-
61 statistics, variation
вариационная статистика; позволяет исчислять числовые и функциональные характеристики эмпирических распределений. -
62 assess the amount of tax
ЕБРР: исчислять сумму налогаУниверсальный англо-русский словарь > assess the amount of tax
-
63 balance an account
1) Экономика: балансировать статью расчётов, закрывать счёт, уравнять счёт2) Банковское дело: исчислять остаток средств на счёте на определённую дату3) Деловая лексика: погасить счёт -
64 calculate
['kælkjʊleɪt]1) Общая лексика: быть годным (для чего-л.), высчитывать, вычислить, вычислять, годный, делать вычисления, исчислять, калькулировать, подсчитать, подсчитывать, предназначенный, прикидывать, рассчитанный, рассчитать, рассчитывать, расчесть, учесть, учитывать3) Техника: определять, просчитывать, считать4) Математика: выполнять вычисления, исчислить, производить вычисления, сосчитать, сосчитывать5) Экономика: предполагать6) Автомобильный термин: определять расчётом7) Деловая лексика: составлять калькуляцию8) Нефтепромысловый: производить расчёт9) Макаров: определять (измерять, находить измерением) -
65 calculate a commission
Экономика: исчислять комиссиюУниверсальный англо-русский словарь > calculate a commission
-
66 calculate a duty
Экономика: исчислять пошлину -
67 calculate royalty
Экономика: исчислять размер роялти -
68 compute
[kəm'pjuːt]1) Общая лексика: выкладывать, вычислить, вычислять, делать выкладки, подсчитать, подсчитывать, сосчитать, исчислять, считать2) Военный термин: вырабатывать (данные, поправки)3) Техника: высчитывать, делать вычисления, просчитывать, рассчитывать4) Редкое выражение: вычисление, исчисление5) Математика: сосчитывать, счесть6) Экономика: оценивать7) Горное дело: делать расчёт8) Вычислительная техника: считать подсчитывать9) Специальный термин: рассчитывать (на ЭВМ)10) Метрология: вычислять (включая обычные методы)11) Налоги: исчислить (из Налогового кодекса РФ)12) Нефтепромысловый: производить расчёт13) Оружейное производство: вырабатывать данные (поправки)14) Макаров: количественно оценивать, оценивать (количественно) -
69 compute a commission
Экономика: исчислять комиссию -
70 connumerate
[kə'njuːməreɪt]Общая лексика: исчислять, подсчитать, подсчитывать -
71 date from
1) Общая лексика: отнести, относить, начинаться от2) Математика: начинаться с определённого момента времени в прошлом3) Экономика: считая с4) Деловая лексика: исчислять с5) Макаров: вести начало, вести свое начало от, вести начало от, относиться к, сроком от (такого-то числа), считая с (такого-то числа) -
72 determine
[dɪ'tɜːmɪn]1) Общая лексика: выявлять, детерминировать, заставить, заставлять, кончаться (о сроке, аренде и т. п.), назначать (дату и т.п.), направлять (внимание и т.п.), обуславливать, обусловить, обусловливать, ограничивать, ограничить, определить, определять, определять границы, побудить, побуждать, решать, решаться, решить, решиться (determine upon a course of action - решить, как действовать), устанавливать, установить2) Техника: вычислять, идентифицировать, измерять (точно), исчислять3) История: участвовать в схоластическом диспуте (о соискателе степени бакалавра искусств в средневековом университете)4) Математика: выяснить, выяснять, доказывать, доопределить, доопределять, измерить, находить, показывать, предрешать, предрешить, расшифровать, расшифровывать, узнавать, узнать, указать, указывать, по обоим соображениям (...) (...)5) Железнодорожный термин: выбирать6) Юридический термин: истекать, истечь, кончать, кончиться, прекращать, прекращаться, разрешать (спор), истекать (о сроке действия), распоряжаться7) Бухгалтерия: прекращать действие (напр. контракта)8) Дипломатический термин: прекращать действие (контракта и т.п.)9) Логика: ограничивать (понятие)10) Алгебра: задавать11) Деловая лексика: делать выбор, заканчивать, оканчивать, прекращать действие, принимать решение12) Программирование: охарактеризовывать, оценивать кого (что) (переходный)13) юр.Н.П. найти, разрешить14) Международное право: рассматривать (Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека)15) Макаров: обнаруживать, оценивать, оценить, подталкивать, толкать, определять (измерять, находить измерением), устанавливать (находить), определять (оказывать влияние на характер, величину, поведение), устанавливать (определять, оценивать, измерять), обусловливать (см. обуславливать), удостоверяться (т. е. убеждаться в чем.-л.) -
73 estimate
['estɪmeɪt]1) Общая лексика: вычислить, вычислять, калькуляция, намётка, определить, определять, оценивать, оценить, оценка, оценочный, подсчёт, подсчитывать приблизительно, приблизительно рассчитывать, прикидывать, прикинуть, рассчитывать, расценивать, смета, составлять смету, устанавливать стоимость, ценить, судить (о чем-л.), давать оценку, исчислять, предварительная оценка, эстимейт (на торгах), прогноз (часто estimates), просчитать, по состоянию на2) Военный термин: estimation, определение, расчёт3) Техника: калькулировать, предварительный расчёт, приближённый расчёт, прикидка, расценка, таксация, таксировать (лес), оценивать (предварительно подсчитывать), оценка (предварительный подсчёт)4) Строительство: сметный расчёт5) Математика: возможное значение, доказывать, подсчитать, показывать, расценить, устанавливать, установить6) Юридический термин: делать предварительные подсчёты7) Коммерция: насчитывать (непереходный глагол)8) Экономика: оценочные данные, предложение, расчётные данные, сметные предположения9) Дипломатический термин: (сметные) предположения, выносить суждение, судить (о ком-л., о чём-л.), проект (государственного) бюджета (Великобритания), проект расходной части бюджета (сметы-заявки ведомств; США)10) Психология: суждение, давать оценку (личную)11) Электроника: вычисление12) Вычислительная техника: приблизительно подсчитывать13) Нефть: оценка (как результат)14) Специальный термин: делать оценку (величины)15) Экология: подсчитывать16) Реклама: предварительная смета17) Деловая лексика: исчисление, предварительно подсчитывать, предварительный подсчёт18) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: прогнозная оценка затрат19) Нефтепромысловый: производить расчёт20) Автоматика: (предварительно) калькулировать21) Контроль качества: находить оценку22) Макаров: оценивать (величину), оценивать (какую-л. величину), таксация (леса), оценка (частный результат)23) Нефть и газ: ожидаемые расходы -
74 estimate a fee
Экономика: исчислять вознаграждение -
75 evaluate
[ɪ'væljʊeɪt]1) Общая лексика: аттестовать, выражать в числах, вычислить, вычислять, давать оценку, определять качество, важность, оценивать, оценить, устанавливать стоимость, выражать в цифрах, определять количество, пересчитать (н-р, показатели), квалифицировать2) Техника: исчислять, находить численное значение, определять, расценивать, таксировать, оценивать (в стоимостном отношении)3) Математика: выражать (численно), выразить численно, определить, подсчитать, подсчитывать4) Экономика: определять качество5) Бухгалтерия: оценивать (напр. качество)6) Дипломатический термин: определять важность (и т.п.)7) Психология: количественно сравнивать, оценивать (степень или ценность чего-л.)8) Деловая лексика: аттестовывать, определять стоимость9) Бурение: находить значение величины10) Сетевые технологии: анализировать11) Автоматика: находить значение12) Психоанализ: выражать численно13) Макаров: характеризоваться, определять (находить численное значение), апробировать (подвергать апробации)14) Газовые турбины: рассчитывать -
76 figure
['fɪgə]1) Общая лексика: арифметика, внешний вид, воплощение или предмет (of; чего-л.), выполнять фигуры (в фигурном катании и т. п.), вычислять, гороскоп, график, делать (чьей-л.) фигуры, диаграмма, играть видную роль, изображать, изображение, изобразить, иллюзия, иллюстрация (в книге), исчислить, исчислять, картина, количественные данные, личность, облик, образ, полагать, портрет, представлять себе, придавать форму, придать форму, рассчитывать, рисунок, риторическая фигура, символ, символизировать, служить прообразом, служить символом, стан, статуя, сформировать, схема, счёт, украсить, украшать (фигурами), фантазия, фигура, фигурировать, формировать, цифры, число, воплощение (of; чего-л.), предмет (of; чего-л.), фигурировать (напр, Vice President Cheney figures in an SEC investigation on accounting practices at Halliburton during his term as CEO there), цифра (не только фигура), изображение (элемент товарного знака), обозначать цифрами, сумма, чтобы понять, прикинуть2) Медицина: фигура (1. форма или очертание 2. личность, роль которой существенная в каком-л. аспекте, ситуации)3) Разговорное выражение: разг. (часто figure up)4) Американизм: оценивать, оценить, подсчитать, подсчитывать5) Техника: арифметический расчёт, добротность, коэффициент, коэффициент добротности, наносить цифры, показатель, представлять в числовом виде, рис., текстура древесины, узор (на бумаге, ткани), фиг. фигура, чертёж, численное значение, рисунок (иллюстрация)6) Математика: высчитывать, изображающий цифру, изображающий число, участвовать, черт.7) Железнодорожный термин: форма8) Экономика: чертеж9) Бухгалтерия: величина, изображать диаграммой, количественный показатель, цена10) Автомобильный термин: изображать (графически)11) Архитектура: вид12) Геометрия: тело13) Горное дело: вычислить, изображать (графически)15) Лесоводство: текстурный рисунок18) Текстиль: орнамент, ткать рисунок19) Сленг: ожидать чего-то, стоять на своем, считать разумным20) Вычислительная техника: текстура21) Просторечие: решать, придумать (например-Don't worry honey, we'll figure this out somehow -Не волнуйся, милая, мы что-нибудь придумаем.)22) Картография: оцифровывать, изображать (графически, диаграммой)23) Метрология: фигура (геометрическая)24) Деловая лексика: полагаться, рассчитывать на, рисунок (в книге)25) юр.Н.П. считать26) Макаров: геометрическая фигура, графически изображать, знак, играть роль, конфигурация, рисовать, текстура (древесины), проставлять цифры (напр. на чертеже)27) Табуированная лексика: женская грудь и ягодицы28) Безопасность: графическое обозначение -
77 net down
Экономика: исчислять чистую сумму -
78 numerate
['njuːm(ə)rɪt]1) Общая лексика: вычислять, знающий арифметику, обозначать цифрами, обозначить цифрами, подсчитывать, сосчитать, считать, умеющий считать2) Математика: занумеровать, занумеровывать, перенумеровать3) Специальный термин: в точных науках, разбирающийся в математике4) Макаров: исчислять -
79 price insurance
Страхование: исчислять ставку страховой премии -
80 reckon
['rekən]1) Общая лексика: думать, засчитывать, зачитывать, иметь дело (с чем-л., кем-л.), исчислять, насчитывать, подводить итог (обыкн. reckon up), подсчитывать, полагать, предполагать, предусматривать, придерживаться мнения, принимать во внимание, причислять, рассматривать, рассчитывать, рассчитываться, справляться, сталкиваться, счёт, считать, считать за, учитывать, числить, полагаться (on, upon), принимать в расчёт (with, without), считаться (с кем-л., чем-л.)2) Разговорное выражение: прикидывать3) Военный термин: рассчитать4) Техника: вычислять5) Математика: вывести, выводить, изображать, отсчитать, отсчитывать, сосчитать, счесть, считаться (with)6) Экономика: расплатиться с долгами8) Психология: считать за (кого-л.)9) Патенты: рассчитывать (на кого-л.), расплачиваться10) Психоанализ: считать кого-л.11) Макаров: относить к, рассматривать в качестве, считать (особ. в уме)
См. также в других словарях:
исчислять — См … Словарь синонимов
ИСЧИСЛЯТЬ — ИСЧИСЛЯТЬ, исчислить что, вычислять, расчислять, высчитывать; в мат. по данному находить искомое, по известному неизвестное. | Считать, насчитывать, приводить оостоятельства, одно за другим. ся, быть исчисляему. В народную перепись все жители… … Толковый словарь Даля
ИСЧИСЛЯТЬ — ИСЧИСЛЯТЬ, исчисляю, исчисляешь (книжн.). несовер. к исчислить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
исчислять — ИСЧИСЛИТЬ, лю, лишь; ленный; сов., что (книжн.). Высчитать, вычислить. И. стоимость ремонта. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
исчислять — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fit … Справочник технического переводчика
Исчислять — I несов. перех. Подсчитывать, вычислять. II несов. перех. устар. Переводить, зачислять на другой счёт; перечислять II 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
исчислять — исчисл ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
исчислять — (I), исчисля/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
исчислять — Syn: вычислять, считать, подсчитывать, оценивать … Тезаурус русской деловой лексики
исчислять — см. исчислить; я/ю, я/ешь; нсв … Словарь многих выражений
исчислять — 1.6.9., ЛВМ 3 … Экспериментальный синтаксический словарь