-
1 ионизационная
adjmilit. Ionisierungskraft -
2 ионизационная камера
ионизационная камера ж. Ionenkammer f; Ionisationskammer f; яд. Ionisationsmeßkammer f; Ionisierungskammer fионизационная камера ж. конденсаторного типа яд. Kondensatorionisationskammer f; Kondensatorkammer fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ионизационная камера
-
3 ионизационная доза
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ионизационная доза
-
4 ионизационная изомерия
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ионизационная изомерия
-
5 ионизационная температура
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ионизационная температура
-
6 ионизационная камера внутреннего наполнения
ионизационная камера внутреннего наполнения
Ионизационная камера, предназначенная для измерения активности нуклидов в газонаполнителе.
[ ГОСТ 19189-73]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ионизационная камера внутреннего наполнения
-
7 ионизационная камера с колодцем
ионизационная камера с колодцем
Ндп. колодезная камера
Ионизационная камера, имеющая "колодец", в который вводится источник измеряемого излучения, предназначенная для измерения активности гамма-излучающих нуклидов.
Примечание
Под "колодцем" понимают специальное углубление в корпусе ионизационной камеры.
[ ГОСТ 19189-73]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ионизационная камера с колодцем
-
8 ионизационная камера с сеткой
ионизационная камера с сеткой
Ионизационная камера с дополнительным электродом в виде сетки, предназначенная для измерения энергии альфа-частиц или осколков деления.
[ ГОСТ 19189-73]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ионизационная камера с сеткой
-
9 ионизационная камера с телесным углом 4п(2п)
ионизационная камера с телесным углом 4п(2п)
4π(2π)-камера
Ионизационная камера, обеспечивающая регистрацию излучения источника в пределах телесного угла 4π(2π) стерадиан.
[ ГОСТ 19189-73]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ионизационная камера с телесным углом 4п(2п)
-
10 ионизационная камера внутреннего наполнения
ионизационная камера внутреннего наполнения
Ионизационная камера, предназначенная для измерения активности нуклидов в газонаполнителе.
[ ГОСТ 19189-73]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ионизационная камера внутреннего наполнения
-
11 ионизационная камера с колодцем
ионизационная камера с колодцем
Ндп. колодезная камера
Ионизационная камера, имеющая "колодец", в который вводится источник измеряемого излучения, предназначенная для измерения активности гамма-излучающих нуклидов.
Примечание
Под "колодцем" понимают специальное углубление в корпусе ионизационной камеры.
[ ГОСТ 19189-73]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ионизационная камера с колодцем
-
12 ионизационная камера с сеткой
ионизационная камера с сеткой
Ионизационная камера с дополнительным электродом в виде сетки, предназначенная для измерения энергии альфа-частиц или осколков деления.
[ ГОСТ 19189-73]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ионизационная камера с сеткой
-
13 ионизационная камера
rus ионизационная камера (ж)deu Ionisationskammer (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > ионизационная камера
-
14 ионизационная камера
rus ионизационная камера (ж)eng ionisation chamberБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > ионизационная камера
-
15 ионизационная камера
rus ионизационная камера (ж)fra chambre (f) d'ionisationБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > ионизационная камера
-
16 ионизационная камера
rus ионизационная камера (ж)spa cámara (f) de ionizaciónБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > ионизационная камера
-
17 ионизационная камера
камера, ж ионизационная заполненная газом камера СУЗ, с помощью которой по силе возникающего в ней ионизационного тока в результате действия заряжённых частиц и гамма-лучей, определяют плотность потока нейтронов в активной зоне ЯР и тепловую мощность реактораРусско-немецкий словарь по энергетике > ионизационная камера
-
18 ионизационная камера
ионизационная камера
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ионизационная камера
-
19 ионизационная камера для измерения мощности
ионизационная камера для измерения мощности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ионизационная камера для измерения мощности
-
20 ионизационная камера для регистрации гамма-излучения
ионизационная камера для регистрации гамма-излучения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ионизационная камера для регистрации гамма-излучения
См. также в других словарях:
ионизационная — камера [< гр.; см. ион] – прибор, в котором под действием какого либо излучения, например рентгеновских лучей, в газе создаются ионы, дающие начало электрическому разряду между электродами, одним из которых являются обычно металлические стенки… … Словарь иностранных слов русского языка
ИОНИЗАЦИОННАЯ КАМЕРА — детектор ч ц, действие к рого основано на способности заряж. ч ц вызывать ионизацию газа. И. к. представляет собой электрич. конденсатор, заполненный газом, к электродам к рого приложена разность потенциалов V. При попадании регистрируемых ч ц в… … Физическая энциклопедия
ионизационная камера внутреннего наполнения — Ионизационная камера, предназначенная для измерения активности нуклидов в газонаполнителе. [ГОСТ 19189 73] Тематики детекторы ионизирующих излучений EN gas sample ionization chamber FR chambre d ionisation à source gazeuse … Справочник технического переводчика
ионизационная камера с колодцем — Ндп. колодезная камера Ионизационная камера, имеющая "колодец", в который вводится источник измеряемого излучения, предназначенная для измерения активности гамма излучающих нуклидов. Примечание Под "колодцем" понимают… … Справочник технического переводчика
ионизационная камера с сеткой — Ионизационная камера с дополнительным электродом в виде сетки, предназначенная для измерения энергии альфа частиц или осколков деления. [ГОСТ 19189 73] Тематики детекторы ионизирующих излучений EN grid ionization chamber FR chambre d ionisation à … Справочник технического переводчика
ионизационная камера с телесным углом 4п(2п) — 4π(2π) камера Ионизационная камера, обеспечивающая регистрацию излучения источника в пределах телесного угла 4π(2π) стерадиан. [ГОСТ 19189 73] Тематики детекторы ионизирующих излучений Синонимы 4π(2π) камера EN 4π(2π) ionization… … Справочник технического переводчика
ИОНИЗАЦИОННАЯ КАМЕРА — ИОНИЗАЦИОННАЯ КАМЕРА, прибор в виде электрического конденсатора, заполненного газом, для регистрации и определения энергии заряженных частиц (детектор). Действие основано на измерении электрического заряда, возникающего при ионизации газа… … Современная энциклопедия
ИОНИЗАЦИОННАЯ КАМЕРА — прибор для регистрации и спектрометрии частиц в виде электрического конденсатора, заполненного газом. Действие основано на измерении электрического заряда, возникающего при ионизации газа отдельной частицей либо потоком частиц за определенный… … Большой Энциклопедический словарь
ИОНИЗАЦИОННАЯ КАМЕРА — ИОНИЗАЦИОННАЯ КАМЕРА, прибор для измерения интенсивности ионизирующих частиц или излучения, например, рентгеновских лучей. В наполненной газом камере установлены два электрода, на которые подают напряжение. Излучение, проходя через камеру,… … Научно-технический энциклопедический словарь
ИОНИЗАЦИОННАЯ НЕУСТОЙЧИВОСТЬ — наиболее распространённая неустойчивость низкотемпературной неизотермич. плазмы, возникающая при возрастании флуктуации джоулева нагрева электронной компоненты и, следовательно, дальнейшего усиления ионизации. Превышение флуктуации нагрева над… … Физическая энциклопедия
Ионизационная камера — камера, у которой в пространстве между двумя электродами создается электрическое поле. Камера, введенная в рабочее пространство ядерного реактора, подвергается воздействию потока ионизирующих излучений, возникает ток, пропорциональный… … Термины атомной энергетики