-
61 исключительное право опеки
Универсальный русско-английский словарь > исключительное право опеки
-
62 исключительное право оптового распределение на оговоренной территории
Advertising: exclusive territorial distributorshipУниверсальный русско-английский словарь > исключительное право оптового распределение на оговоренной территории
-
63 исключительное право пользования
Economy: exclusive right to useУниверсальный русско-английский словарь > исключительное право пользования
-
64 исключительное право продажи
1) Law: exclusive sale, exclusive sales rights2) Polygraphy: sole selling right3) Oil: exclusivity4) Advertising: exclusive distributionУниверсальный русско-английский словарь > исключительное право продажи
-
65 исключительное право проката
Advertising: exclusive right (фильма)Универсальный русско-английский словарь > исключительное право проката
-
66 исключительное право распространения (товаров)
General subject: exclusive distribution rightsУниверсальный русско-английский словарь > исключительное право распространения (товаров)
-
67 исключительное право рыбной ловли, основанное на государственном указе
Law: free fisheryУниверсальный русско-английский словарь > исключительное право рыбной ловли, основанное на государственном указе
-
68 исключительное право собственности
1) Engineering: exclusive ownership (на программное изделие)2) Economy: exclusive possession3) Advertising: absolute title, exclusive ownership, exclusive ownership rightУниверсальный русско-английский словарь > исключительное право собственности
-
69 исключительное право театра на постановку пьесы
General subject: stage rightУниверсальный русско-английский словарь > исключительное право театра на постановку пьесы
-
70 исключительное право торговли
Business: exclusive marketing right, exclusive trading rightУниверсальный русско-английский словарь > исключительное право торговли
-
71 исключительное право участия в голосовании
Business: sole voting powerУниверсальный русско-английский словарь > исключительное право участия в голосовании
-
72 исключительное право финансирования
Advertising: exclusive sponsorshipУниверсальный русско-английский словарь > исключительное право финансирования
-
73 исключительное право эмиссии банкнот
Economy: note-issuing privilegeУниверсальный русско-английский словарь > исключительное право эмиссии банкнот
-
74 исключительное право, предоставленное агенту
Business: exclusive agency rightУниверсальный русско-английский словарь > исключительное право, предоставленное агенту
-
75 исключительное представительство
Advertising: exclusive representationУниверсальный русско-английский словарь > исключительное представительство
-
76 исключительное преимущество
Economy: singular advantageУниверсальный русско-английский словарь > исключительное преимущество
-
77 исключительное присутствие духа
Универсальный русско-английский словарь > исключительное присутствие духа
-
78 исключительное простое число
Mathematics: exceptional primeУниверсальный русско-английский словарь > исключительное простое число
-
79 исключительное событие
General subject: outstanding event, remarkable eventУниверсальный русско-английский словарь > исключительное событие
-
80 исключительное состояние
1) Law: exceptional situation2) Information technology: exception, exceptional conditionУниверсальный русско-английский словарь > исключительное состояние
См. также в других словарях:
исключительное — • исключительное благородство • исключительное влияние • исключительное внимание • исключительное впечатление • исключительное дарование • исключительное жизнелюбие • исключительное значение • исключительное многообразие • исключительное мужество … Словарь русской идиоматики
исключительное — придавать исключительное значение • обладание, каузация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
исключительное право — монопольное право Словарь русских синонимов. исключительное право сущ., кол во синонимов: 1 • прерогатива (6) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
исключительное пользование — Данный термин обозначает исключительное право пользования и занятия объекта и его периметра. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN exclusive use Term refers to the exclusive right to use… … Справочник технического переводчика
ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ — см. Чрезвычайное положение … Юридический словарь
Исключительное право на экспорт и (или) импорт отдельных видов товаров — право на осуществление внешнеторговой деятельности в отношении отдельных видов товаров, предоставляемое на основе лицензии, которая выдается уполномоченным государственным органом исполнительной власти;... Источник: Соглашение между… … Официальная терминология
исключительное использование — Использование только одним грузоотправителем перевозочного средства или большого грузового контейнера, в отношении которых все начальные, промежуточные и окончательные погрузочные и разгрузочные операции осуществляются в соответствии с указаниями … Справочник технического переводчика
исключительное право — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN prerogative … Справочник технического переводчика
исключительное право на определённый вид деятельности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN exclusive agency … Справочник технического переводчика
исключительное право на использование произведения — право осуществлять или разрешать использовать произведение в любой форме и любым способом; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ — то же, что и чрезвычайное положение, в настоящее время данный термин практически вышел из употребления … Юридическая энциклопедия