-
61 dielectric breakdown test
проверка электрической прочности
испытание на пробой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dielectric breakdown test
-
62 flash test
1) испытание на воспламенение; определение температуры воспламенения; испытание на огнестойкость; импульсное испытание (напр. изоляции); испытание на пробой2) испытание на воспламеняемость; определение температуры воспламенения; испытание на огнестойкость -
63 breakdown test
1. испытание на разрывtrade test — профессиональные испытания, проверка мастерства
2. испытание на пробойThe English-Russian dictionary general scientific > breakdown test
-
64 breakdown test
1) испытание с доведением ( образца) до разрушения, испытание на разрушение -
65 breakdown test
1. испытание на пробой2. испытание в жестких условиях -
66 high-voltage test
1) Техника: испытание высоким напряжением, испытание на пробой, испытание на электрическую прочность2) Безопасность: испытание (телефонной линии) высоким напряжением (для обнаружения мест подключения подслушивающих устройств)3) Электрические машины: высоковольтные испытания, испытания на электрическую прочность, опыт высоковольтных испытаний -
67 pinhole test
1) Общая лексика: тест с диафрагмой2) Техника: испытание на цельность оболочки (кабеля), испытание на сплошность (оболочки кабеля)3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: испытание на пробой (изоляции трубопроводов) -
68 disruptive test
1) испытание электрической прочности, испытание на пробой2) мех. разрушающее испытание -
69 breakdown
1. [ʹbreıkdaʋn] n1. 1) поломка механизма, машины; авария2) нарушение движения (на железной дороге и т. п.)3) эл. пробой ( изоляции)2. (полный) упадок сил3. развал, распадbreakdown of the Roman Empire - крушение /распад/ Римской империи
4. 1) разложение ( вещества)2) разборка ( на части)3) анализ4) расчленение, разбивка на мелкие группы5. брейк, стремительный негритянский танец6. воен. распределение2. [ʹbreıkdaʋn] aаварийный; ремонтныйbreakdown lorry - ремонтная летучка, ремонтная мастерская на автомобиле
-
70 disruptive test
1) Техника: испытание на разрушение2) Электроника: испытание на пробой -
71 ground overlap test
-
72 breakdown test
2. эл. испытание на пробойАнгло-русский словарь по сварочному производству > breakdown test
-
73 spark test
1. проба на искру2. проверка системы зажигания разрядом на "массу"test mode — режим проверки; тестовый режим
-
74 disruptiye test
Большой англо-русский и русско-английский словарь > disruptiye test
-
75 flash testing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > flash testing
-
76 disruptive test
эл. испытание на пробойАнгло-русский словарь технических терминов > disruptive test
-
77 arcing test
Авиация: испытание на пробой -
78 flash testing
Вычислительная техника: испытание на пробой, проверка на диэлектрическую прочность изоляции -
79 high voltage test
Электроника: испытание на пробой -
80 insulation breakdown test
Авиация: испытание на пробой изоляцииУниверсальный англо-русский словарь > insulation breakdown test
См. также в других словарях:
испытание на пробой — испытание на разрушение — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы испытание на разрушение EN… … Справочник технического переводчика
испытание на пробой (повышенным) напряжением — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN voltage breakdown test … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 53655.2-2009: Пленки и листы полимерные. Определение ударной прочности методом свободнопадающего груза. Часть 2. Испытание на пробой с измерительной аппаратурой — Терминология ГОСТ Р 53655.2 2009: Пленки и листы полимерные. Определение ударной прочности методом свободнопадающего груза. Часть 2. Испытание на пробой с измерительной аппаратурой оригинал документа: 3.2 деформация при максимальном усилии sM:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытание на перекрытие в земле — испытание на пробой в земле — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы испытание на пробой в земле EN… … Справочник технического переводчика
испытание электрической прочности — испытание на пробой — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы испытание на пробой EN disruptive test … Справочник технического переводчика
испытание (изоляции) на пробой — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN breakdown testpuncture test … Справочник технического переводчика
импульсное испытание изоляции — испытание на диэлектрическую прочность изоляции испытание на пробой — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы испытание на диэлектрическую… … Справочник технического переводчика
деформация — деформация: Искажение формы куска мыла по сравнению с предусмотренной в техническом документе. Источник: ГОСТ 28546 2002: Мыло туалетное твердое. Общие технические условия оригинал документа Де … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
энергия — 1 энергия: Продукция, являющаяся средством труда для выполнения работы, оказания услуги или предметом труда для выработки энергии другого вида. Источник: ГОСТ Р 53905 2010: Энергосбережение. Термины и определения оригинал документа 2.4 энергия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
полная энергия WT — 3.4 полная энергия WT: Суммарная энергия, затраченная на проникновение бойка в испытуемый образец и пробой образца (рисунки 1 3). В отличие от результатов аналогичных испытаний на пробой с измерительной аппаратурой хрупких пластмасс в виде… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проверка электрической прочности — испытание на пробой — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы испытание на пробой EN dielectric… … Справочник технического переводчика