-
81 disinform
[ˌdɪsɪn'fɔːm] -
82 downlink
['daʊnˌlɪŋk]1) Общая лексика: передавать информацию с борта космического корабля, передавать информацию с борта космического корабля или искусственного спутника (на Землю), передать информацию (на Землю) с борта космического корабля или искусственного спутника, передача информации с борта космического корабля, передача информации с борта космического корабля или искусственного спутника (на Землю), приём сигнала со спутника2) Компьютерная техника: нисходящая линия3) Авиация: канал связи воздух-земля, линия связи летательный аппарат - Земля, передавать данные по каналу "борт-Земля"4) Военный термин: канал "борт-Земля", линия связи "вниз", линия связи "спутник-Земля", передавать по линии связи "борт-Земля"5) Техника: линия связи "ИСЗ-Земля", нисходящая линия связи (от базовой станции к подвижному объекту)6) Кино: линия связи спутник-Земля7) Телевидение: спутниковая станция ( СС) (спутниковое телевидение)8) Телекоммуникации: участок линии связи от спутникового терминала до земной станции9) Электроника: линия связи ла-земля10) Космонавтика: линия связи Борт-земля, передавать с борта, передача информации на Землю, передача на землю, сброс информации на Землю, связной, связь, связь Борт-земля11) СМИ: линия связи спутник-Земля, спутниковая станция -
83 effective bit
1) Техника: полезный бит (несущий информацию), полезный разряд (несущий информацию)2) Вычислительная техника: бит, несущий информацию, рабочий бит3) Механика: информационный бит -
84 extract information
1) Общая лексика: получить сведения (угрозами, уговорами), извлекать информацию2) Кино: получать информацию3) Макаров: выудить сведения, получить сведения (угрозами уговорами)4) Безопасность: добывать информацию (англ. цитата - из статьи в газете Washington Post) -
85 fish for information
-
86 furnish with information
1) Общая лексика: предоставлять (кому-л.) информацию2) Дипломатический термин: (sb) снабдить (к-л) информацией, предоставить (кому-л.) сведения3) Макаров: (smth.) предоставлять кому-либо информацию, предоставлять информациюУниверсальный англо-русский словарь > furnish with information
-
87 give information
1) Общая лексика: предоставить информацию2) Техника: предоставлять информацию3) Экономика: передавать информацию4) Патенты: сообщать сведения -
88 nonvolatile
1) Геология: нелетучий2) Военный термин: не быстро испаряющийся3) Вычислительная техника: энергонезависимый (о ЗУ, сохраняющем информацию при выключении электропитания)4) Космонавтика: долговременный, долгохранящий, сохраняющий информацию при выключении электропитания5) Полимеры: нелетучая часть, неулетучивающийся, сухой остаток6) Автоматика: долгохранящийся, неразрушающийся, сохраняющий (информацию), энергонезависимый (о ЗУ)7) Макаров: неиспаряющийся, постоянный -
89 provide information
1) Общая лексика: предоставить информацию2) Экономика: предоставлять информацию3) СМИ: представить информацию -
90 refresh
[rɪ'freʃ]1) Общая лексика: возобновлять запасы, возобновлять припасы, заново снабдить припасами, заново снабжать припасами, оживить, оживлять, освежать, освежаться, подкрепить, подкрепиться, подкрепляться, подновить, подновлять, подправить, подправлять, освежить, подкреплять2) Компьютерная техника: обновить3) Медицина: восстанавливать силы, освежать края раны, освежать (края раны)4) Разговорное выражение: выпивка, выпить, промочить горло5) Техника: восстанавливать, восстановление, обновление, обновлять (информацию или изображение), регенерация, регенерировать6) Автомобильный термин: перезаряжать (аккумулятор)7) Психология: повторять8) Вычислительная техника: актуализировать, обновлять информацию, регенерировать информацию9) Автоматика: регенерация (напр. перезаписью данных)10) Макаров: освежать в памяти, охлаждать, повторять в памяти, пополнять запасы, обновление (информации или изображения)11) Майкрософт: переформатировать -
91 seek information
1) Общая лексика: обращаться за сведениями (к кому-л.)2) Военный термин: обращаться за информацией3) Экономика: искать информацию, наводить справки4) Реклама: изыскивать информацию, собирать информацию -
92 store information
1) Авиация: записывать информацию2) Техника: сохранять информацию3) Сетевые технологии: хранимая информация4) Сотовая связь: запоминать информацию -
93 submit information
1) Общая лексика: представлять информацию2) Экономика: предоставлять информацию -
94 tip off
['tɪp'ɒf]1) Общая лексика: вываливать, вываливаться, давать частную информацию, конфиденциальная информация, наливать из сосуда, опорожнять, опорожняться, предупреждать, разыгрывание спорного мяча, совет, намекать, рассказать (о чем-л.: Eva must have tipped off her co-stars, as Nicolette and Marcia grabbed a few bathing suits.)2) Разговорное выражение: убрать, устранить силой3) Спорт: вводить в игру (мяч и т.п.)4) Австралийский сленг: информировать, предупреждать о грозящей опасности, разглашать секретную информацию, разглашать частную информацию5) Сленг: дать знать, ключ, намёк, намекнуть, проинформировать, сообщать, убить, укокошить, предупредить, предупреждение, убрать силой, указать жертву6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: "навести" -
95 tipster
['tɪpstə]1) Общая лексика: жучок (на скачках), лицо, дающее внутреннюю информацию о биржевых, человек, сообщающий важные сведения (за вознаграждение)2) Экономика: человек, сообщающий сведения частным образом3) Бухгалтерия: лицо, дающее секретную информацию о биржевых операциях (часто намеренно вводящее в заблуждение)4) Кино: источник конфиденциальной информации5) Сленг: "жучок", "наводчик", зазывала на карнавале, профессиональный поставщик информации для игроков на скачках, уличный торговец разной мелочью, радио- и телебиржевые комментаторы (кто зарабатывают на жизнь, сообщая факты и стараясь на их основе предсказать развитие событий) -
96 volatile
['vɒlətaɪl]1) Общая лексика: бабочки, беспечный, весёлый, ветреный, живой, изменчивый, капризный, летающее существо, летучее вещество, недолговечный, непостоянный, неуловимый, преходящий, птицы, легко возбудимый (о подозрениях и т.п.), критический (контекстуальный перевод на русский язык), скользкий (контекстуальный перевод на русский язык), щекотливый (контекстуальный перевод на русский язык), беспокойный, имеющий изменчивый характер, взрывоопасный2) Компьютерная техника: изменяемый, не сохраняющий информацию при выключении питания3) Биология: крылатое животное4) Медицина: испаряющийся5) Техника: энергозависимый (о ЗУ)6) Сельское хозяйство: быстроиспаряющийся8) Химия: быстро испаряющийся, легкоиспаряющийся9) Вычислительная техника: меняющийся, не сохраняющий информацию при выключении электропитания (о ЗУ), не сохраняющий информацию при выключении питания (о ЗУ)10) Нефть: энергозависимый11) Банковское дело: неустойчивый (о рынке), волатильный12) Силикатное производство: летучий компонент13) Холодильная техника: легкоиспаряемый14) Экология: легко испаряемый15) Бурение: улетучивающийся16) Нефтепромысловый: испаряемый17) Микроэлектроника: энергонезависимый18) Программирование: спецификатор типа говорит компилятору о том, что объект может измениться в заранее неизвестный момент времени, асинхронно с последовательно исполняемыми операторами и потому его следует исключить из оптимизации19) Макаров: летучей20) Нефть и газ: летучий -
97 SEVIS
Student and Exchange Visitor Information System (сокр. SEVIS)амер. образ. программа СЕВИСИнтернет-система, позволяющая отслеживать текущую информацию о приехавших студентах и передавать ее в Министерство национальной безопасности и в Госдепартамент США на протяжении всего пребывания студентов; новая программа проверки студентов, приехавших на учебу в США по визам F, J и M. Данные всеx студентов заносятся в компьютерную систему для гарантии соблюдения новых правил, предъявляемых к студентам и тем учебным заведениям, куда они поступили. Учебные заведения, в которых учатся иностранцы, теперь должны зарегистрироваться в SEVIS и вводить требуемую информацию непосредственно в эту систему. Создание SEVIS было, в частности, вызвано тем, что некоторые террористы, действовавшие 11 сентября 2001 г., прибыли в США по студенческим визам. Начиная с 15 января 2003 года учебные заведения, получившие от СИН (INS) разрешение на обучение иностранцев, должны использовать SEVIS для заполнения иностранными студентами бланков Form I-20. К 1.08.2003 г. эти учебные заведения должны собирать и вводить в SEVIS необходимую информацию о студентах, которые поступили до 30.01.2003 г. Эта информация должна содержать настоящий адрес студента и его почтовый адрес, если он отличается от адреса проживания. SEVIS будет отслеживать переходы студента из одного учебного заведения в другое, а также академические интересы студента. Студенты, нарушающие установленные правила, будут высылаться из страны.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > SEVIS
-
98 Student and Exchange Visitor Information System
Student and Exchange Visitor Information System (сокр. SEVIS)амер. образ. программа СЕВИСИнтернет-система, позволяющая отслеживать текущую информацию о приехавших студентах и передавать ее в Министерство национальной безопасности и в Госдепартамент США на протяжении всего пребывания студентов; новая программа проверки студентов, приехавших на учебу в США по визам F, J и M. Данные всеx студентов заносятся в компьютерную систему для гарантии соблюдения новых правил, предъявляемых к студентам и тем учебным заведениям, куда они поступили. Учебные заведения, в которых учатся иностранцы, теперь должны зарегистрироваться в SEVIS и вводить требуемую информацию непосредственно в эту систему. Создание SEVIS было, в частности, вызвано тем, что некоторые террористы, действовавшие 11 сентября 2001 г., прибыли в США по студенческим визам. Начиная с 15 января 2003 года учебные заведения, получившие от СИН (INS) разрешение на обучение иностранцев, должны использовать SEVIS для заполнения иностранными студентами бланков Form I-20. К 1.08.2003 г. эти учебные заведения должны собирать и вводить в SEVIS необходимую информацию о студентах, которые поступили до 30.01.2003 г. Эта информация должна содержать настоящий адрес студента и его почтовый адрес, если он отличается от адреса проживания. SEVIS будет отслеживать переходы студента из одного учебного заведения в другое, а также академические интересы студента. Студенты, нарушающие установленные правила, будут высылаться из страны.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Student and Exchange Visitor Information System
-
99 update
[`ʌpdeɪt]модернизация; корректировка; обновление информации, данныхновая версия, обновленный вариант (чего-либо); свежие новости, последние известияпоследний, уточнённый вариантисправленная версия, новая версияобновить информацию, заменить информацию на более новую«просветить» (кого-либо); сообщить (кому-либо) свежие, современные данные; дать современную информациюобновлять, модернизировать, приводить в соответствие с современными стандартамикорректировать, исправлятьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > update
-
100 Information aufnehmen
Универсальный немецко-русский словарь > Information aufnehmen
См. также в других словарях:
информацию — давать информацию • действие дать информацию • действие добывать информацию • обладание, начало информацию получить • действие, получатель использовать информацию • использование найти информацию • обладание, начало нести информацию •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Случаи объявления вознаграждения за информацию о террористах в мире — 50 миллионов долларов награды объявили российские спецслужбы в ноябре 2015 года за информацию о причастных к теракту на борту А321. Российский самолет Airbus A321 Когалымавиа , выполнявший рейс 9268 Шарм эш Шейх Санкт Петербург, 31 октября… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ПРАВО ПОТРЕБИТЕЛЯ НА ИНФОРМАЦИЮ — в соответствии со ст. 3 Закона от 9 января 2002 г. О защите прав потребителя (далее Закон) является одним из прав потребителя, гарантированных государством. В силу предписаний п. 1 ст. 5 Закона изготовитель (исполнитель, продавец) обязан… … Юридический словарь современного гражданского права
ГОСТ Р 51275-2006: Защита информации. Объект информатизации. Факторы, воздействующие на информацию. Общие положения — Терминология ГОСТ Р 51275 2006: Защита информации. Объект информатизации. Факторы, воздействующие на информацию. Общие положения оригинал документа: 3.10 (компьютерный) вирус: Вредоносная программа, способная создавать свои копии и (или) другие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Несанкционированное воздействие на информацию — воздействие на защищаемую информацию с нарушением установленных прав и (или) правил на изменение информации, приводящее к ее искажению, уничтожению, блокированию доступа к информации, а также к утрате. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обязательный экземпляр, содержащий аналогичную, зафиксированную на различных носителях информацию — совокупность документов, выполненных одновременно на носителях разного вида, которые содержат идентичную информацию, то есть содержание документа на носителе одного вида является точным воспроизведением содержания документа на носителе другого… … Официальная терминология
ПРАВО НА ИНФОРМАЦИЮ — гарантированная Конституцией РФ возможность граждан получать достоверные сведения о деятельности государственных органов и организаций, общественных объединений и должностных лиц. Конституция РФ (ч. 4 ст. 29) закрепляет право каждого человека… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
фактор, воздействующий на защищаемую информацию — 3.8 фактор, воздействующий на защищаемую информацию: По ГОСТ Р 51275. Источник: ГОСТ Р 52069.0 2003: Защита информации. Система стандартов. Основные положения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Расходы на информацию — издержки операции, включающие в себя оценку инвестиционных достоинств финансового актива. По английски: Information costs См. также: Операционные издержки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ПРАВО НА ИНФОРМАЦИЮ — право граждан, закрепленное в ч. 3, 4 ст. 29 Конституции РФ. Суть этого права заключается в том, что каждый имеет право свободно искать, получать, передавать, производить и распространять информацию любым законным способом. Перечень сведений,… … Энциклопедический словарь конституционного права
ИЗДЕРЖКИ, ОБУСЛОВЛЕННЫЕ ЗАТРАТАМИ НА ИНФОРМАЦИЮ О ДИНАМИКЕ ИНФЛЯЦИИ — (menu costs of inflation) Часть чистых инфляционных издержек, вызванных необходимостью доводить до сведения потребителей информацию о повышении цен. Это главным образом расходы на публикации; дополнительные издержки в результате инфляции могут… … Экономический словарь