-
101 нельзя сказать, чтобы она была красивой
predic.Универсальный русско-немецкий словарь > нельзя сказать, чтобы она была красивой
-
102 нельзя сказать, чтобы это было хорошо
predic.gener. das ist nicht eben gutУниверсальный русско-немецкий словарь > нельзя сказать, чтобы это было хорошо
-
103 нечего сказать!
adv1) colloq. das ist ja lieblich!, das wär ein Schreck auf nüchternen Magen!, du bist mir ein schöner Freund!2) ironic. das ist ja recht erbaulich!, er kann sich sehen lassen -
104 никому не позволить худого слова сказать
ngener. nichts auf (j-n) kommen lassen (о ком-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > никому не позволить худого слова сказать
-
105 никто сказать не может
ngener. weiß niemand zu sagenУниверсальный русско-немецкий словарь > никто сказать не может
-
106 ничего плохого о нём сказать нельзя
Универсальный русско-немецкий словарь > ничего плохого о нём сказать нельзя
-
107 об этом мало что можно сказать
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > об этом мало что можно сказать
-
108 об этом можно было бы многое сказать
prepos.liter. (очень) das ist ein (zu) weites FeldУниверсальный русско-немецкий словарь > об этом можно было бы многое сказать
-
109 об этом можно ещё много сказать
prepos.gener. darüber ist noch viel zu sägen, davon ist noch viel zu sägenУниверсальный русско-немецкий словарь > об этом можно ещё много сказать
-
110 он велел сказать , что его нет дома
Универсальный русско-немецкий словарь > он велел сказать , что его нет дома
-
111 он велел сказать, что его нет
prongener. er ließ sich verleugnen (äîìà)Универсальный русско-немецкий словарь > он велел сказать, что его нет
-
112 он не мог заставить себя сказать хоть одно слово
Универсальный русско-немецкий словарь > он не мог заставить себя сказать хоть одно слово
-
113 он не может сказать ничего дельного
prongener. er weiß nichts RechtesУниверсальный русско-немецкий словарь > он не может сказать ничего дельного
-
114 он не смог ничего сказать в своё оправдание
Универсальный русско-немецкий словарь > он не смог ничего сказать в своё оправдание
-
115 он с трудом заставил себя сказать несколько слов
Универсальный русско-немецкий словарь > он с трудом заставил себя сказать несколько слов
-
116 остаётся ещё только сказать
vУниверсальный русско-немецкий словарь > остаётся ещё только сказать
-
117 откровенно сказать
advgener. (j-m etw.) in aller Freundschaft sägen (кому-л., что-л.) -
118 по дружбе сказать
prepos.gener. (j-m etw.) in aller Freundschaft sägen (кому-л., что-л.) -
119 по его виду нельзя сказать, чтобы он в чем-нибудь нуждался
prepos.gener. man sieht ihm keine Not anУниверсальный русско-немецкий словарь > по его виду нельзя сказать, чтобы он в чем-нибудь нуждался
-
120 по его виду нельзя сказать, чтобы он жил в нужде
prepos.gener. man sieht ihm keine Not anУниверсальный русско-немецкий словарь > по его виду нельзя сказать, чтобы он жил в нужде
См. также в других словарях:
СКАЗАТЬ — скажу, скажешь, сов. 1. Сов. к говорить во 2 и 5 знач. «Я привык всегда и перед всеми говорить правду, – сказал он гордо.» Л.Толстой. «Какой это негодяй сказал тебе, что я старик?» Чехов. «Скажите, что вы меня разлюбили, что между нами все… … Толковый словарь Ушакова
СКАЗАТЬ — СКАЗАТЬ, скажу, скажешь; сказанный; совер. 1. см. говорить. 2. скажем, вводн. Выражает допущение (разг.). Ну поезжай, скажем, завтра. 3. скажи (те), вводн. Выражает удивление, скажи(те) пожалуйста (разг.). Скажите, какой молодец! 4. скажешь!… … Толковый словарь Ожегова
сказать — См. говорить бабушка надвое сказала, кстати сказать, легко сказать, признаться сказать, скажем, сказано, смех сказать, так сказать, шутка ли сказать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские… … Словарь синонимов
сказать прощай — проститься, сказать прости, расстаться, распрощаться, распроститься Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
сказать снова — повторить, сказать еще раз Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Сказать по совести (по правде, по чести) — СКАЗАТЬ, скажу, скажешь; сказанный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сказать правду-матку - так и так. — Сказать правду матку так и так. См. ПРАВДА КРИВДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Сказать не велят, утаить нельзя. — Сказать не велят, утаить нельзя. См. ПРАВДА НЕПРАВДА ЛОЖЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
сказать в пользу — засвидетельствовать в пользу, выгородить, поднять голос в защиту, встать на защиту, выступить в защиту, взять под защиту, заступиться, постоять, защитить, вступиться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
сказать добро — апробировать, одобрить, благословить, дать добро Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
сказать лишнее — распустить язык, проболтаться, выболтать, разболтать, раззвонить, сорвалось с языка, протрепаться, обмолвиться, брякнуть не подумавши, дать волю языку, сболтнуть, болтнуть, брякнуть, проговориться, сболтнуть лишнее, растрепать, слетело с языка… … Словарь синонимов