-
1 интерпретация
интерпретация ж. Auslegung f; Deutung f; Interpretation fинтерпретация ж. (обозначения, термина) Erklärung f; Erläuterung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > интерпретация
-
2 интерпретация
n1) gener. Ausdeutung, Auslegung, Deutung, Explanation, Lesart, Interpretation2) comput. Belegen, Ubersetzen (напр. данных), Zuordnung, Auswanderung, Bewertung3) eng. Auswertung (von Spektren), Erklärung, Erläuterung, Zuordnung (von Spektrallinien)4) law. Verständnis5) IT. Interpretieren, Ubersetzung (напр. данных), Zuordnen, Auswertung, Belegung, Bewerten6) oil. Auswertung (результатов исследования)7) busin. Darstellung8) psychoan. Deutung (процедура раскрытия и объяснения скрытого смысла различных симптомов и символов) -
3 интерпретация
Auslegung, Darstellung, InterpretationРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > интерпретация
-
4 интерпретация
f Interpretation -
5 интерпретация
Ausdeutung, Auslegung, Interpretation -
6 интерпретация
Auslegung, Deutung, Erklärung, Interpretation -
7 интерпретация
интерпрета̀ци|я ж., -и Interpretation f, -en, Interpretierung f, -en. -
8 интерпретация
жInterpretíerung f; Áuslegung f, Déutung f ( толкование) -
9 интерпретация содержания
npsychoan. Inhaltsinterpretation (интерпретация содержания бессознательных импульсов и фантазий, безотносительно к защитным процессам, которые сохраняли их бессознательными)Универсальный русско-немецкий словарь > интерпретация содержания
-
10 интерпретация трансфера
nУниверсальный русско-немецкий словарь > интерпретация трансфера
-
11 интерпретация адреса
Универсальный русско-немецкий словарь > интерпретация адреса
-
12 интерпретация в социологии
nsociol. InterpretationУниверсальный русско-немецкий словарь > интерпретация в социологии
-
13 интерпретация входной информации
Универсальный русско-немецкий словарь > интерпретация входной информации
-
14 интерпретация выражений
npsych. AusdrucksdeutungУниверсальный русско-немецкий словарь > интерпретация выражений
-
15 интерпретация задания
nIT. JobannahmeУниверсальный русско-немецкий словарь > интерпретация задания
-
16 интерпретация закона
nlaw. Auslegung eines Gesetzes, GesetzesinterpretationУниверсальный русско-немецкий словарь > интерпретация закона
-
17 интерпретация истории
ngener. GeschichtsdeutungУниверсальный русско-немецкий словарь > интерпретация истории
-
18 интерпретация каротажных диаграмм
noil. LoginterpretationУниверсальный русско-немецкий словарь > интерпретация каротажных диаграмм
-
19 интерпретация кода
ncomput. Kodeinterpretation -
20 интерпретация команд
Универсальный русско-немецкий словарь > интерпретация команд
См. также в других словарях:
ИНТЕРПРЕТАЦИЯ — (от лат. interpretatio истолкование, разъяснение) 1) общенаучный метод с фиксированными правилами перевода формальных символов и понятий на язык содержательного знания; 2) в гуманитарном знании истолкование текстов, смыслополагающая и… … Философская энциклопедия
ИНТЕРПРЕТАЦИЯ — (лат.). Толкование законов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИНТЕРПРЕТАЦИЯ [лат. interpretatio толкование] истолкование, объяснение, раскрытие смысла чего л. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г.,… … Словарь иностранных слов русского языка
интерпретация — и, ж. interprétation f. < лат. interpretatio толкование. Истолкование, разъяснение чего л. Интерпретация текста. БАС 1. || Творческое раскрытие образа или музыкального произведения исполнителем. БАС 1. Может быть, <мне> хочется… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
интерпретация — интерпретирование, толкование, истолкование, трактовка; освещение, словотолкование, прочтение, трактование, комментарий, истолковывание, объяснение Словарь русских синонимов. интерпретация см. толкование Словарь синонимов русского языка. Пр … Словарь синонимов
ИНТЕРПРЕТАЦИЯ — 1) общенаучный метод с фиксированными правилами перевода формальных символов и понятий на язык содержат, знания; 2) в гуманитарном знании истолкование текстов, смыслополагающая и смыслосчитывающая операции, изучаемые в семантике и… … Энциклопедия культурологии
ИНТЕРПРЕТАЦИЯ — [тэ], интерпретации, жен. (лат. interpretatio) (книжн.). 1. Толкование, объяснение, раскрытие смысла чего нибудь. Интерпретация законов. Интерпретация текста. 2. Основанное на собственном толковании творческое исполнение какого нибудь… … Толковый словарь Ушакова
Интерпретация — реализация смысла некоторого синтаксически законченного текста, представленного на конкретном языке. По английски: Interpretation См. также: Программные модули Трансляторы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Интерпретация — толкование, разъяснение смысла. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ИНТЕРПРЕТАЦИЯ — (лат. interpretatio) 1) в широком смысле истолкование, объяснение, перевод на более понятный язык; в специальном смысле построение моделей для абстрактных систем (исчислений) логики и математики2)] В искусстве творческое освоение художественных… … Большой Энциклопедический словарь
ИНТЕРПРЕТАЦИЯ — (лат. interpretatio толкование, разъяснение) когнитивная процедура установления содержания понятий или значения элементов формализма посредством их аппликации на ту или иную предметную область, а также результат указанной процедуры. Проблема И.… … Новейший философский словарь
интерпретация — ИНТЕРПРЕТИРОВАТЬ [тэ], рую, руешь; анный; сов. и несов., что (книжн.). Истолковать ( вывать), раскрыть ( ывать) смысл, содержание чего н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова