-
1 истлевать
истлевать, истлеть 1. (сгорать) verglimmen* vi (s) 2. (разлагаться) vermodern vi (s), verwesen vi (s) -
2 истлевать
истлеватьнесов, истлеть сов λυώνω, σαπίζω, σήπομαι (сгнивать)/ καίομαι, ἀποτεφρώνομαι (сгорать). -
3 истлевать
rot глагол: -
4 истлевать
несовер. - истлевать;
совер. - истлеть без доп.
1) (гнить) rot, decay, be reduced to dust
2) (сгорать) smoulder to ashes угли в костре истлели ≈ the embers of the fire have died awayБольшой англо-русский и русско-английский словарь > истлевать
-
5 истлевать
несов. - истлевать, сов. - истлеть1) ( сгнить) putrefarsi, ridursi in polvere2) ( медленно сгореть) ridursi in cenere -
6 истлевать
-
7 истлевать
1) ( сгорать) verglimmen (непр.) vi (s) -
8 истлевать
1) ( сгнить) se putréfier; se réduire en poudre, se réduire en poussière ( обратиться в труху) -
9 истлевать
несов.2) ( сгорать) reducirse a cenizas ( quemándose) -
10 истлевать
2) Makarov: be reduced to ashes, decompose, smoulder away -
11 истлевать
v1) gener. vermodern, zu Asche werden2) geol. ausfaulen, verlodern, verwesen, zerfallen3) liter. verrotten4) forestr. vermorschen -
12 истлевать
-
13 истлевать
-
14 истлевать
-
15 истлевать
v1) gener. izgailēt (об углях), izkvēlot (об углях), sagruzdēt (обратиться в пепел)2) colloq. satrūdēt3) liter. satrunēt* * *trupēt, satrupēt, trunēt, trūdēt, satrunēt, satrūdēt; gailēt, gruzdēt, izgailēt, izkvēlot, plēnēt, izplēnēt, kvēlot, sagruzdēt -
16 истлевать
förmultna -
17 истлевать
несов.1) ( гнить) reducirse a polvo (pudriéndose, corrompiéndose)2) ( сгорать) reducirse a cenizas ( quemándose)* * *несов.1) ( гнить) reducirse a polvo (pudriéndose, corrompiéndose)2) ( сгорать) reducirse a cenizas ( quemándose)* * *vgener. (ãñèáü) reducirse a polvo (pudriéndose, corrompiéndose), (ñãîðàáü) reducirse a cenizas (quemándose) -
18 истлевать
vgener. (puu kohta) pehkima, kõdunema, lagunema -
19 истлевать
vgener. vergaan, vermolmen, vermuffen, verrotten -
20 истлевать
См. также в других словарях:
истлевать — преть, прогнивать, сгнивать, гнить, сопревать, перегорать, гореть, тлеть, разлагаться, сгорать Словарь русских синонимов. истлевать см. сгнивать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Ал … Словарь синонимов
ИСТЛЕВАТЬ — ИСТЛЕВАТЬ, истлеваю, истлеваешь (книжн.). несовер. к истлеть. «И хоть бесчувственному телу равно повсюду истлевать…» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
истлевать — ИСТЛЕТЬ, ею, еешь; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Истлевать — несов. неперех. 1. Разрушаться от времени; тлея, обращаться в труху, пыль. отт. Подвергаться гниению; медленно сгнивать, разлагаться. 2. Тлея, медленно сгорать (обычно без пламени), обращаясь в пепел. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
истлевать — истлевать, истлеваю, истлеваем, истлеваешь, истлеваете, истлевает, истлевают, истлевая, истлевал, истлевала, истлевало, истлевали, истлевай, истлевайте, истлевающий, истлевающая, истлевающее, истлевающие, истлевающего, истлевающей, истлевающего,… … Формы слов
истлевать — истлев ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
истлевать — (I), истлева/ю, ва/ешь, ва/ют … Орфографический словарь русского языка
истлевать — см. истлеть; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
истлевать — ис/тле/ва/ть … Морфемно-орфографический словарь
сгнивать — пропревать, тлеть, перепревать, подгнивать, перегнивать, выгнивать, перетлевать, гореть, преть, перегорать, разлагаться, гнить, истлевать, обгнивать, прогнивать, сопревать, изгнивать, сгорать Словарь русских синонимов. сгнивать истлевать;… … Словарь синонимов
гнить — См. портиться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. гнить нагнаиваться, преть, смердеть, гореть, загнивать, сгнивать, сопревать, изгнивать, догнивать, надгнивать, истлевать,… … Словарь синонимов