Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

испанска

  • 1 испанска муха

    blister-beetle

    Български-английски речник > испанска муха

  • 2 blister-beetle

    испанска муха;
    * * *
    blister-beetle[´blistə¸bi:tl] n испанска муха Meloidae.

    English-Bulgarian dictionary > blister-beetle

  • 3 Spanish fly

    испанска муха;

    English-Bulgarian dictionary > Spanish fly

  • 4 don

    {dɔn}
    I. 1. DON дон (испанска титла)
    2. испанец
    3. знатна личност
    4. преподавател в Оксфорд/Кеймбридж
    5. sl. майстор, спец
    II. v (-nn-) обличам, надявам
    * * *
    {dъn} n 1. D. дон (испанска титла); 2. испанец;. знатна личност;(2) {dъn} v (-nn-) обличам, надявам.
    * * *
    професор; дон;
    * * *
    1. i. don дон (испанска титла) 2. ii. v (-nn-) обличам, надявам 3. sl. майстор, спец 4. знатна личност 5. испанец 6. преподавател в Оксфорд/Кеймбридж
    * * *
    don[dɔn] I. n 1. (D.) дон (испанска дворянска титла); 2. испанец; 3. знатна, уважавана личност; 4. разг. преподавател (в Оксфорд и Кембридж); 5. sl магистър, спец. II. v (- nn-) ост., шег. обличам, надявам.

    English-Bulgarian dictionary > don

  • 5 pistole

    {'pistoul}
    n ист. пистола (испанска златна монета)
    * * *
    {'pistoul} n ист. пистола (испанска златна монета).
    * * *
    n ист. пистола (испанска златна монета)
    * * *
    pistole[´pistoul] n ист. пистол, златна испанска монета.

    English-Bulgarian dictionary > pistole

  • 6 испански

    Spanish
    испански език Spanish, the Spanish language
    испанска болест, испанската Spanish grippe
    * * *
    испа̀нски,
    прил., -а, -о, -и Spanish; \испанскиа болест мед. Spanish grippe; \испанскиа муха зоол. Spanish fly; \испанскии език Spanish, the Spanish language.
    * * *
    Spanish: испански songs - испански песни
    * * *
    1. Spanish 2. ИСПАНСКИ език Spanish, the Spanish language 3. испанска болест, испанската Spanish grippe 4. испанска муха Spanish fly

    Български-английски речник > испански

  • 7 flamenco

    {fla'menkou}
    n (pl-os) исп. испанска циганска песен/танц, фламенко
    * * *
    {fla'menkou} n (pl -os {-ouz}) исп. испанска циганска песе
    * * *
    фламенко;
    * * *
    n (pl-os) исп. испанска циганска песен/танц, фламенко
    * * *
    flamenco[fla´meʃkou] n исп. фламенко.

    English-Bulgarian dictionary > flamenco

  • 8 olio

    {'ouliou}
    1. испанска яхния от месо и зеленчуки
    2. смесица, сбирщина, антология, муз. потпури
    * * *
    {'ouliou} n 1. испанска яхния от месо и зеленчуки; 2. смесица, с
    * * *
    антология;
    * * *
    1. испанска яхния от месо и зеленчуки 2. смесица, сбирщина, антология, муз. потпури
    * * *
    olio[´ouliou] n 1. = olla podrida; 2. смесица, сбирщина; антология; муз. потпури.

    English-Bulgarian dictionary > olio

  • 9 муха

    fly
    конска муха horse-fly, breeze
    испанска муха Spanish fly, blister-beetle, науч. cantharis (pl. cantharides)
    категория муха сп. flyweight
    пускам някому муха put it into someone's head, ам. sl. put a bug in s.o.'s ear
    влиза ми муха в главата, слагам си някаква муха в главата take it into o.'s head
    муха да бръмне ще се чуе one could hear a pin drop
    от мухата правя слон make a mountain out of a molehill
    лапам мухи stand gaping; fool/moon about
    като муха без глава съм, лутам се като муха без глава be like a chicken with its head off
    мрат/гинат/капят като мухи die like flies
    не дава муха да бръмне he won't stand the slightest noise
    вижда ми се като муха it seems a trifling matter; it seems as easy as ABC
    * * *
    муха̀,
    ж., -ѝ 1. зоол. fly;
    2. (за риболов) may-fly, cockabondy, cockabundy, (royal)coachman; вижда ми се като \мухаа it seems a trifling matter; it seems as easy as ABC; испанска \мухаа Spanish fly, blister-beetle, cantharis, pl. cantharides; конска \мухаа horse-fly, cleg, breeze; • влиза ми \мухаа в главата, take it into o.’s head; категория\мухааспорт. flyweight; лапам \мухаи stand gaping; fool/moon about; лутам се като \мухаа без глава be like a chicken with its head off; \мухаа да бръмне ­ ще се чуе one could hear a pin drop; не дава \мухаа да бръмне he won’t stand the slightest noise; от \мухаата правя слон make a mountain out of a molehill; пускам някому \мухаа put it into someone’s head, амер. put a bug in s.o.’s ear; ухапала го е \мухаата да he’s got the bug for.
    * * *
    fly: a horse- муха - конска муха; may-fly (изкуствена за ловене на риба); cantharis (науч.)
    * * *
    1. (изкуствена - за риболов) may-fly, (royal) coachman 2. fly 3. МУХА да бръмне ще се чуе one could hear a pin drop 4. вижда ми се като МУХА it seems a trifling matter; it seems as easy as ABC 5. влиза ми МУХА в главата, слагам си някаква МУХА в главата take it into o.'s head 6. испанска МУХА Spanish fly, blister-beetle, науч. cantharis (pl. cantharides) 7. категория МУХА сn. flyweight 8. като МУХА без глава съм, лутам се като МУХА без глава be like a chicken with its head off 9. конска МУХА horse-fly, breeze 10. лапам мухи stand gaping;fool/moon about 11. мрат/гинат/капят като мухи die like flies 12. не дава МУХА да бръмне he won't stand the slightest noise 13. от МУХАта правя слон make a mountain out of a molehill 14. пускам някому МУХА put it into someone's head, ам. sl. put a bug in s.o.'s ear

    Български-английски речник > муха

  • 10 sierra

    {si'erə}
    1. n исп. планинска верига с остри върхове
    2. вид испанска скумрия (Scomberomorus)
    * * *
    {si'erъ} n исп. 1. планинска верига с остри върхове; 2. вид ис
    * * *
    1. n исп. планинска верига с остри върхове 2. вид испанска скумрия (scomberomorus)
    * * *
    sierra[si´ɛərə] n исп. геогр. планински гребен.

    English-Bulgarian dictionary > sierra

  • 11 cantharide

    f. (lat. cantharis, gr. kantharis) зоол. испанска муха, Lytta vesicatoria. Ќ poudre de cantharide прах от изсушена испанска муха, използван някога като афродизиак.

    Dictionnaire français-bulgare > cantharide

  • 12 sparterie

    f. (de sparte) 1. изделия от испанска тръстика (рогозки, въжета и др.); 2. работилница за изделия от испанска тръстика.

    Dictionnaire français-bulgare > sparterie

  • 13 cantharides

    {kən'8æridi:z}
    n мед. кантаридин (отрoва от испaнскa муха)
    * * *
    {kъn'8aridi:z} n мед. кантаридин (отрoва от испaнскa муха
    * * *
    n мед. кантаридин (отрoва от испaнскa муха)
    * * *
    cantharides[kæn´uæri¸di:z] n 1. мед. кантаридис; 2. кантаридин, прах от изсушени испански мухи; 3. зоол. кантарида, испанска муха Cantharis.

    English-Bulgarian dictionary > cantharides

  • 14 doubloon

    doubloon[dʌb´lu:n] n ист. дублон, стара испанска и френска монета.

    English-Bulgarian dictionary > doubloon

  • 15 eight

    {eit}
    1. осем, осмица, осморка
    2. група/отбор от осем, осморка, (лодка за) осем гребци
    the EIGHT s гребни състезания между университетите Оксфорд и Кеймбридж
    to cut EIGHTs/figures of EIGHT правя осморки (на кънки)
    he's had one over the EIGHT нафиркал се e
    * * *
    {eit} n 1. осем; осмица, осморка; 2. група/отбор от осем; осмор
    * * *
    осморка; осем; осмица; апогей;
    * * *
    1. he's had one over the eight нафиркал се e 2. the eight s гребни състезания между университетите Оксфорд и Кеймбридж 3. to cut eights/figures of eight правя осморки (на кънки) 4. група/отбор от осем, осморка, (лодка за) осем гребци 5. осем, осмица, осморка
    * * *
    eight [eit] I. num осем; II. n 1. осмица, осморка; 2. група, (отбор) от осем; осморка (осем гребци); лодка за осем гребци; the Eights гребни състезания между университетите на Оксфорд и Кеймбридж; to cut \eights (figures of \eight) правя осморки (на кънки); an \eight ( cylinder car) кола с осем цилиндъра; piece of \eight ист. испанска монета, долар на стойност 8 реала; he's had one over the \eight sl нафиркал се е.

    English-Bulgarian dictionary > eight

  • 16 maravedi

    maravedi[¸mærə´veidi] n ист. испанска монета.

    English-Bulgarian dictionary > maravedi

  • 17 monte

    monte[´mɔnti] n вид испанска хазартна игра.

    English-Bulgarian dictionary > monte

  • 18 real

    {riəl}
    I. 1. истински, действителен, реален
    in REAL life в живота
    2. истински, автентичен, същински, естествен
    REAL money пари
    3. прен. истински, същински
    4. мат. действителен (за число)
    5. юр. недвижим
    REAL estate/aм. property недвижим имот
    6. ик. реален (за заплата и пр.)
    the REAL thing нещо първокачествено
    the REAL Mackay/McCoy нещо истинско, чиста работа, отлично уиски
    II. 1. мат. действително число/величина
    2. действителност
    for REAL sl. истински, наистина, не на шега
    III. adv разг
    1. много
    to have a REAL good time чудесно/много хубаво прекарвам
    2. ам. много, наистина, съвсем
    to be REAL sorry много съжалявам
    he is REAL healthy съвсем/много e здрав
    IV. n ист. реал (исп. монета)
    * * *
    {riъl} a 1. истински, действителен, реален; in real life в живота; (2) {riъl} n 1. мат. действително число/величина; 2. действителн{3} {riъl} adv разг. 1. много; to have a real good time чудесно/мно{4} {rei'ъ:l} n ист. реал (исп. монета).
    * * *
    същински; верен; действителен; действителност; естествен;
    * * *
    1. for real sl. истински, наистина, не на шега 2. he is real healthy съвсем/много e здрав 3. i. истински, действителен, реален 4. ii. мат. действително число/величина 5. iii. adv разг 6. in real life в живота 7. iv. n ист. реал (исп. монета) 8. real estate/aм. property недвижим имот 9. real money пари 10. the real mackay/mccoy нещо истинско, чиста работа, отлично уиски 11. the real thing нещо първокачествено 12. to be real sorry много съжалявам 13. to have a real good time чудесно/много хубаво прекарвам 14. ам. много, наистина, съвсем 15. действителност 16. ик. реален (за заплата и пр.) 17. истински, автентичен, същински, естествен 18. мат. действителен (за число) 19. много 20. прен. истински, същински 21. юр. недвижим
    * * *
    real[riəl] I. adj 1. истински, действителен, реален; in \real life в живота; 2. истински, автентичен, същински; \real fur естествена кожа; \real sympathy неподправено състрадание; истинска симпатия; 3. искрен, верен; he is a \real man това е човек; 4. юрид. недвижим; \real estate ( property) недвижим имот; \real rights права за прокарване на пътища, за риболов и пр. в дадено място; 5. мат. реален; 6. (за надница) отчетен според покупателната си способност; 7. приготвен по традиционна (стара) рецепта (за храна); that is the \real thing (the \real Simon Pure) това е първо качество; II. n (the \real) действителността, реалността; III. adv ам. разг. наистина; I am \real pleased to meet you искрено се радвам, че Ви срещнах; I am \real sorry много съжалявам наистина; IV. real[´ri:əl] n ист. реал, испанска сребърна монета.

    English-Bulgarian dictionary > real

  • 19 sangria

    sangria[sæʃ´griə] n испанска напитка от червено вино с лимонада, сангрия.

    English-Bulgarian dictionary > sangria

  • 20 іспанська література

    esp literatura española
    ara أ د ب إ سبا ني
    bul испанска литература
    zho 西班牙文学
    fra littérature espagnole
    eng spanish literature
    pol literatura hiszpańska
    por literatura espanhola
    ron literatura spaniolă
    rus испанская литература

    Український багатомовний словник > іспанська література

См. также в других словарях:

  • Испанская Америка — Испанская Америка, термин, обозначавший совокупность испанских колониальных владений в Западном полушарии в конце XV — начале XIX вв. Высшим органом управления И. А. являлся Совет по делам Индий. Вплоть до конца XVIII в. в официальных… …   Энциклопедический справочник «Латинская Америка»

  • Stefan Danailov — (born December 9, 1942) is a Bulgarian actor and current Minister of Culture of Bulgaria.The first film Danailov has taken part was The Traces Remain ( Sledite ostavat ) being a child. At that time he did not want to be an actor. However, later… …   Wikipedia

  • Stefan Danailov — Stefan Danaïlov Stefan Danaïlov Nom de naissance Стефан Ламбов Данаилов Naissance 9 …   Wikipédia en Français

  • Stefan Danajlov — Stefan Danailov Stefan Danaïlov Stefan Danaïlov Nom de naissance Стефан Ламбов Данаилов Naissance …   Wikipédia en Français

  • Stefan Danaïlov — Stefan Danailov Stefan Danaïlov Stefan Danaïlov Nom de naissance Стефан Ламбов Данаилов Naissance …   Wikipédia en Français

  • Stefan Danilov — Stefan Danailov Stefan Danaïlov Stefan Danaïlov Nom de naissance Стефан Ламбов Данаилов Naissance …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»