-
1 ирригация
жен. irrigationж. irrigation.Большой англо-русский и русско-английский словарь > ирригация
-
2 irrigation
-
3 eye irrigation
ирригация, промывание глаза -
4 irrigation
ирригация, промывание -
5 irrigation
ирригация; орошение -
6 solar powered irrigation
ирригация, использующая солнечную энергиюEnglish-Russian solar energy dictionary > solar powered irrigation
-
7 irrigation
ирригация,орошение -
8 irrigation
ирригация
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
irrigation
1) To supply land with water so that crops and plants will grow or grow stronger. (Source: CAMB / WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
орошение
Совокупность мероприятий по искусственному увлажнению почвы для повышения её плодородия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
орошение земель
Гидромелиорация с подводом воды на земли с недостаточной природной водообеспеченностью
[ ГОСТ 26967-86]
орошение земель
орошение
Ндп. ирригация
Искусственное увлажнение почвы для повышения ее плодородия
[ ГОСТ 19185-73]
[СО 34.21.308-2005]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > irrigation
-
9 irrigation
noun1) орошение, ирригация2) med. промывание; спринцевание3) (attr.) irrigation engineering мелиорация* * *(n) орошение* * ** * *[ir·ri·ga·tion || ‚ɪrɪ'geɪʃn] n. орошение, ирригация, промывание, спринцевание* * *ирригационныйирригацияоросительныйорошениеорошенияспринцевание* * *1) полив 2) мед. промывание -
10 bed-work
(устаревшее) легкая работа - * irrigation (сельскохозяйственное) простейшая ирригация (посредством пуска воды вдоль гряд)Большой англо-русский и русско-английский словарь > bed-work
-
11 flooding
1) лавинная процедура
2) волновое распространение пакетов;
лавинная адресация (сообщения в сети)
3) лавинная маршрутизация (рассылка сообщения во все порты, кроме исходного)
4) заливка, закраска затопление - * valve( морское) _ тех клапан затопления обводнение;
ирригация - * pipe труба для орошения (полей) pl приливы;
полнота;
обилие( техническое) захлебывание( колонны) (специальное) изменение цвета (медицина) маточное кровотечение( медицина) "погружение", метод психотерапии, погружающий сознание больного в причину его невроза flooding вчт. лавинная маршрутизацияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > flooding
-
12 bedwork
bed-work
1> _уст. легкая работа
_Ex:
bed-work irrigation _с-х. простейшая ирригация (посредством
пуска воды вдоль гряд) -
13 flooding
I [ʹflʌdıŋ] n1. затоплениеflooding valve - мор., тех. клапан затопления
2. обводнение; ирригация3. pl1) приливы2) полнота; обилие4. тех. захлёбывание ( колонны)5. спец. изменение цвета6. мед. маточное кровотечениеII [ʹflʌdıŋ] n мед.«погружение», метод психотерапии, погружающий сознание больного в причину его невроза -
14 irrigation
[͵ırıʹgeıʃ(ə)n] n1. орошение, ирригация; поливкаirrigation canal - ирригационный канал; арык
2. мед. промывание, спринцевание -
15 irrigation
ˌɪrɪˈɡeɪʃənорошение, ирригация -
16 bed-work irrigation
Сельское хозяйство: простейшая ирригация (посредством пуска воды вдоль гряд) -
17 center pivot irrigation
Сельское хозяйство: круговая ирригация, круговое орошениеУниверсальный англо-русский словарь > center pivot irrigation
-
18 droplet irrigation
Сельское хозяйство: капельная ирригация -
19 eye irrigation
Общая лексика: ирригация глаза, промывание глаза -
20 flooding
['flʌdɪŋ]1) Общая лексика: заливка, разбавление2) Компьютерная техника: лавинная маршрутизация3) Медицина: "погружение", маточное кровотечение, метод психотерапии, погружающий сознание больного в причину его невроза, погружение (разновидность поведенческой психотерапии)4) Военный термин: затопление, наводнение5) Техника: наполнение (напр. камеры судоходного шлюза), орошение, перегрузка, полив, прилив, расслаивание разнородных пигментов (в краске), захлёбывание (двухфазного потока), напуск (затопление), захлёбывание (колонны), затопление (напр. горной выработки), заполнение (напр. камеры судоходного шлюза)6) Сельское хозяйство: полив (диким) напуском7) Химия: затопляющий8) Строительство: наводнение9) Экономика: переполнение10) Архитектура: подтопление11) Горное дело: поступление избыточного количества руды на горизонт выпуска, прорыв воды12) Металлургия: заполнение (напр. азотом)13) Телекоммуникации: рассылка узлом-получателем сообщения всем соединённым с ним узлам, считывание (в запоминающей ЭЛТ)14) Вычислительная техника: волновое распространение пакетов, закраска, лавинная адресация (сообщений в сети), лавинная процедура, маршрутизация волновым методом15) Нефть: заводнение (пласта), заводнение пласта, затопление (скважины), изменение свойств пластовых флюидов с помощью рабочих агентов, изменение свойств пластовых флюидов с помощью различных рабочих агентов, нагнетание в пласт (напр. воды), нагнетание чего-л. в пласт, обводнение, сообщение пласту дополнительной энергии вытесняющим агентом, заливка (затопление), захлёбывание (ректификационной колонны)16) Специальный термин: изменение цвета17) Силикатное производство: неравномерное окрашивание18) Холодильная техника: затопление (напр. жидким холодильным агентом)19) Экология: паводок, полив затоплением, половодье, разлив20) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: закачка воды (в пласт)21) Нефтепромысловый: (water) заводнение по геометрической сетке, процент заводнения22) Сетевые технологии: рассылка пакета во всё порты, кроме исходного, лавинная рассылка24) Сахалин Р: закачка воды в пласт25) Хроматография: захлёбывание колонки26) Авиационная медицина: (поведенческий) метод лечения фобии путём постепенного привыкания к длительному воздействию фактора, вызывающего фобию27) Макаров: ирригация, наблюдение, нагнетание, напуск воды, орошение затоплением, орошение по чекам, полив диким напуском, полив напуском, промывка, разлив реки, заполнение (напр., камеры судоходного шлюза), наполнение (напр., камеры судоходного шлюза)28) Табуированная лексика: менструация
См. также в других словарях:
ИРРИГАЦИЯ — (лат.; этимол. см. пред. слово). Искусственное орошение полей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИРРИГАЦИЯ искусственное орошение полей помощью спуска воды из бассейнов и каналов. Словарь иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
ирригация — процедура, орошение. Ant. осушение Словарь русских синонимов. ирригация см. орошение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ИРРИГАЦИЯ — (от лат. irrigatio орошение), технологический прием в сельском хозяйстве для улучшения водного режима растений, означающий использование дополнительной воды в нужные сроки. Использованиеустановки искусственного дождя в одном из хозяйств Молдавии … Экологический словарь
ирригация — и, ж. irrigation f., нем. Irrigation <, лат. irrigatio орошение. Искусственное орошение безводных земель для повышения их плодородия. БАС 1. Норм. Возьмем для примера, хоть слово ассоциация . В сущности, оно до того вошло в литературный обиход … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Ирригация — лат.Irrigatio орошение комплекс мелиоративных мероприятий по улучшению водного баланса используемых в сельском хозяйстве земель. Ирригация предусматривает рациональное использование воды, исключение засоления, переувлажнения и т.д. Словарь бизнес … Словарь бизнес-терминов
ИРРИГАЦИЯ — ИРРИГАЦИЯ, то же, что орошение … Современная энциклопедия
ИРРИГАЦИЯ — в медицине орошение воспаленных тканей струей воды или лекарственной жидкостью … Большой Энциклопедический словарь
ИРРИГАЦИЯ — (от лат. irrigatio) то же, что орошение … Большой Энциклопедический словарь
ИРРИГАЦИЯ — ИРРИГАЦИЯ, необходимый для земледелия искусственный полив земли. Позволяет выращивать урожаи в районах, где выпадет мало осадков. Первые ирригационные системы Египта, Азии и Среднего Востока датируются 3000 до н. э., когда строились оросительные… … Научно-технический энциклопедический словарь
ИРРИГАЦИЯ — ИРРИГАЦИЯ, ирригации, жен. (лат. irrigatio) (спец.). 1. Орошение безводных земель путем устройства системы каналов (с. х.). 2. Промывание, обмывание струей какой нибудь жидкости (мед.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИРРИГАЦИЯ — ИРРИГАЦИЯ, и, жен. Искусственное орошение земель. | прил. ирригационный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова