-
41 сфера исключительной компетентности
UN: domaine rэservэ (фр.), domaine reserve (фр.)Универсальный русско-английский словарь > сфера исключительной компетентности
-
42 требование применения исключительной юрисдикции
Универсальный русско-английский словарь > требование применения исключительной юрисдикции
-
43 условие возникновения исключительной (особой) ситуации
Information technology: exception conditionУниверсальный русско-английский словарь > условие возникновения исключительной (особой) ситуации
-
44 условие возникновения исключительной ситуации
Information technology: (особой) exception condition, exception condition, exception condition (напр. при выполнении задачи)Универсальный русско-английский словарь > условие возникновения исключительной ситуации
-
45 этот алгоритм обладает исключительной устойчивостью
Mathematics: this algorithm features extraordinary stabilityУниверсальный русско-английский словарь > этот алгоритм обладает исключительной устойчивостью
-
46 вопрос исключительной срочности
Law: (и важности) matter of exceptional urgencyУниверсальный русско-английский словарь > вопрос исключительной срочности
-
47 владелец исключительной лицензии
npatents. ausschließlicher LizenznehmerУниверсальный русско-немецкий словарь > владелец исключительной лицензии
-
48 договор о предоставлении исключительной лицензии
npatents. ExklusivlizenzvertragУниверсальный русско-немецкий словарь > договор о предоставлении исключительной лицензии
-
49 код исключительной ситуации
nop.syst. Ausnahmebedingungskode, FehlerzustandskodeУниверсальный русско-немецкий словарь > код исключительной ситуации
-
50 область исключительной компетенции законодательной власти
npatents. Vorbehalt des GesetzesУниверсальный русско-немецкий словарь > область исключительной компетенции законодательной власти
-
51 дело исключительной важности
nDiccionario universal ruso-español > дело исключительной важности
-
52 в качестве исключительной меры наказания
prepos.Dictionnaire russe-français universel > в качестве исключительной меры наказания
-
53 владелец исключительной лицензии
nlaw. concessionnaire exclusif (оптово-сбытовое предприятие, обладающее исключительным правом закупки продукции определённого предприятия-производителя)Dictionnaire russe-français universel > владелец исключительной лицензии
-
54 добиваться успеха благодари исключительной энергии
vcolloq. se défendre comme un lionDictionnaire russe-français universel > добиваться успеха благодари исключительной энергии
-
55 договор исключительной лицензии
nDictionnaire russe-français universel > договор исключительной лицензии
-
56 женщина исключительной красоты
nDictionnaire russe-français universel > женщина исключительной красоты
-
57 описание исключительной ситуации
nDictionnaire russe-français universel > описание исключительной ситуации
-
58 сфера исключительной компетентности
nUN. domaine réservéDictionnaire russe-français universel > сфера исключительной компетентности
-
59 условие возникновения исключительной ситуации
nDictionnaire russe-français universel > условие возникновения исключительной ситуации
-
60 обладать исключительной памятью
Universale dizionario russo-italiano > обладать исключительной памятью
См. также в других словарях:
ЗАКОН ОБ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ЗОНЕ РФ (Закон № 191-ФЗ) — Федеральный закон от 17 декабря 1998 г. № 191 ФЗ «Об исключительной экономической зоне РФ», определяющий статус исключительной экономической зоны РФ, суверенные права и юрисдикцию РФ в ее исключительной экономической зоне и их осуществление в… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
ПЛАТЕЖИ ЗА ПОЛЬЗОВАНИЕ РЕСУРСАМИ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ЗОНЫ — система платежей за пользование живыми и неживыми ресурсами исключительной экономической зоны, установленная в ст. 34 Закона об исключительной экономической зоне РФ. Основными принципами экономических отношений при пользовании живыми и неживыми… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Морские ресурсные исследования в исключительной экономической зоне РФ — морские ресурсные исследования в исключительной экономической зоне (далее морские ресурсные исследования) прикладные научно исследовательские работы, направленные на разведку, разработку и сохранение природных ресурсов исключительной… … Официальная терминология
Государственный мониторинг состояния исключительной экономической зоны — в РФ система регулярных наблюдений, оценки и прогноза состояния морской среды и донных отложений, в том числе наблюдений за показателями химического и радиоактивного загрязнения, микробиологическими и гидробиологическими параметрами и их… … Финансовый словарь
Внешняя граница исключительной экономической зоны РФ — 3. Внешняя граница исключительной экономической зоны находится на расстоянии 200 морских миль от исходных линий, от которых отмеряется ширина территориального моря, если иное не предусмотрено международными договорами Российской Федерации...… … Официальная терминология
Внутренняя граница исключительной экономической зоны РФ — 2. Внутренней границей исключительной экономической зоны является внешняя граница территориального моря... Источник: Федеральный закон от 17.12.1998 N 191 ФЗ (ред. от 21.11.2011) Об исключительной экономической зоне Российской Федерации … Официальная терминология
Живые ресурсы исключительной экономической зоны РФ — водные биологические ресурсы (живые ресурсы) исключительной экономической зоны (далее водные биоресурсы) рыбы, водные беспозвоночные, водные млекопитающие, водоросли, другие водные животные и растения, находящиеся в состоянии естественной свободы … Официальная терминология
Мониторинг исключительной экономической зоны РФ — 1. Государственный мониторинг исключительной экономической зоны (далее государственный мониторинг), являющийся составной частью государственного экологического мониторинга (государственного мониторинга окружающей среды), представляет собой… … Официальная терминология
Морские научные исследования в исключительной экономической зоне РФ — морские научные исследования в исключительной экономической зоне (далее морские научные исследования) фундаментальные или прикладные исследования и проводимые для этих исследований экспериментальные работы, направленные на получение знаний по… … Официальная терминология
Неживые ресурсы исключительной экономической зоны РФ — неживые ресурсы исключительной экономической зоны (далее также неживые ресурсы) минеральные ресурсы вод, покрывающих морское дно, включая содержащиеся в морской воде химические элементы и их соединения, энергия приливов, течений и ветра, другие… … Официальная терминология
Природные ресурсы исключительной экономической зоны РФ — природные ресурсы исключительной экономической зоны водные биологические ресурсы и неживые ресурсы, находящиеся в водах, покрывающих морское дно, на морском дне и в его недрах;... Источник: Федеральный закон от 17.12.1998 N 191 ФЗ (ред. от… … Официальная терминология