-
61 дающий искры
Special term: ignescent -
62 длина искры
1) Engineering: sparking distance2) Automobile industry: spark length -
63 запаздывание искры
Makarov: spark lagУниверсальный русско-английский словарь > запаздывание искры
-
64 из искры возгорится пламя
1) General subject: the smolder will soon be a flame, the spark will become a flame2) Set phrase: a spark will kindle a flameУниверсальный русско-английский словарь > из искры возгорится пламя
-
65 инструмент, не дающие искры
oil&gas: non-sparking tool, nonsparking toolУниверсальный русско-английский словарь > инструмент, не дающие искры
-
66 интенсивность искры
Automobile industry: spark intensityУниверсальный русско-английский словарь > интенсивность искры
-
67 метать искры
1) General subject: shoot fire (о глазах)2) Makarov: flash fire (о глазах) -
68 минимальная энергия искры при зажигании
Automobile industry: minimum spark ignition energy (для воспламенения смеси)Универсальный русско-английский словарь > минимальная энергия искры при зажигании
-
69 напряжение искры
Automobile industry: spark potential -
70 напряжение искры в вольтах
Automobile industry: spark-over voltageУниверсальный русско-английский словарь > напряжение искры в вольтах
-
71 недостаёт только искры, чтобы все вспыхнуло
General subject: there wants only a spark to set all aflameУниверсальный русско-английский словарь > недостаёт только искры, чтобы все вспыхнуло
-
72 образование искры
1) Aviation: sparking action2) Automobile industry: spark generation -
73 обратное проскакивание искры
Engineering: back striking of sparkУниверсальный русско-английский словарь > обратное проскакивание искры
-
74 передача искры через зазор
Engineering: spark-gap transmissionУниверсальный русско-английский словарь > передача искры через зазор
-
75 перескакивание искры
1) General subject: spark over2) Electronics: spark-overУниверсальный русско-английский словарь > перескакивание искры
-
76 перескок искры
Engineering: sparkover -
77 пол, не создающий искры
Construction: sparkproof floor (для взрывоопасных помещений)Универсальный русско-английский словарь > пол, не создающий искры
-
78 потребляемая мощность искры
Engineering: spark demandУниверсальный русско-английский словарь > потребляемая мощность искры
-
79 проверка искры
Engineering: spark check -
80 проскакивание искры
1) Engineering: pass of spark, spark jump, spark pass, spark striking, striking of spark2) Physics: jump of spark3) Makarov: passage of sparkУниверсальный русско-английский словарь > проскакивание искры
См. также в других словарях:
искры — алмазные (Голенищев Кутузов); живые (Бальмонт); огненно желтые (Сергеев Ценский); огненно красные (Сергеев Ценский) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий.… … Словарь эпитетов
искры — сущ., кол во синонимов: 1 • искорье (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ИСКРЫ — Видеть во сне искры, выскакивающие из пламени, предвещает блеск заманчивых возможностей, которые на поверку окажутся пустой фикцией. Сноп искр, летящих с точильного камня, предвещает удачу в любви, которая ярко разгорится, но вскоре может … Сонник Мельникова
Искры из глаз (фильм) — Искры из глаз The Living Daylights Жанр приключенческий фильм Режиссёр Джон Глен В главных ролях Тимоти Далтон Жерон … Википедия
Искры из глаз посыпались — Искры изъ глазъ посыпались (иноск.) отъ полученнаго сильнаго удара. Ср. «Юкнулся лбомъ до самыхъ искорокъ». Ср. «Такъ ударился лбомъ, что ино вызвѣздило». Ср. У меня искры посыпались изъ глазъ, какъ съ огнива, когда головой ударился о плотину.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Искры из глаз посыпались — ИСКРА, ы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
искры из глаз посыпались — нареч, кол во синонимов: 5 • белый свет не мил (31) • больно (55) • небо … Словарь синонимов
Искры из глаз — У этого термина существуют и другие значения, см. Осьминожка и Искры из глаз (сборник рассказов). Искры из глаз The Living Daylights Жанр боевик … Википедия
искры, образованные механическим путем — 3.2 искры, образованные механическим путем (mechanical sparks): Искры, а также непрерывные потоки искр, производимые соударением или трением между двумя поверхностями твердых материалов (однородными или разнородными). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
искры из глаз посыпались — (иноск.) от полученного сильного удара Ср. Юкнулся лбом до самых искорок. Ср. Так ударился лбом, что ино вызвездило. Ср. У меня искры посыпались из глаз, как с огнива, когда головой ударился о плотину. Марлинский. Лейтенант Белозор. 2. Ср. Искры… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Искры, улица — Координаты: 55°51′46″ с. ш. 37°39′54″ в. д. / 55.862778° с. ш. 37.665° в. д. … Википедия