-
1 истлевший
-
2 истлевший
-
3 истлевший
Makarov: decomposed -
4 истлевший
vgener. mulmig, mürbe (о ткани) -
5 истлевший
-
6 истлевший
яки́й (що) зотлі́в (стлів, ви́тлів, перетлі́в), зотлі́лий, стлі́лий, ви́тлілий, перетлі́лий, мног. потлі́лий -
7 истлевший
збуцвелы; збуцьвелы; спарахнелы; струхлелы; трухлявы* * *1) які (што) сатлеў, які (што) струхлеў, струхлелы, спарахнелы2) (сгоревший) які (што) сатлеў, сатлелы -
8 истлевший
-
9 истлевший
• zetlelý• zpuchřelý• zpráchnivělý• ztrouchnivělý• zteřelý -
10 истлевший
laho -
11 истлевший
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > истлевший
-
12 истлевший
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > истлевший
-
13 истлевший, загнивший
ränsistynyt -
14 горелый
прлqueimado; (истлевший, прелый) apodrecido, putrefa(c)to -
15 истлевать
истлеть (сгореть тлея, сгнить) зотлівати, зотліти и стліти, потліти, перетліти, (иногда) пріти, (испепелиться) попеліти, спопеліти, (о мн.) позотлівати, потліти; срвн. Сгнить. [Я знемігся, згорів, моє серце на попіл зотліло (Ворон.). А назавтра й вона вмерла і зотліла в хаті, бо нікому в Батурині було поховати (Шевч.). Його тіло в полі почорніло та й од вітру потліло (Грінч. III). Будеш-же ти, тіло, в сирій землі пріти (Чуб. I). Стоятиме тоді (храм), коли мої кістки потліють і ім'я погине (Самійл.)]. Истлевший - зотлілий, стлілий, потлілий, перетлілий, спопелілий. [Думки мої рвуться як стліла нитка (Н.-Лев.)].* * *несов.; сов. - истл`етьзотліва́ти, зотлі́ти и стлі́ти, витліва́ти, ви́тліти, перетлі́ти, мног. потлі́ти -
16 сгнивший
збуцвелы; збуцьвелы; згнілы; спарахнелы* * *які (што) згніў, гнілы, згнілы(истлевший) струхлелы, спарахнелы -
17 morsch
трухлявый, истлевший; Pers., Bau: ветхий, F дряхлый -
18 verwest
разложившийся, истлевший -
19 гнилой
faul; verfáult ( прогнивший); vermódert ( истлевший); kariös ( о зубах)••гнила́я о́сень — násser [féuchter] Herbst
гнило́й либерали́зм — fáuler Liberalísmus
-
20 тоштак-каскак
тоштак-каскакуст. застарелый и испорченный, истлевшийКаван вуеш куэ парча кушмешке, тоштак-каскак манын кучен тӱганыдыме, тошто марийын казнатым почылтарен пугечет ыле. Кум. мут. Дай нам казну предков, пока она не истлела, не развалилась, пока не выросла на скирде берёза.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
истлевший — прил., кол во синонимов: 22 • горелый (14) • догоревший (16) • загнивший (28) • … Словарь синонимов
истлевший от сырости — прил., кол во синонимов: 2 • испревший (2) • прогнивший (24) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
почти истлевший — прил., кол во синонимов: 1 • полуистлевший (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
частично истлевший — прил., кол во синонимов: 1 • полуистлевший (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
горелый — подгорелый, подгоревший, пригорелый, пригоревший; истлевший, прелый, обожженный, обгорелый, обугленный, гнилой Словарь русских синонимов. горелый см. обгорелый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
прогнивший — см. гнилой Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. прогнивший прил., кол во синонимов: 24 • … Словарь синонимов
прогноенный — протухнувший, сгноенный, истлевший, протухший Словарь русских синонимов. прогноенный прил., кол во синонимов: 5 • истлевший (22) • прогноённый (1) … Словарь синонимов
полуистлевший — прил., кол во синонимов: 2 • почти истлевший (1) • частично истлевший (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Хейям — (Омар ибн Ибрахим Нишанурский, ум. 1123 г.) персидский поэт философ, имеющий много поклонников в Европе и Америке, где существуют даже общества его имени. По видимому, он был сын нишапурского (в Хорасане) ткача и продавца палаток ( хейме ) и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
горе́лый — ая, ое. 1. Обожженный, сильно попорченный огнем или жаром. Горелая корка. Горелый хлеб. Горелый лес. | в знач. сущ. горелое, ого, ср. Скоро воздух весь потускнел, сильно запахло горелым, и вот, между деревьями мелькнули первые, бледно красные… … Малый академический словарь
перегоре́лый — ая, ое. 1. Такой, который перегорел (во 2 знач.). В настоящую минуту у меня болит голова от кухонной гари пирогов, перегорелого масла. Гл. Успенский, Письмо А. В. Успенской, 26 мая . 2. Совсем истлевший, прелый. Посмотрите на сапоги наших солдат … Малый академический словарь
