-
1 инъекция
-
2 инъекция
ж мед.Injektion f; Spritze f (разг.)сделать инъекцию кому-либо — j-m (D) eine Injektion machen; j-m (D) eine Spritze geben (непр.) (разг.) -
3 шприц инъекция
-
4 Einpressen
инъекциянагнетаниеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Einpressen
-
5 Hochdruckinjektion
инъекция под высоким давлениемнагнетание под высоким давлениемDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Hochdruckinjektion
-
6 chemische Injektion
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > chemische Injektion
-
7 wiederholte Injektion
гл.геол. многократная инъекция, повторная инъекция, повторяющаяся инъекцияУниверсальный немецко-русский словарь > wiederholte Injektion
-
8 Erzinjektion
сущ.геол. внедрение рудных жил, внедрение рудных минералов, инъекция рудных жил, инъекция рудных минералов -
9 Zementinjektion
сущ.1) стр. инъекция цементного раствора, инъецирование цементного раствора, нагнетание цементного раствора, цементация2) дор. инъекция цемента -
10 lit-par-lit-Injektion
сущ.геол. послойная инъекция, согласная инъекцияУниверсальный немецко-русский словарь > lit-par-lit-Injektion
-
11 subvulkanische Injektion
прил.геол. внедрение [инъекция] субвулканического тела, субвулканическая инъекцияУниверсальный немецко-русский словарь > subvulkanische Injektion
-
12 lit-par-lit-Injektion
послойная инъекциясогласная инъекцияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > lit-par-lit-Injektion
-
13 subvulkanische Injektion
внедрение (инъекция) субвулканического теласубвулканическая инъекцияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > subvulkanische Injektion
-
14 wiederholte Injektion
многократная инъекцияповторная инъекцияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > wiederholte Injektion
-
15 Injektion
f <-, -en>1) мед инъекция, уколintravenöse Injektión — внутривенная инъекция
2) тех инжекция, впрыскивание3) геол, стр закачка, нагнетание (напр воды в пласт, цементного раствора в скважину) -
16 Spritze
f <-, -n>1) опрыскиватель; шланг2) сокр от Injektionsspritze шприц3) инъекция, укол5) разг финансовая инъекция, финансовое вливание -
17 Injektion
fинъекция; внедрение□ Injektion, wiederholte повторяющаяся [многократная] инъекцияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Injektion
-
18 Einspritzung
f =, -en1) мед. впрыскивание, инъекция, уколj-m eine Einspritzung geben — сделать укол кому-л.2) тех. впрыск(ивание)direkte Einspritzung — непосредственный впрыск -
19 Infusion
-
20 Injektion
f =, -enвпуск, впрыскивание, инъекцияchemische Injektion — химическое укрепление ( грунта) инъекцированием
См. также в других словарях:
ИНЪЕКЦИЯ — (лат., от injicere). 1) впрыскивание лекарственных жидкостей к кровеносные сосуды и полости человеческого тела. 2) искусственное наполнение окрашенными веществами полостей и каналов тела животного или научных целей. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
инъекция — инъектирование, укол, шпиганка, вливание, впрыск, внедрение, впрыскивание, микроинъекция Словарь русских синонимов. инъекция см. впрыскивание Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ИНЪЕКЦИЯ — различных окрашенных масс в кровеносные и лимф, сосуды и в нек рые железистые протоки широко применяется в описательной и топографической анатомии для облегчения изучения указанных систем. В гистологии также существуют методы И. сосудистой… … Большая медицинская энциклопедия
ИНЪЕКЦИЯ — впрыскивание растворов лекарственных веществ в кожу, под кожу, в мышцы, в вену. Инъекции можно производить самим в домашних условиях (например, впрыскивать инсулин при диабете) по назначению врача и в дозе, им указанной. Для инъекции применяется… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ИНЪЕКЦИЯ — (от лат. injectio вбрасывание) впрыскивание подкожное, внутримышечное и другое введение в ткани (сосуды) организма малых количеств растворов (преимущественно лекарственных средств) … Большой Энциклопедический словарь
ИНЪЕКЦИЯ — ИНЪЕКЦИЯ, в медицине введение пациенту лекарств или других жидкостей в целях диагностики, лечения или предотвращения заболеваний с использованием особого устройства шприца с закрепленной на нем иглой. Инъекции бывают внутривенные (в вену),… … Научно-технический энциклопедический словарь
ИНЪЕКЦИЯ — ИНЪЕКЦИЯ, инъекции, жен. (лат. injectio вбрасывание). 1. Введение лекарств в организм подкожным впрыскиванием (мед.). 2. Искусственное наполнение затвердевающими веществами полостей в трупах животных и человека для изготовления анатомических… … Толковый словарь Ушакова
ИНЪЕКЦИЯ — ИНЪЕКЦИЯ, и, жен. (спец.). 1. Введение лекарственного раствора непосредственно под кожу, в мышцу, в вену. 2. Введение раствора в специально подготовленный канал. И. раствора в шурф. | прил. инъекционный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
ИНЪЕКЦИЯ — [injectio вбрасывание] в петрологии процесс проникновения магм, расплава между слоями осад, г. п. (послойная И.), или в трещины, пересекающие толщи п. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
инъекция — Метод введения материала (жидкости раствора или суспензии) внутрь какой либо ткани, различают внутриклеточные, подкожные, внутримышечные, внутрибрюшинные, пероральные И.; также И. введение нуклеиновой кислоты внутрь клетки. [Арефьев В.А.,… … Справочник технического переводчика
Инъекция — * ін’екцыя * injection введение вирусного или любого иного материала (жидкости, суспензии, ДНК и др.) внутрь определенной клетки (ткани). Различают И. внутриклеточные, подкожные, внутримышечные, внутрибрюшинные и пероральные (через рот) … Генетика. Энциклопедический словарь