-
41 интриговать
-гую, -гуешьρ.δ.1. δολοπλοκώ, μηχανορραφώ, ραδιουργώ.2. μτφ. κινώ το ενδιαφέρο, την περιέργεια. -
42 интриговать
[intrigovát'] v.i. impf. (интригую, интригуешь) -
43 интриговать
1. intrigieren, Ränke schmieden;2. <за> neugierig machen; jemandes Interesse erwecken -
44 интриговать
1. несов.интрига ҡороу (алып барыу)2. несов.кого-чтоҡыҙыҡһындырыу, ҡыҙыҡтырыу -
45 интриговать
juonitella -
46 интриговать (I) > заинтриговать (I)
............................................................1. plot(v.) رسم کردن، کشیدن، نقشه، طرح، موضوع اصلی، توطئه، دسیسه، قطعه، نقطه، موقعیت، نقشه کشیدن، طرح ریزی کردن، توطئه چیدن............................................................2. scheme(pl. & vt. & n.) برنامه، طرح، نقشه، ترتیب، رویه، تدبیر، تمهید، نقشه طرح کردن، توطئه چیدن............................................................3. intrigue(vt. & n.) دسیسه کردن، توطئه چیدن، فریفتن............................................................Русско-персидский словарь > интриговать (I) > заинтриговать (I)
-
47 интриговать гует
vgener. (êîãî-ë.) huvi äratama, (ïðîòèâ êîãî-ë., ïðîòèâ ÷åãî-ë.) intrigeerima, salasepitsema, uudishimu tekitama -
48 интриговать, маневрировать
vargo. engrainerDictionnaire russe-français universel > интриговать, маневрировать
-
49 интриговать против
vgener. tender insidie a (qd) (кого-л.), tirarla a (qd) (кого-л.) -
50 интриговать\ против
кого-чего:
аа (давать незаметно) دسّ
-
51 быть вынужденным интриговать
Diplomatic term: be forced to manoeuvreУниверсальный русско-английский словарь > быть вынужденным интриговать
-
52 составлять заговор интриговать
General subject: plotУниверсальный русско-английский словарь > составлять заговор интриговать
-
53 intrigieren
интриговать -
54 заинтриговывать
-
55 подкапываться
-
56 плести интриги
scheming глагол: -
57 составлять план
-
58 строить козни
-
59 плести
нсвtecer vt, urdir vt; ( заплетать) trançar vt; рзг ( говорить несуразное) inventar vt; рзг ( интриговать) urdir vt, tramar vt -
60 заинтриговать
se интриговать
См. также в других словарях:
интриговать — intriguer, пол. intrigowaæ. 1. Вести интриги, происки против кого ,чего л. БАС 1. Франция .. неупустит своего времени интриговать и короля прусскаго в северную войну приводить. АК 7 18. Полезнее бы для Франции было не интриговать. Храповицкий Дн … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ИНТРИГОВАТЬ — 1) пускать в ход хитрость и достигать чего либо происками; 2) разными средствами возбуждать чье ниб. любопытство и заставлять делать догадки. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ИНТРИГОВАТЬ 1) … Словарь иностранных слов русского языка
интриговать — См … Словарь синонимов
ИНТРИГОВАТЬ — ИНТРИГОВАТЬ, интригую, интригуешь, несовер. 1. (совер. нет) против кого чего. Вести интригу. Добиваясь повышения, чиновник интриговал против всех возможных соперников. 2. (совер. заинтриговать) кого что. Заинтересовывать, возбуждать чем нибудь… … Толковый словарь Ушакова
ИНТРИГОВАТЬ — ИНТРИГОВАТЬ, гую, гуешь; несовер. 1. против кого (чего). Вести интригу, интриги (в 1 знач.). 2. кого (что). Возбуждать интерес, любопытство чем н. загадочным, неясным. Интригующие подробности. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
интриговать — См. электризовать В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
интриговать — ИНТРИГОВАТЬ, несов., без доп. Поступать неблаговидно, производить предосудительные действия, осуществлять происки, козни, используя слухи, сплетни для достижения какой л. корыстной цели [impf. to intrigue, carry on an intrigue]. Петренко привык… … Большой толковый словарь русских глаголов
Интриговать — I несов. неперех. Вести, замышлять интригу [интрига I]. II несов. перех. Возбуждать интерес, любопытство; заинтересовывать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
интриговать — кого и против кого. 1. кого (заинтересовывать, возбуждать любопытство таинственностью, загадочностью, неясностью). Это раздражало Клима, интриговало Дронова (Горький). 2. против кого (вести интриги). Яков Кирилыч интригует против меня!… … Словарь управления
интриговать — интригов ать, г ую, г ует … Русский орфографический словарь
интриговать — (I), интригу/ю, гу/ешь, гу/ют … Орфографический словарь русского языка