-
21 исковерканный
-
22 исковерканный
страд. прич. прош. вр. от исковеркать
( неправильный) distorted* * ** * *brokencorrupteddeformedfaultyperverseputrid -
23 исковерканный
• zkomolený -
24 исковерканный
-
25 исковерканный
-
26 исковерканный
darkus (4) -
27 исковерканный
επ. από μτχ.1. τσακισμένος, παραμορφωμένος.2. ανακριβής, εσφαλμένος, διαστρεβλωμένος. || διεφθαρμένος (ηθικά), κακοήθης. -
28 исковерканный
(42 K.) verstümmelt -
29 исковерканный
-
30 исковерканный испанский язык, на котором говорили мавры в испании
Diccionario universal ruso-español > исковерканный испанский язык, на котором говорили мавры в испании
-
31 старый исковерканный велосипед
General subject: boneshakerУниверсальный русско-английский словарь > старый исковерканный велосипед
-
32 изломанный
1) прил. ( ломаный) roto, quebrantado, quebrado2) прил. перен. ( исковерканный) deformado, estropeado* * *1) прич. от изломать2) прил. ( ломаный) roto, quebrantado, quebrado3) прил. перен. ( исковерканный) deformado, estropeado* * *adj1) gener. (ëîìàñúì) roto, quebrado, quebrantado2) liter. (èñêîâåðêàññúì) deformado, estropeado -
33 ломаный
ло́маныйrompita.* * *прил.1) quebrado; roto (разбитый; тж. перен.)ло́маные ве́щи — cosas rotas
2) (исковерканный - о языке, речи)ло́маный язы́к — chapurreo m
говори́ть на ло́маном языке́ — chapurrear vi, chapurrar vi
3) ( изогнутый) quebradoло́маная ли́ния мат. — línea quebrada, quebrada f
••ло́маного гроша́ не сто́ит разг. — no vale un bledo (un pito)
* * *прил.1) quebrado; roto (разбитый; тж. перен.)ло́маные ве́щи — cosas rotas
2) (исковерканный - о языке, речи)ло́маный язы́к — chapurreo m
говори́ть на ло́маном языке́ — chapurrear vi, chapurrar vi
3) ( изогнутый) quebradoло́маная ли́ния мат. — línea quebrada, quebrada f
••ло́маного гроша́ не сто́ит разг. — no vale un bledo (un pito)
* * *adj1) gener. (èçîãñóáúì) quebrado, roto (разбитый; тж. перен.) -
34 изломанный
( ломанный) quebrado; ( угловатый) anguloso; прн ( испорченный) estragado; ( исковерканный) estropiado -
35 разбитый
quebrado, partido; ( расколотый) rachado; (испорченный ездой, ноской и т. п.) estragado, gasto; (разрушенный, исковерканный) destruído, arruinado; ( побежденный) derrotado; ( усталый) derreado, (al)quebrado; ( обессиленный) debilitado; ( расшибленный в кровь) em sangue -
36 изломанный
1) прич. пола́маний, зла́маний; зіпсо́ваний, попсо́ваний, зні́вечений, поні́вечений; потро́щений; калі́чений, покалі́чений; зні́вечений, поні́вечений, пола́маний; зму́чений, заму́чений, пола́маний2) (в знач. прил.: непрямой, с изгибами) ла́маний\изломанныйый по́черк — ла́маний по́черк
3) (в знач. прил.: испорченный воспитанием, жизнью) зіпсо́ваний, зла́маний, пола́маний; ( исковерканный) калі́чений, покалі́чений, зні́вечений, поні́вечений\изломанныйый язы́к — ла́мана (калі́чена, покалі́чена) мо́ва
-
37 Исковеркивать
исковеркать нівечити, знівечити, калічити, скалічити, (мысль, слова) перекручувати, перекрутити, (о мног.) понівечити, покалічити, поперекручувати, покрутити; срвн. Искажать. [І знівечили ви заповідь Божу ради звичаю вашого (Єванг.). Дороге, гарне поламала, понівечила й зіпсувала його рівновагу (Черкас.). Він перекручував історію так, як її й досі перекручують (Куліш)]. -кать мысль (чью), цитату - перекрутити (чию) думку, цитату (цитоване). -кивать язык - калічити мову. Исковерканный - знівечений, скалічений, перекручений, покручений. -ная жизнь - знівечене життя. -ный французский язык - калічена французька мова. -ться - нівечитися, знівечитися, калічитися, скалічитися и т. д. -
38 изуродованный
Синонимический ряд:1. искаженный (прил.) искаженный; искривленный; перекошенный; перекривленный2. искалеченный (прил.) изувеченный; искалеченный; исковерканный; испорченный; обезображенный; покалеченный; сделать калекой -
39 каргалтше
каргалтше1. прич. от каргалташ2. прил. проклятыйУныкам! От пале тый каргалтше тоштым, кызыт илыш весе мыланна. М. Казаков. Внук мой! Ты не знаешь проклятого прошлого, жизнь для нас теперь другая.
3. прил. исковерканный, изуродованный, искалеченныйСнаряд вороҥгам ужар шудо леведын, каргалтше пушеҥге иланыш адак. М. Казаков. Воронку от снаряда покрыла зелёная трава, искалеченное дерево ожило вновь.
-
40 ломаный
1. прил.ватыҡ, ватылған, һынған2. прил. перен.исковерканный, неправильный – о речи, языкебоҙолған, боҙоп әйтелгәнломаная линия мат. — һыныҡ һыҙыҡ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
исковерканный — искажённый; перековерканный, покореженный, перекошенный, коверканный, изувеченный, подтасованный, искривленный, сломанный, перекореженный, искореженный, извращенный, испорченный, перекривленный, поломанный, искаженный, изломанный, переиначенный,… … Словарь синонимов
ИСКОВЕРКАННЫЙ — ИСКОВЕРКАННЫЙ, исковерканная, исковерканное; исковеркан, исковеркана, исковеркано (разг.). 1. прич. страд. прош. вр. от исковеркать. 2. только полн. Совершенно неправильный, искаженный. Исковерканное слово. 3. только полн., перен. Нравственно… … Толковый словарь Ушакова
Исковерканный — прил. разг. 1. Изломанный, поврежденный. отт. перен. Нравственно изуродованный, изломанный условиями жизни, неправильным воспитанием и т.п. 2. перен. Неправильный, искаженный, с ошибками (о языке, речи и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
исковерканный — исков ерканный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
исковерканный — прич.; кр.ф. искове/ркан, искове/ркана, кано, каны … Орфографический словарь русского языка
исковерканный — Syn: см. искаженный … Тезаурус русской деловой лексики
исковерканный — ая, ое. 1. Изломанный, изогнутый, повреждённый. И ые машины. 2. Нравственно изуродованный. Не злой вы человек, а и. 3. Неправильный, искажённый. И. язык. И ая фраза … Энциклопедический словарь
исковерканный — ая, ое. 1) Изломанный, изогнутый, повреждённый. И ые машины. 2) Нравственно изуродованный. Не злой вы человек, а искове/рканный. 3) Неправильный, искажённый. Искове/рканный язык. И ая фраза … Словарь многих выражений
исковерканный — ис/коверк/а/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
сломанный — обломанный, поврежденный, уничтоженный, свернутый, сломленный, доломанный, взломанный, преломленный, изничтоженный, сметенный, измененный, разрушенный, перекореженный, расшибленный, разломанный, свороченный, сокрушенный, выломанный, искореженный … Словарь синонимов
извращенный — патологический, анормальный, переиначенный, растленный, противоестественный, перетолкованный, искаженный, больной, болезненный, профанированный, аномальный, передернутый, исковерканный, перековерканный, изуродованный, ненормальный, неестественный … Словарь синонимов