-
41 différentiel
1. adj мат. ( fém - différentielle) 2. m1) тех. дифференциал, дифференциальная передача, дифференциальный механизм2) расхождение, разница -
42 énumération
fперечисление, перечень; исчисление -
43 évaluation
-
44 fluxion
f1) мед. воспалительный процессfluxion de poitrine уст. — воспаление лёгких2) мат.méthode des fluxions — теория флюксий -
45 infinitésimal
чрезвычайно малый; ничтожный; микроскопический; мат. бесконечно малыйcalcul infinitésimal мат. — исчисление бесконечно малых -
46 intégral
1. adj ( fém - intégrale)1) цельный, единый, нетронутый; интегральный; полный2) мат. интегральный2. m(casque) intégral — шлем, закрывающий лицо и голову -
47 logique
1. adj1) логический2) логичный; последовательный; связныйvous n'êtes pas logique! — вы непоследовательны; вам недостаёт логики!3) разг. нормальный, естественный2. f1) логикаlogique des propositions — логика предложений, высказываний, пропозициональная логикаlogique des classes — логика классов, исчисление классов2) логичность; последовательность; закономерное следствие3) пренебр. абстрактные рассуждения4) вчт. логические схемы; логическое устройство; логическая часть -
48 matriciel
-
49 proposition
f1) предложениеproposition de loi — законопроект ( внесённый членом парламента), законодательное предложениеfaire des propositions de paix — внести предложение о миреsur (la) proposition de... — по предложению...••faire des propositions à qn — делать двусмысленные предложения2) геом. теорема3) грам. предложениеproposition principale — главное предложение4) лог. пропозиция; высказывание; предложение; суждениеcalcul des propositions — исчисление высказываний -
50 taux
m1) такса; исчисление; расценка; стоимостьà un taux peu élevé — дешёвый, дёшевоau taux de... — по цене; по курсу2) проценты; процентная ставка, процентное содержание3) сумма налога, обложения4) эк. нормаtaux du [de] profit — норма прибылиtaux de rachat — размер выкупа5) коэффициент; степень; показатель; доляtaux d'harmonique эл. — коэффициент нелинейных искажений -
51 tensoriel
-
52 variation
f2) мор. отклонение ( магнитной стрелки); общая поправка компаса3) муз. вариация4) мат. вариация5) биол. генетическая изменчивость, аберрация, мутация -
53 вариационный
-
54 векторный
-
55 дифференциальный
-
56 интегральный
-
57 перечисление
-
58 calcul
m1) исчисление; вычисление2) калькуляция; сметаde calcul — вычислительный; численный
faire une opération de calcul — вычислять, рассчитывать; считать; подсчитывать; делать выкладки
•- calcul d'adresse
- calcul algébrique
- calcul analogique
- calcul approché
- calcul approximatif
- calcul des coques
- calcul des corrélations
- calcul décimal
- calcul de différences
- calcul aux différences finies
- calcul différentiel
- calcul différentiel absolu
- calcul digital
- calcul en double longueur
- calcul en double précision
- calcul élastique
- calcul électronique
- calcul élémentaire
- calcul d'emboîtement
- calcul des erreurs
- calcul graphique
- calcul infinitésimal
- calcul informationnel
- calcul intégral
- calcul intensif
- calcul intermédiaire
- calcul par itération
- calcul littéral
- calcul matriciel
- calcul numérique
- calcul opérationnel
- calcul par perturbation
- calcul en plasticité
- calcul préliminaire
- calcul des probabilités
- calcul de la résistance
- calcul de Ricci
- calcul de routine
- calcul à la rupture
- calcul simplifié
- calcul des structures
- calcul symbolique
- calcul en temps réel
- calcul tensoriel
- calcul ultérieur
- calcul des variations
- calcul vectoriel
- calcul de vérification
- calcul en virgule fixe
- calcul en virgule flottante -
59 calcul de différences
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > calcul de différences
-
60 calcul des variations
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > calcul des variations
См. также в других словарях:
ИСЧИСЛЕНИЕ — (формальная система) система символов, основными компонентами которой являются: 1) алфавит (совокупность элементарных символов букв. цифр, скобок и т.п.), 2) правила построения формул из символов алфавита, 3) аксиомы (исходные доказуемые формулы) … Философская энциклопедия
ИСЧИСЛЕНИЕ — ИСЧИСЛЕНИЕ, область математики, включающая в себя методы ДИФФЕРЕНЦИРОВАНИЯ и ИНТЕГРИРОВАНИЯ. Дифференциальное исчисление имеет дело с дифференцированием, т.е. процессом нахождения мгновенной скорости изменения функции в любой момент времени.… … Научно-технический энциклопедический словарь
ИСЧИСЛЕНИЕ — ИСЧИСЛЕНИЕ, исчисления, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. исчислить исчислять. Исчисление убытков. 2. Название отделов высшей математики (мат.). Диференциальное исчисление. Интегральное исчисление. Исчисление конечных плоскостей. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ИСЧИСЛЕНИЕ — знаковая система, создаваемая использованием процесса образования всех синтаксически правильных символических выражений из букв алфавита системы языка исчисления, т. е. термов (слов) и формул (фраз), и процесса вывода потенциально значимых… … Большой Энциклопедический словарь
исчисление — просчитывание, эвальвация, подсчитывание, считание, подсчет, вычисление, расценивание Словарь русских синонимов. исчисление см. подсчёт Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
Исчисление — см. Считать, исчисление … Библейская энциклопедия Брокгауза
исчисление — ИСЧИСЛИТЬ, лю, лишь; ленный; сов., что (книжн.). Высчитать, вычислить. И. стоимость ремонта. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
исчисление — расчет результат оценки — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы расчетрезультат оценки EN estimate … Справочник технического переводчика
Исчисление — У этого термина существуют и другие значения, см. Исчисление (значения) … Википедия
исчисление — знаковая система, создаваемая использованием процесса образования всех синтаксически правильных символических выражений из букв алфавита системы языка исчисления, то есть термов (слов) и формул (фраз), и процесса вывода потенциально значимых… … Энциклопедический словарь
исчисление — основанный на четких правилах формальный аппарат оперирования со знаниями определенного вида, позволяющий дать точное описание некоторого класса задач, а для отдельных подклассов этого класса и алгоритм решения. В математической логике понятие об … Словарь терминов логики