-
1 информация
-и, сущ. ж. I информац, зәнглһн -
2 0. сведение, справка, информация.
[плирофоро] р. давать сведение, справку, информировать,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > 0. сведение, справка, информация.
-
3 информаций
информацийКӱчык информаций краткая информация;
политический информаций политическая информация.
2. в поз. опр. информационный, информацииТехнический информаций бюро бюро технической информации.
Массовый информаций средствын пашажым эреак саемден толман. «Мар. ком.» Постоянно надо улучшать работу средств массовой информации.
Сравни с:
увертарымаш -
4 энанымн’ыляквыргын
энанымн’ыл’аквыргынсущ.сообщение; сведения, информация, сообщаемые, излагаемые кем-либо; известие -
5 политинформаций
политинформацийполитинформация; политическая информация (эл кӧргысӧ да тӱнямбал илышысе событий нерген каласкалымаш)Чыла пунктышто кече еда политинформаций эртаралтын. «Ончыко» Во всех пунктах каждый день проводилась политинформация.
-
6 причёско
причёскопричёска (ӱпым моторын, формым пуэн шермаш)Мотор причёско красивая причёска.
Пайрем кечылан сай причёскым ыштышым. К празднику я сделала хорошую причёску.
Причёско шотыштат информаций кӱлеш. «Ӱжаран кас.» В отношении причёски тоже нужна информация.
-
7 тергыдыме
тергыдыме1. прич. от тергаш2. прил. непроверенный; такой, который ещё не проверенТергыдыме информаций непроверенная информация.
-
8 увертарымаш
увертарымашГ.: увертӓрӹмӓшсущ. от увертараш1. объявление; извещение о чём-л., напечатанное в газете, журнале или вывешенное где-л.Спектакль нерген увертарымаш объявление о спектакле;
увертарымашым сакаш повесить объявление.
Вестибюльыш пурымек, шинчалан вигак пырдыжыште кечыше тӱрлӧ увертарымаш-влак пернат. «Мар. ком.» Как только войдёшь в вестибюль, сразу же бросаются в глаза разные объявления, висящие на стене.
2. сообщение, известие, информация; то, что сообщается (через устные средства массовой информации)Официальный увертарымаш официальное сообщение.
Совинформбюрон кажне увертарымашыже чонышко кӱ семынак возын. М. Казаков. Каждое сообщение Совинформбюро камнем ложилось в душу.
Сравни с:
увертарыме3. сообщение кому-л., куда-л.; извещение, уведомление кого-л. о чём-л.Салтак йоммо нерген увертарымаш извещение о пропаже солдата;
серыш налме нерген увертарымаш уведомление о получении письма.
Изамын сареш колымыж нерген 1943 ийыште увертарымашым нална. В 1943 году мы получили извещение о смерти старшего брата на войне.
4. в поз. опр. объявления; предназначенный для объявленийУвертарымаш оҥа доска объявлений.
См. также в других словарях:
ИНФОРМАЦИЯ — (informatio ознакомление, представление лат.) 1) любые сведения, данные, сообщения, передаваемые посредством сигналов; 2) уменьшение неопределенности в результате передачи сведений, данных, сообщений в этом качестве И.… … Энциклопедия культурологии
Информация — [information] основное понятие кибернетики, точно так же экономическая И. основное понятие экономической кибернетики. Определений этого термина много, они сложны и противоречивы. Причина этого, очевидно, в том, что И. как явлением занимается… … Экономико-математический словарь
информация — Значимые данные. [ГОСТ Р ИСО 9000 2008] информация Любой вид знаний о предметах, фактах, понятиях и т. д. проблемной области, которыми обмениваются пользователи информационной системы [ГОСТ 34.320 96] информация Сведения (сообщения, данные)… … Справочник технического переводчика
информация — и, ж. information f., пол. informacyia < , лат. informatio разъяснение, изложение. Сообщение, осведомление о чем л. БАС 1. Везде и во всем интерес монаршей охранять со всякою верностью, .. на все я ему < Швымерсу> прямую информацию… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
информация — данные, исходны данные, сведения; оповещение, сообщение, извещение, уведомление; рэнкинг, катамнез, новость, справка, материал, репортаж, пресс релиз Словарь русских синонимов. информация см. сведения Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
ИНФОРМАЦИЯ — (information) Данные, доступные индивидам, фирмам или правительствам во время принятия экономических решений. В принципе существует бесконечно большой объем информации; на практике даже такие крупнейшие и искушенные организации, как центральные… … Экономический словарь
Информация — (data) Информация, которая обрабатывается, накапливается или выдается компьютером. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998. Информация … Словарь бизнес-терминов
ИНФОРМАЦИЯ — ИНФОРМАЦИЯ, информации, жен. (книжн., офиц.). 1. только ед. Действие по гл. информировать. Информация поставлена на должную высоту. 2. Сообщение, осведомляющее о положении дел или о чьей нибудь деятельности, сведения о чем нибудь. Давать… … Толковый словарь Ушакова
ИНФОРМАЦИЯ — (от лат. informatio ознакомление, разъяснение) понятие используемое в философии с давних времен и получившее в последнее время новое, более широкое значение благодаря развитию кибернетики, где оно выступает как одна из центральных категорий… … Философская энциклопедия
ИНФОРМАЦИЯ — (от лат. informatio разъяснение, осведомление) любые сведения и данные, отражающие свойства объектов в природных (биол., физ. и др.), социальных и техн. системах и передаваемые звуковым, графическим (в т. ч. письменным) или иным способом без… … Физическая энциклопедия
Информация — по законодательству РФ сведения о лицах, предметах, фактах, событиях, явлениях и процессах независимо от формы их представления. Информация уменьшает степень неопределенности, неполноту знаний о лицах, предметах, событиях и т.д. По английски:… … Финансовый словарь