-
41 истинный
adj1) gener. eigentlich, lebenswahr, recht, wirklich, lebenstreu, richtig, wahr, wahrhaft2) comput. gültig3) navy. rechtweisend (о направлении)4) colloq. goldrichtig5) liter. heilig6) milit. rechtweisend (о курсе, пеленге)7) eng. Ist- (в составе сложных слов), real8) construct. tatsächlich9) law. echt, wahrhaftig, wahrheitsgemäß10) econ. wahrheitsgetreu11) IT. reell12) aerodyn. wahre13) nav. rechtweisend (курс, пеленг) -
42 истинный
прил.true, valid, veritable -
43 истинный
egentlig, ekte, genuin, sannferdig, varhaftig, veritabel -
44 истинный
réel, vrai; véritable -
45 истинный
спра́вжній; ( о результате) пра́вильний; ( действительный - ещё) ді́йсний; (научно установленный, соответствующий сущности) ді́йсний, і́стинний -
46 истинный
спра́вжній; ( о результате) пра́вильний; ( действительный - ещё) ді́йсний; (научно установленный, соответствующий сущности) ді́йсний, і́стинний -
47 истинный
-
48 истинный
-
49 истинный
и́стинное со́лнечное вре́мя — астр. gerçek güneş zamanı
и́стинный друг познаётся в беде́ — dost kara günde belli olur
-
50 истинный
прил.• autentyczny• faktyczny• istny• prawdziwy• realny• rzeczowy• rzeczywisty• szczery• współczesny• właściwy* * *prawdziwy, urodzony -
51 истинный
adj. ægte, rigtig, sand, sandelig* * *adj1 sand2 rigtig, sand, virkelig, ægte -
52 истинный
wirklich; wahrhaft; -
53 истинный
verus,a, um -
54 истинный
и́стин||ныйприл ἀληθινός, ἀληθής, γνήσιος, πραγματικός:\истинныйный смысл τό ἀληθινό νόημα· \истинныйная правда ἡ καθαρή ἀλήθεια· \истинныйное положение вещей ἡ πραγματική κατάσταση· \истинныйный друг ὁ ἀληθινός φίλος. -
55 истинный
-
56 истинный
-
57 истинный юг
sud reale [geografico] -
58 истинный
прил. -
59 истинный
-
60 истинный
См. также в других словарях:
ИСТИННЫЙ — ИСТИННЫЙ, истинная, истинное; (кратк. мужск. неупотр.), истинна, истинно (книжн.). 1. Соответствующий истине (в 1 и 2 знач.), содержащий истину. Истинный рассказ. Истинное сообщение. Истинное суждение. Истинный смысл. 2. Подлинный, настоящий,… … Толковый словарь Ушакова
истинный — Верный, правдивый, настоящий, подлинный, точный; бесспорный, неоспоримый, неопровержимый, непреложный, непререкаемый, несомненный, дознанный, признанный, доказанный. Прот. настоящий. См. точный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу… … Словарь синонимов
истинный — • истинный гуманист • истинный друг • истинный интернационализм • истинный патриот … Словарь русской идиоматики
ИСТИННЫЙ — ИСТИННЫЙ, ая, ое; инен, инна. 1. Соответствующий истине, содержащий истину (во 2 знач.). Суждение истинно. Истинная правда (несомненная; разг.). 2. Точный, устанавливаемый научно. И. горизонт (спец.). Истинное солнечное время (спец.). 3.… … Толковый словарь Ожегова
ИСТИННЫЙ — соответствующий действительному положению вещей, но имеются также и неоткрытые, неизвестные истины. «Множество цветов покрывало это дерево прошедшей весной» – здесь слово «множество» является вполне указуемым числом, даже если его никто не знает; … Философская энциклопедия
ИСТИННЫЙ — значения возраста, полученные свинцовым методом и хорошо согласующиеся по четырем или первым трем изотопным отношениям: Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
истинный — истинный; кратк. форма инен, инна … Русский орфографический словарь
истинный — правильный настоящий — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы правильныйнастоящий EN true … Справочник технического переводчика
истинный юг — Направление от наблюдателя на географический юг, т.е. вдоль меридиана к Южному полюсу … Словарь по географии
истинный — прил., употр. часто Морфология: истинен, истинна, истинно, истинны; истиннее; нар. истинно 1. Когда вы называете что либо истинным, вы имеете в виду, что это соответствует реальной жизни, действительности. Наконец то она осознала истинное… … Толковый словарь Дмитриева
истинный — ая, ое; инен, инна 1) Соответствующий истине, содержащий истину; правдивый. Истинное утверждение. Истинные данные. Антонимы: ло/жный, оши/бочный 2) Именно такой, каким должен быть, настоящий. Истинное раскаяние. Истинные чувства … Популярный словарь русского языка