-
61 specified life
1. назначенный ресурсservice life — эксплуатационная долговечность; эксплуатационный ресурс
operation life — эксплуатационная долговечность; эксплуатационный ресурс
2. гарантируемая долговечностьlife test — испытания на долговечность; ресурсные испытания
English-Russian dictionary of Information technology > specified life
-
62 specified life
English-Russian dictionary on nuclear energy > specified life
-
63 life test
испытание на продолжительность работы, определение срока службы
* * *
испытания на долговечность; испытания на продолжительность работы; испытания на наработку; испытания на срок службы
* * *
испытания на долговечность; испытания на продолжительность работы; испытания на наработку; испытания на срок службы* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > life test
-
64 life test
1. испытания на долговечность; ресурсные испытания2. испытание на долговечностьtrade test — профессиональные испытания, проверка мастерства
3. испытание на срок службы -
65 termination number
число изделий, после проверки которых прекращаются испытания на. долговечность
* * *
число изделий, после проверки которых прекращаются испытания на долговечность* * *число изделий, после проверки которых прекращаются испытания на долговечностьАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > termination number
-
66 operating life test
-
67 LT
[low tension] — низкое напряжение
* * *
сокр.1) [life test] испытания на долговечность работы; испытания на срок службы2) [low tension] низкое напряжение* * *• long ton -
68 life
1. n жизнь; существованиеthis life, natural life — земное бытие
life afloat — жизнь на море, жизнь моряка
precarious life — жизнь, полная опасности
2. n жизнедеятельностьthe noise of life — шум жизни; звуки деятельности человека
3. n живые существа, жизнь4. n живое существо, человекsafe in life and limb, safe and sound — живой и невредимый
5. n собир. мир живых организмовas long as life endures — пока есть жизнь, пока человек жив
6. n срок жизни, вся жизньfor life — на всю жизнь, до конца жизни, до смерти; пожизненно
to be deported for life — быть высланным навечно, быть приговорённым к бессрочной ссылке
7. n срок службы или работы; долговечностьlife test — испытания на долговечность; ресурсные испытания
8. n образ или характер жизниeveryday life — повседневная жизнь, быт
to lead a fast life — вести беспутную жизнь, прожигать жизнь
art is long, life is short — жизнь коротка, искусство вечно
9. n общественная жизнь; взаимоотношения; обществоhigh life — светское общество, высший свет; светская жизнь
to see something of life, to see life — повидать свет, узнать жизнь
life eternal — жизнь вечная, бессмертие
10. n жизнеописание, биографияlife history — история жизни, биография, жизнеописание
11. n энергия, живость; воодушевление; оживлениеany little excitement was a sauce to the monotony of a quiet life — любое незначительное событие вносило оживление в скучное однообразие жизни
12. n самое важное, необходимое; основа; душа13. n жив. натура14. n страх. застрахованное лицоa cat has nine lives — у кошки девять жизней, кошки живучи
15. a жизненный16. a пожизненный17. a с натурыСинонимический ряд:1. animation (noun) activity; animation; effervescence; energy; exhilaration; sparkle; vigor; vigour; vitality; vivacity2. biography (noun) autobiography; bio; biography; confession; confessions; memoir3. bounce (noun) bounce; resilience; spring4. career (noun) career; days; lifetime5. continuation (noun) continuation; endurance; survival6. creation (noun) creation; mankind; nature7. existence (noun) being; breath; existence; life-span; mortality8. experience (noun) experience; vicissitudes9. human (noun) body; creature; human; human being; individual; lifeblood; man; mortal; party; person; personage; soul; wight10. idol (noun) idol; obsession; passion11. spirit (noun) brio; dash; elan; esprit; gimp; oomph; spirit; verve; vim; zing12. term (noun) duration; termАнтонимический ряд:death; decease; demise; departure; destruction; dissolution; dullness; dying; end; finish; lethargy; lifelessness; lower; mortality; passing -
69 operating life test
Большой англо-русский и русско-английский словарь > operating life test
-
70 operating life test
1) испытания на долговечность в условиях эксплуатации2) испытания на долговечность под нагрузкойАнгло-русский словарь технических терминов > operating life test
-
71 in-use life test
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > in-use life test
-
72 lifetest
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > lifetest
-
73 verification life test
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > verification life test
-
74 SMET
сокр.[simulated mission endurance test] испытания на долговечность методом моделирования* * * -
75 ageing test
1) Вычислительная техника: испытание на старение, испытания на долговечность2) Нефть: проба на старение3) Парфюмерия: тест на выстаивание4) Контроль качества: испытания на старение5) Кабельные производство: (aging) испытание на старение6) Макаров: испытание на долговечность7) Электротехника: тренировка -
76 durability test
1) Морской термин: испытание на выносливость2) Строительство: испытание на долговечность, определение долговечности3) Космонавтика: испытание продолжительности работы, ресурсное испытание4) Механика: испытания на выносливость5) Контроль качества: испытания на долговечность6) Макаров: проверка долговечности -
77 in-use life test
1) Техника: определение срока службы в эксплуатации2) Электроника: испытания на долговечность в условиях эксплуатации -
78 longevity test
1) Техника: испытание на долговечность, ресурсное первичное2) Математика: испытание долговечности3) Вычислительная техника: испытания на долговечность, ресурсные испытания4) Робототехника: проверка срока службы -
79 matrix life test
матричные испытания на долговечность, граничные испытания на долговечность -
80 guarantee longevity
longevity test — испытания на долговечность; ресурсные испытания
English-Russian dictionary of Information technology > guarantee longevity
См. также в других словарях:
испытания на долговечность — испытания на длительность работы испытания на срок службы — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы испытания на длительность… … Справочник технического переводчика
испытания на долговечность в условиях эксплуатации — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN operating life test … Справочник технического переводчика
испытания на долговечность методом моделирования — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN simulated method endurance testSMET … Справочник технического переводчика
испытания на долговечность под нагрузкой — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN operating life test … Справочник технического переводчика
проверочные испытания на долговечность — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN verification life test … Справочник технического переводчика
проводить испытания на долговечность — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lifetest … Справочник технического переводчика
продолжительность испытания на долговечность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN aging time … Справочник технического переводчика
целевые испытания на долговечность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mission life testMLT … Справочник технического переводчика
Испытания на безотказность — По ГОСТ 16504 81 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытания — 3.3 испытания: Экспериментальное определение количественных или качественных характеристик объекта при его функционировании в условиях различных воздействий на него. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытания на безотказность и долговечность — 3.24 испытания на безотказность и долговечность (reliability and life test): Испытания (на действия окружающей среды или другие воздействия), предназначенные для подтверждения или оценки вероятности появления режимов отказов или их причин, когда… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации