или испуга) ай; ( для выражения сожаления) эх -
5 ой-йой-ой
межд. ой-ой-ой; \ой-йой-ой, мымда! ой-ой-ой, как много! -
6 jeu
-
7 свет кайдымы
Г.непроглядный, беспросветныйСвет кайдымы штурма нӹлӹмшӹ и шалген, тышманжы коварный дӓ йой. К. Беляев. Четвёртый год стояла беспросветная буря, а враг коварен и хитёр.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
свет -
8 силан
силанГ.1. прил. сильный, обладающий большой физической силой; мощныйСилан эдем сильный человек;
силан имни сильная лошадь.
Мӓ силан дӓ пиш йой тышман ваштареш кредӓлӹнӓ. Г. Матюковский. Мы воюем с сильным и очень хитрым врагом.
Ти силан оружижӹ самой религи ылын. Н. Игнатьев. Этим мощным оружием была именно религия.
Сравни с:
виян2. нар. сильноСилан шӹкӓлӓш сильно толкнуть;
силанрак севӓлӓш ударить сильнее.
Трӱк рашкалтыш ганьы силан мӱгӹрӓлт колтыш кымдыкеш. Г. Матюковский. Вдруг, как гром, загремело сильно вокруг.
Но рисуйымаш Сашам ӹшке докыжы силанрак шыпшын. И. Горный. Но рисование сильнее тянуло Сашу к себе.
-
9 шолыготи
шолыготиГ.разг. воришка, вор; тот, кто, занимается кражамиШолыготим цаклаш уличить воришку;
йой шолыготи хитрый воришка.
Сравни с:
вор -
10 свет
Г.1. свет, освещение. Общежитиштӹ свет уке, камакавлӓжӓт таманяр кечӹ олтымы агылеп. А. Канюшков. В общежитии нет света, и печки несколько дней не топлены. Ср. сото, волгыдо.2. свет; белый свет, земля, мир. Свет вӹ лнӹ сек пӹ сӹ кек – тидӹ шанымаш. «Кырык сир.». Самая быстрая птица на свете – мысль. Ит талашы соты свет гӹц Ӱштӹ шӹ герлӓш. Н. Володькин. Не спеши с белого света на холодное кладбище.◊ Вес светӹш кеӓш (колташ) уйти (отправить) на тот свет. Тидӹмӓт (будёновецӹм прапорщик Семягин) вес светӹш колташ шанен. А. Апатеев. Прапорщик Семягин и этого будёновца решил отправить на тот свет. Свет кайдымы непроглядный, беспросветный. Свет кайдымы штурма нӹ лӹмшӹи шалген, Тышманжы коварный дӓйой. К. Беляев. Четвёртый год стояла беспросветная буря, а враг коварен и хитёр. Свет пӹтӓ наступает (настаёт) конец света, светопреставление. Цилӓ вӓре ружген, шужген, шанет – пӹтӓ уж светшӓт. К. Беляев. Везде гремело и шумело, казалось, наступил конец света. Светӹш лӓктӓш выйти в свет, быть изданным, опубликованным. Светӹшкӹ тӹ дӹн (П. Першутын) у сборникшӹ – «Пеледмӓш» – лӓктӹн. «Кырык сир.». Вышел в свет новый сборник Пет Першута – «Цветение». Ср. сандалык, тӱня. -
11 силан
Г.1. прил. сильный, обладающий большой физической силой; мощный. Силан эдем сильный человек; силан имни сильная лошадь.□ Мӓ силан дӓпиш йой тышман ваштареш кредӓ лӹ нӓ. Г. Матюковский. Мы воюем с сильным и очень хитрым врагом. Ти силан оружижӹ самой религи ылын. Н. Игнатьев. Этим мощным оружием была именно религия. Ср. виян.2. нар. сильно. Силан шӹ кӓлӓш сильно толкнуть; силанрак севӓ лӓш ударить сильнее.□ Трӱ к рашкалтыш ганьы силан Мӱ гӹ рӓлт колтыш кымдыкеш. Г. Матюковский. Вдруг, как гром, загремело сильно вокруг. Но рисуйымаш Сашам ӹшке докыжы силанрак шыпшын. И. Горный. Но рисование сильнее тянуло Сашу к себе. Ср. виян, талын. -
12 шолыготи
Г. разг. воришка, вор; тот, кто, занимается кражами. Шолыготим цаклаш уличить воришку; йой шолыготи хитрый воришка. Ср. вор.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шолыготи
См. также в других словарях:
йой — вигук незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
йой — виг. Уживається для вираження болю, страху або захоплення … Український тлумачний словник
Вибрато (губная гармоника) — Вибрато на губной гармонике приём игры, позволяющий достичь периодического изменения высоты ноты или аккорда. В отличие от тремоло, где вибрирует громкость звука, в вибрато изменяется высота звука возникают быстрые микробенды. Чаще всего… … Википедия
VovaZIL’Vova — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Парфенюк. VovaZIL Vova Вова зі Львова … Википедия
VovaZiL’vova — VovaZIL Vova Вова зі Львова Полное имя Владимир Игоревич Парфенюк Дата рождения 30 декабря 1983 Место рождения Львов С … Википедия
VovaZiL`vova — Вова зі Львова Полное имя Владимир Игоревич Парфенюк Дата рождения 30 декабря 1983 Место рождения Львов С … Википедия
VovaZIL'Vova — Вова зі Львова Полное имя Владимир Игоревич Парфенюк Дата рождения 30 декабря 1983 Место рождения Львов С … Википедия
Вова зi Львова — VovaZIL Vova Вова зі Львова Полное имя Владимир Игоревич Парфенюк Дата рождения 30 декабря 1983 Место рождения Львов С … Википедия
Вова со Львова — VovaZIL Vova Вова зі Львова Полное имя Владимир Игоревич Парфенюк Дата рождения 30 декабря 1983 Место рождения Львов С … Википедия
Вова из Львова — VovaZIL Vova Вова зі Львова Полное имя Владимир Игоревич Парфенюк Дата рождения 30 декабря 1983 Место рождения Львов С … Википедия
VovaZIL’Vova — Infobox Musical artist Name = VovaZIL’Vova Img capt = Img size = Landscape = Background = Birth name = Володимир Парфенюк Alias = Born = December 30, 1983 Died = Origin = Lviv, Ukraine Instrument = Voice type = Genre = Rap Occupation = Years… … Wikipedia
