-
41 мочиться
( испускать мочу) harnen vi, urinieren vi -
42 eject electron
-
43 emit a neutron
-
44 emit energy
-
45 emit radiation
-
46 emit the beam
-
47 emit
-
48 rip out
испускатьотпускатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > rip out
-
49 send forth
испускать, издаватьпосылать, отправлятьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > send forth
-
50 להפיח
испускать
выдохнуть
выдыхать
испустить* * *להפיח
הֵפִיחַ [לְהָפִיחַ, מֵ-, יָ-]1.вдохнуть (силы, надежду) 2.вдувать 3.навеятьהֵפִיחַ רוּחַ חַיִיםвернул к жизни -
51 irraggiare
испускать, облучать -
52 espraiar suspiros
испускать вздохи, вздыхать -
53 árasztani
-
54 ἐκπνέω
испускать дух, выдыхать.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἐκπνέω
-
55 ἐκψύχω
испускать дух, умирать.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἐκψύχω
-
56 emittieren
испускать; излучать; эмиттировать -
57 булоолон-
испускать пар;жабуудан көк буу чыгып, булоолонуп жатты от попоны шёл синий (густой) пар;булоолонгон тер обильный пот;маңдайынан булоолонгон терин кол жоолугу менен улам аарчып всё время вытирая носовым платком со лба обильный пот. -
58 ausschleudern
испускать, излучать, выделятьEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > ausschleudern
-
59 aussenden
испускать, излучатьEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > aussenden
-
60 emittieren
испускать, излучать, выбрасывать, эмитироватьEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > emittieren
См. также в других словарях:
испускать — эмитировать, производить, выделять, пускать, фонтанировать, точить, излучать, эмиттировать, лить, распространять, издавать, источать, сочить, струить, изливать, лучить. Ant. поглощать, вбирать Словарь русских синонимов. испускать распространять,… … Словарь синонимов
ИСПУСКАТЬ — ИСПУСКАТЬ, испускаю, испускаешь (книжн.). несовер. к испустить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
испускать — ИСПУСТИТЬ, ущу, устишь; ущенный; сов., что (книжн.). Издать 2; произвести, выделить. И. крик, стон, вопль. И. струю. И. аромат. И. дух (умереть; устар.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ИСПУСКАТЬ — или испущать; испустить что, из чего; выпускать, издавать, извергать из себя. Испустить крик, вопль. Испустить душу, издохнуть, умереть. Ни протянутбся, ни души испустить, тесно. ся, быть испущену. Испусканье, испущанье ср., ·длит. испущенье… … Толковый словарь Даля
испускать — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN emit … Справочник технического переводчика
испускать — ▲ вызывать (что) ↑ распространение, из, себя испускать заставлять исходить (# свет). исторгать. извергать. распространить. разнести. выделять производить из себя. выделяться. издавать (# звук). излучать. источать (# запах). струить. генерация.… … Идеографический словарь русского языка
испускать аромат — благоухать, источать аромат, изливать благоухание, изливать аромат Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
испускать вздохи — вздыхать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
испускать свет — теплиться, светить, брезжиться, брезжить, светиться, гореть, мерцать, сиять, мигать, лучиться, моргать, излучать свет, сверкать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
испускать благоухание — См … Словарь синонимов
испускать дух, душу, дыхание — См … Словарь синонимов