-
21 interest group
группа интересов; в демократическом обществе - возможность граждан создать свою организацию с целью оказания влияния на законодателей для отстаивания своих интересов.* * *1) группа по интересам; совокупность индивидов, объединившихся для реализации своих интересов;2) группа, стремящаяся реализовать интересы конкретной социальной группы или класса.группа интересов; в демократическом обществе - возможность граждан создать свою организацию с целью оказания влияния на законодателей для отстаивания своих интересов. -
22 consumerism
[kən'sjuːm(ə)rɪz(ə)m]1) Общая лексика: защита интересов потребителя (от лживой рекламы, вздутых цен, низкого качества), стимулирование потребительского интереса, защита интересов потребителя (от лживой рекламы, вздутых цен, низкого качества и т.п.), потребительство2) Экономика: защита потребителей, консьюмеризм (движение в защиту интересов потребителей), консюмеризм (движение в защиту интересов потребителей)3) Кино: защита прав потребителей6) Патенты: идеология потребления, защита интересов потребителя (от лживой рекламы, некачественных товаров и т.д.)7) Деловая лексика: теория экономической выгодности развития потребительского общества -
23 self-partiality
[selfpɑːʃɪ'ælɪtɪ]1) Общая лексика: отсутствие объективности в оценке своих поступков, интересов, переоценка своих собственных достоинств2) Психология: переоценка собственных достоинств, отсутствие объективности в оценке собственных поступков (интересов и т. п.)3) Авиационная медицина: отсутствие объективности в оценке своих интересов, отсутствие объективности в оценке своих поступков4) Психоанализ: отсутствие объективности в оценке собственных поступков (интересов и т.п.)5) Макаров: отсутствие объективности в оценке своих интересов (и т.п.), отсутствие объективности в оценке своих поступков (и т.п.) -
24 clash
klæʃ
1. сущ.
1) громкий звук, производимый обычно при соприкосновении металлических предметов: лязг( оружия), бряцание( мечей и т. п.), громыханье (кастрюль и т. п.), гул( колоколов), грохотанье( дождя, града)
2) столкновение, стычка Syn: fight
1., skirmish
1.
3) коллизия, конфликт, столкновение clash of opinions ≈ расхождение во взглядах Syn: collision, conflict
4) несоответствие цветов, цветовая дисгармония
2. гл.
1) сталкиваться, ударяться друг о друга (особ. об оружии) ;
налететь, натолкнуться I clashed against the streetlight and hurt my head. ≈ Я влетел в фонарный столб и поранил голову. They clashed loudly against the three bowls. ≈ Они с грохотом налетели на три вазы.
2) столкнуться, схватиться where ignorant armies clash ≈ где столкнутся не подозревающие ни о чем армии
3) сталкиваться, приходить в столкновение, (о взглядах, интересах и т. п.;
тж. о совпадающих по времени событиях) Mary and her husband clashed over the question of where they should live. ≈ Мери разругалась с мужем по поводу того, где они будут жить. Our lectures clash. ≈ Наши лекции совпадают. I was unable to study music at school because it clashed with history. ≈ Мне не удавалось ходить в школе на музыку - в те же часы была история. Syn: conflict
2., disagree, interfere
4) дисгармонировать( against, with - с чем-л.) These colours clash. ≈ Эти цвета не гармонируют. The orange curtains clash against/with the red furniture. ≈ Оранжевые занавеси не в тон красной мебели. ∙ clash against clash with лязг (оружия) ;
бряцание, звон( мечей) гул (колоколов) грохот (бидонов, кастрюль) дробь( града, дождя) столкновение, стычка, схватка - *es with the police столкновения с полицией столкновение, конфликт;
разногласие - * of interests столкновение интересов - * of opinions расхождение во взглядах сталкиваться;
стукаться, ударяться друг о друга ( о металлических предметах, особ об оружии) - their swords *ed их шпаги со звоном скрестились сталкиваться (об интересах) ;
приходить в столкновение;
расходиться( о взглядах) - their interests * их интересы не совпадают - your views * with mine мы придерживаемся противоположных взглядов, мы расходимся во взглядах - one statements *ed with another одно заявление противоречило другому происходить в одно время, мешать друг другу;
совпадать( по времени) - it's a pity the two concerts * жаль, что оба концерта будут в одно время дисгармонировать - these colours * эти цвета несовместимы;
сочетание этих цветов режет глаз( спортивное) встретиться (в матче - о командах) ударять с грохотом;
стучать (обо что-л металлическое) налететь, наскочить, натолкнуться, столкнуться - I *ed into him as I went round the corner свернув за угол, я налетел на него( шотландское) бросить, сбросить - she *ed the pans down on the stone floor она бросила кастрюли, и они загрохотали по каменному полу (шотландское) сплетничать, злословить clash дисгармонировать;
these colours clash эти цвета не гармонируют ~ конфликт ~ лязг (оружия) ;
гул (колоколов) ~ разногласие ~ расходиться (о взглядах) ~ совпадать во времени;
our lectures clash наши лекции совпадают ~ сталкиваться (об интересах) ;
приходить в столкновение ~ сталкиваться, стукаться, ударяться друг о друга (особ. об оружии) ~ столкновение;
clash of interests столкновение интересов;
clash of opinions расхождение во взглядах ~ столкновение ~ ударять с грохотом;
производить гул, шум, звон;
звонить во все колокола ~ столкновение;
clash of interests столкновение интересов;
clash of opinions расхождение во взглядах ~ of jurisdictions столкновение компетенций ~ столкновение;
clash of interests столкновение интересов;
clash of opinions расхождение во взглядах name ~ вчт. конфликт по именам ~ совпадать во времени;
our lectures clash наши лекции совпадают clash дисгармонировать;
these colours clash эти цвета не гармонируют -
25 conflict
̘. ̈n.ˈkɔnflɪkt
1. сущ.
1) конфликт, вооруженное столкновение;
борьба;
сражение( конфликт может носить затяжной характер) the bloody conflicts (of) ≈ кровавые конфликты armed conflict ≈ вооруженный конфликт Syn: fight, battle
2) коллизия, конфликт, конфликтная ситуация, столкновение;
столкновение противоположностей to come into conflict with ≈ вступить в конфликт с (кем-л.) to provoke a conflict ≈ спровоцировать конфликт the recurring conflicts between church and state ≈ повторяющиеся конфликты между церковью и государством conflict of interests ≈ конфликт интересов conflict of laws Syn: dispute, collision, controversy
3) противоречие to resolve a conflict ≈ разрешить противоречие a conflict between neighboring countries over their common border ≈ противоречия между соседствующими государствами, возникшие в связи с вопросами общей границы a conflict with one's relatives about the terms of a will ≈ спор между родственниками по вопросам наследства Their stories are in conflict with each other. ≈ Их рассказы противоречат друг другу. internal conflicts ≈ внутренние противоречия
4) столкновение, удар the conflicts of the ice-masses ≈ столкновение ледяных глыб
2. гл.
1) бороться, сражаться Syn: fight
2., contend, to do battle
2) быть в конфликте( with) ;
бороться;
вступать в конфликт My opinions conflict with yours. ≈ Я с вами не согласен.
3) вступать в противоречие, противоречить( with - чему-л.) Doesn't the prisoner's story conflict with the known facts? ≈ Противоречат ли показания задержанного известным фактам? Syn: to come into collision, to be incompatible конфликт, столкновение;
борьба;
- * between religion and science противоборство религии и науки;
- * of interest столкновение интересов;
злоупотребление положением (особ. члена конгресса) ;
- conflict-of-interest law запрещение( государственным служащим, членам конгресса и т. п.) одновременно занимать посты в частных корпорациях и т. п.;
- conflict-of-interest violation злоупотребление своим положением (сенатора и т. п.) в интересах частной корпорации и т. п.;
- * of jurisdiction (юридическое) коллизия прав;
- * of laws частное международное право;
коллизионное право;
коллизия правовых норм (разных государств или штатов США) вооруженный конфликт, война борьба мнений, принципов и т. п. противоречие;
- * of evidence противоречие в свидетельских показаниях (психологическое) внутренний конфликт;
борьба противоречивых чувств, амбивалентность чувств противоречить;
- my interests * with yours мои интересы противоречат вашим;
- some British laws * with international laws некоторые законы Великобритании не соответствуют международным нормам;
- your account of the causes of war *s with ours наше представление о причинах войны расходится с вшим конфликтовать;
вступать в конфликт, бороться account ~ конфликт между рекламодателями bank ~ вчт. конфликт в блоке памяти be in ~ with противоречить bus ~ вчт. конфликтная ситуация на шине concurrency ~ вчт. конфликт параметра обработки conflict борьба ~ борьба мнений ~ борьба принципов ~ быть в конфликте ~ вооруженный конфликт ~ вступать в конфликт ~ коллидировать ~ коллизия ~ конфликт, столкновение ~ конфликт ~ конфликтовать ~ противоречие;
internal conflicts внутренние противоречия ~ противоречие ~ противоречить (with - чему-л.) ;
to conflict with reality противоречить (реальной) действительности ~ противоречить ~ столкновение ~ of authority конфликт власти ~ of authority столкновение полномочий ~ of interest конфликт интереса ~ of interests конфликт интересов ~ of interests столкновение интересов ~ of laws юр. коллизионное право;
частное международное право ~ of laws коллизионное право ~ of laws коллизия правовых норм ~ of laws коллизия (конфликт) правовых норм ~ of laws юр. конфликт правовых норм ~ of laws конфликт правовых норм ~ of laws provision положение коллизионного права ~ of laws rule правило коллизионного права ~ on labour market конфликт на рынке труда ~ with вчт. конфликтовать с with: conflict ~ противоречить ~ противоречить (with - чему-л.) ;
to conflict with reality противоречить (реальной) действительности data ~ вчт. конфликт по данным hashing ~ вчт. конфликт при хэшировании in ~ with в противоречии с industrial ~ производственный конфликт ~ противоречие;
internal conflicts внутренние противоречия jurisdictional ~ судебный конфликт legal ~ судебный конфликт lock ~ вчт. конфликт при блокировках name ~ вчт. конфликт по именам names ~ вчт. конфликт имен nationality ~ конфликт на национальной почве network ~ вчт. конфликт в сети storage access ~ вчт. конфликт по обращению к памяти type ~ вчт. несоответствие типовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > conflict
-
26 focus
ˈfəukəs
1. сущ.;
мн. - focuses, foci
1) физ.;
опт. фокус in focus ≈ в фокусе out of focus ≈ не в фокусе to bring smth. into focus ≈ навести на фокус Syn: focal point
2) центр, средоточие, базисная точка;
очаг( инфекции, землетрясения) focus of interest ≈ круг интересов to bring to a focus ≈ выдвигать (вопрос и т. п.) ;
акцентировать внимание на чем-л.;
дать ясную картину (положения, ситуации и т.д.) Dave likes to be the focus of attention. ≈ Дейв любит быть в центре внимания. In tonight's programme the focus is on vegetarian food. ≈ Гвоздем вечерней программы будет вегетарианская пища./Главное внимание в вечерней программе будет уделено вегетарианской пище.
3) мед. фокус, центр
2. гл.
1) физ.;
опт. собирать, помещать в фокусе;
фокусировать, наводить на резкость;
сфокусироваться
2) перен. сосредоточивать, обращать( внимание и т. п.) ;
сосредоточиваться;
концентрироваться (on, upon - на) All her energies was focused upon her children. ≈ Вся ее энергия была сосредоточена на детях. I find it hard to focus when it's so late at night. ≈ Мне очень трудно сосредоточиваться так поздно ночью. All eyes were focused on the young actress. ≈ Все взоры были устремлены/обращены на молодую актрису. (физическое) фокус - in * в фокусе - to check the * фокусировать - the glasses are not at the right * for me бинокль и т. п. настроен не по моим глазам - to bring into * поместить в фокусе;
фокусировать;
дать ясную картину (положения и т. п.) ;
подчеркнуть (важность чего-л.) - * puller (кинематографический) (профессионализм) ассистент кинооператора, производящий наводку на резкость - * range диапазон фокусировки (математика) фокус (эллипса и т. п.) ярко освещенное пятно( на сцене) средоточие;
центр - to be a * of attention привлекать к себе всеобщее внимание - the * of a disease очаг болезни - a * of trouble between nations узел международных противоречий (геология) фокус, очаг землетрясения собирать в фокус;
фокусировать - to * opera-glasses to suit one's sight настроить бинокль (по глазам) помещать в фокусе - to * the sunrays on smth. with a burning-glass сфокусировать зажигательным стеклом солнечные лучи на чем-л. сосредоточивать (внимание и т. п.) - all eyes were *ed on him все взгляды были обращены на него - to * one's attention on a matter сосредоточить( на чем-л.) внимание ~ центр, средоточие;
focus of interest круг интересов;
to bring to a focus выдвигать (вопрос и т. п.) focus очаг (инфекции, землетрясения) ~ собирать(ся), помещать в фокусе;
сфокусировать ~ сосредоточивать (внимание и т. п.;
on - на) ~ мед. фокус, центр ~ (pl ci, ses) физ. фокус;
in focus в фокусе;
out of focus не в фокусе ~ центр, средоточие;
focus of interest круг интересов;
to bring to a focus выдвигать (вопрос и т. п.) ~ центр, средоточие;
focus of interest круг интересов;
to bring to a focus выдвигать (вопрос и т. п.) ~ (pl ci, ses) физ. фокус;
in focus в фокусе;
out of focus не в фокусе ~ (pl ci, ses) физ. фокус;
in focus в фокусе;
out of focus не в фокусе -
27 advocacy
сущ.1) общ. защита, отстаивание, пропаганда (идей, взглядов и т. п.)See:2) соц. защита, представление интересов, заступничество; правозащитная деятельность (представление интересов какой-л. группы людей или отдельного человека; в частности, тех людей, которые не могут полноценно общаться с обществом в связи с каким-л. нарушением здоровья)See:citizen advocacy, formal advocacy, group advocacy, legal advocacy, peer advocacy, self-advocacy, social work3) юр. адвокатская деятельность, адвокатура; защита клиента ( в суде), защита [отстаивание\] ( позиций или интересов в суде) -
28 special interest group
1) пол. специальная группа интересов (по классификации М. Дюверже: группа интересов, в отличие от частичной группы интересов, занимающаяся только политической деятельностью)See:2) пол. группа специальных [особых\] интересов (альянс людей или организаций, заинтересованных в каком-л. экономическом или социальном вопросе)See:Англо-русский экономический словарь > special interest group
-
29 particularistic interests
партикуляризм интересов; реализация своих или узкогрупповых интересов, не считаясь с интересами других людей.* * *партикуляризм интересов; реализация своих или узкогрупповых интересов, не считаясь с интересами других людей.Англо-русский словарь по социологии > particularistic interests
-
30 conflict of interest
1) Общая лексика: конфликт между личными и профессиональными интересами, личная заинтересованность2) Юридический термин: "конфликт интересов" (несовместимость должностного положения с частными интересами должностного лица; использование должностного положения в личных интересах), конфликт интереса, злоупотребление служебным положением3) Экономика: конфликт интересов (ситуация, при которой обязанности и интересы лица или фирмы не совпадают)4) ЕБРР: коллизия интересов5) юр.Н.П. столкновение интересов6) Макаров: злоупотребление положением (особ. члена конгресса) -
31 balancing
юрОдин из базовых принципов деятельности судебной власти [ judiciary]; стремление соблюсти в суде баланс интересов сторон и равноправие. В делах, касающихся Конституции США [ Constitution, U.S.] - учет интересов и прав граждан, с одной стороны, и интересов государства - с другой стороны.тж balancing test -
32 extrovert
noun1) psych. человек, интересующийся только внешними предметами2) человек, интересующийся только личным благополучием; человек без духовных интересов* * *1 (a) экстровертированный2 (n) дружелюбный человек; общительный человек; человек, интересующийся только внешними предметами; человек, интересующийся только материальными благами; человек, не склонный к интроспекции; человек без духовных интересов; экстроверт; экстровертированный человек3 (v) выворачивать наружу* * ** * *[ex·tro·vert || 'ekstrəʊvɜːt] n. экстроверт, общительный человек, человек без духовных интересов* * ** * *1. сущ. 1) психол. экстраверт 2) человек, интересующийся только материальным благополучием; человек без духовных интересов 3) коммуникабельный, контактный, общительный, дружелюбный человек 2. прил.; психол. экстравертный 3. гл. выворачивать наружу; вытаскивать наружу -
33 localism
noun1) местные интересы; местный патриотизм; местничество2) узость интересов, провинциализм3) ling. местное выражение, провинциализм* * *(n) местное слово; местные интересы; местный обычай; местный патриотизм; провинциализм; узость интересов* * *местные интересы; местный патриотизм; местничество* * *[lo·cal·ism || 'ləʊkəlɪzm] n. местные интересы, местный патриотизм; узость интересов, провинциализм, местное выражение; местничество* * *местничествопровинциализм* * *1) а) местные интересы; местный патриотизм б) узость интересов 2) а) лингв. местное выражение б) местные особенности произношения в) местный обычай, местная традиция -
34 CONFLICT OF INTERESTS
(конфликт интересов) Ситуация, которая возникает в тех случаях, когда человек (или фирма) действует одновременно в двух или нескольких различных ипостасях и цели этих действий расходятся между собой. Конфликт может возникнуть между собственным интересом работника и интересами компании, на которой он трудится, или же он возникает, когда человек является одновременно директором двух компаний, конкурирующих между собой. В случае возникновения конфликта интересов нормальные действия человека состоят в том, что он должен сообщить о конфликте интересов, разъяснить, в чем именно он состоит, и воздержаться от голосования или участия в принятии решения по тем вопросам, которые касаются этих интересов.Финансы: англо-русский толковый словарь > CONFLICT OF INTERESTS
-
35 collision
[kəˈlɪʒən]collision коллизия, противоречие (интересов); to be in collision (with) находиться в противоречии (с); to come into collision (with) вступать в противоречие (с) collision коллизия, противоречие (интересов); to be in collision (with) находиться в противоречии (с); to come into collision (with) вступать в противоречие (с) collision вчт. коллизия collision коллизия collision противоречие collision столкновение collision суд. столкновение collision of interests столкновение интересов collision of norms противоречие правил collision коллизия, противоречие (интересов); to be in collision (with) находиться в противоречии (с); to come into collision (with) вступать в противоречие (с) -
36 impartiality
3.2 беспристрастность (impartiality): Фактическое и воспринимаемое наличие объективности.
Примечание 1 - Объективность означает, что конфликтов интересов не существует или они разрешаются так, что не оказывают негативного влияния на последующую деятельность органа по сертификации.
Примечание 2 - Другими терминами, которые могут быть полезны для передачи сути беспристрастности, являются объективность, независимость, свобода от конфликта интересов, свобода от предвзятости, отсутствие предубеждений, нейтралитет, справедливость, открытость, равное отношение, отстраненность, уравновешенность.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 17021-2012: Оценка соответствия. Требования к органам, проводящим аудит и сертификацию систем менеджмента оригинал документа
3.8 беспристрастность (impartiality): Наличие объективности.
Примечания
1 Объективность означает отсутствие или разрешение конфликтов интересов, чтобы исключить их негативное влияние на последующую деятельность органа инспекции.
2 К другим терминам, передающим элемент беспристрастности, относятся независимость, отсутствие конфликта интересов, непредвзятость, непредубежденность, нейтральность, честность, широта взглядов, равное отношение, беспристрастность суждений, сбалансированность.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 17020-2012: Оценка соответствия. Требования к работе различных типов органов инспекции оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > impartiality
-
37 circle
ˈsə:kl
1. сущ.
1) круг;
окружность to describe, draw a circle ≈ начертить круг, описать окружность square a circle run around in circles go around in circles rush around in circles great circle great circle sailing
2) геогр. в сочетании Antarctic circle Arctic circle polar circle
3) а) астр. орбита;
ист. (в старых астрономических трактатах) "небо", "сфера" (в которой находится то или иное небесное тело) б) астр. оборот, виток( спутника вокруг небесного тела) в) гало Syn: halo ∙ circle of illumination White Circle
4) мн. мешки под глазами
5) а) округа, окрестность;
граница какой-л. области, (также переносные употребления) In the circle of seas. ≈ В кольце морей. The news was well in the circle. ≈ В округе об этом хорошо знали. Whithin the circle of life. ≈ Пока длится жизнь. б) округ (единица административного деления в ряде стран)
6) а) цирковая арена б) театр. ярус dress circle parquet circle upper circle
7) группа, круг (людей) ;
кружок ((полу) официальное сообщество лиц по интересам) academic circle artistic circle business circle charmed circle close circle closed circle intimate circle narrow circle court circle diplomatic circle exclusive circle select circle high circle financial circle informed circle well-informed circle literary circle political circle professional circle ruling circles wide circle Syn: clique
8) круговорот;
цикл circle of the seasons come full circle
9) лог. порочный круг
10) обруч (для волос)
11) (с прописной буквы) кольцевая линия лондонского метро
2. гл.
1) окружать, заключать в круг (чаще поэт.) ;
огораживать;
часто в сочетаниях circle about, circle around, circle in. I circled a rice meadow with dikes. ≈ Я окружил рисовое поле канавами.
2) обойти кругом, обогнуть;
огибать Other planets circle other suns. ≈ Другие планеты обращаются вокруг других солнц. They circled the island seven times. ≈ Они семь раз обошли вокруг острова.
3) двигаться, ходить кругами;
циркулировать
4) обходить круг (о вине, еде на пиру)
5) образовывать круг A tuft of trees grew there circling. ≈ Несколько деревьев росли там кружком ∙ circle round круг - to move in *s кружить - the aeroplane made two *s and landed самолет сделал два круга и приземлился - we sat in a * around the campfire мы сидели кружком у костра кольцо, окружение - in a * of trees в кольце деревьев - a * of lookers-on кучка зевак (окруживших что-л) сфера, область;
круг - a wide * of interests широкий круг интересов - within the * of possibilities в пределах возможного круг (людей) ;
группа;
кружок - family * семейный круг - a * of friends (тесный) круг друзей - a sewing * кружок кройки и шитья - the * of his acquaintance widened круг его знакомств расширился (общественные) круги - ruling *s правящие круги круговорот, цикл - * of seasons круговорот времен года - * of fifth( музыкальное) квинтовый круг - to come full * завершить цикл;
сделать полный оборот ободок;
светящийся круг (вокруг Луны) - венчик;
венец;
диадема нимб, орел (театроведение) ярус - upper * верхний ярус арена цирка (историческое) округ (астрономия) орбита (астрономия) круг, сфера (о путях небесных светил) - a full * of the Moon полный круг обращения Луны диск( Луны) (логика) логический круг;
порочный круг - to argue in a * выдвигать в качестве доказательства то, что само требует доказательства (математика) круг;
окружность (специальное) круговая траектория( дорожностроительное) кольцевая транспортная развязка( спортивное) круг для метания оборот (гимнастика) ;
поворот (конный спорт) - * change поворот кругом обыкн pl махи на коне (гимнастика) (география) (астрономия) круг;
параллель - Аrctic C. Северный полярный круг - polar * полярный круг - parallel * (земная) параллель, параллельный круг;
тропик;
- vertical * круг высоты, вертикал светила - * of altitude альмукантарат - * of declination, hour * часовой круг - * of latitude круг широты - * of the horizon линия горизонта, горизонт (геодезия) лимб, буссоль - reflecting * секстан(т) (археология) кромлех (ограда из отдельно стоящих каменных глыб) (С.) Серкл (в названиях улиц) > to run round in *s суетиться без толку > to square the * пытаться найти квадратуру круга, пытаться сделать невозможное двигаться по кругу;
вращаться, вертеться;
кружиться;
кружить - the Moon *s the Earth Луна обращается вокруг Земли - Drake *d the globe Дрейк объехал вокруг земного шара - the hawk *d about his prey ястреб кружил над своей жертвой - the aeroplane *d above us самолет кружил над нами окружать - a ring of trees *d the house дом был окружен кольцом деревьев - the enemy *d the hill неприятель окружил холм передавать или переходить по кругу - the bowl *s чаша переходит по кругу циркулировать - to * among the voters часто общаться с избирателями circle группа, круг (людей) ;
ruling circles правящие круги ~ группа ~ двигаться по кругу;
вращаться;
the Earth circles the Sun Яемля вращается вокруг Солнца ~ геогр. круг ~ астр. круг (вокруг Луны и т. п.) ~ круг;
окружность ~ круг ~ круговорот;
цикл;
circle of the seasons смена всех четырех времен года ~ круговорот ~ кружок ~ область ~ округ ~ поэт. окружать ~ астр. орбита ~ передавать по кругу (вино, закуску и т. п.) ~ сфера, область;
a wide circle of interests широкий круг интересов ~ сфера ~ цикл ~ циркулировать ~ театр. ярус;
dress circle бельэтаж;
upper circle балкон;
parquet circle амфитеатр ~ of members круг членов ~ of owners круг владельцев ~ круговорот;
цикл;
circle of the seasons смена всех четырех времен года to come full ~ завершить цикл;
закончиться у исходной точки ~ театр. ярус;
dress circle бельэтаж;
upper circle балкон;
parquet circle амфитеатр ~ двигаться по кругу;
вращаться;
the Earth circles the Sun Яемля вращается вокруг Солнца ~ театр. ярус;
dress circle бельэтаж;
upper circle балкон;
parquet circle амфитеатр parquet: ~ attr. паркетный;
parquet circle амер. задние ряды партера, амфитеатр quality ~ кружок качества circle группа, круг (людей) ;
ruling circles правящие круги ~ театр. ярус;
dress circle бельэтаж;
upper circle балкон;
parquet circle амфитеатр ~ сфера, область;
a wide circle of interests широкий круг интересов -
38 communion
kəˈmju:njən сущ.
1) сходство, общность, разделение( взглядов, интересов) In France there was no public credit, no communion of interests. ≈ Во Франции не было общественного доверия, не было общности интересов. Syn: community, combination, union
2) контакт, общение, коммуникация Syn: intercourse, contact, communication
3) а) вера, вероисповедание, исповедание Syn: creed, religion б) люди одинакового вероисповедания;
лица, принадлежащие к одной конфессии
4) а) церк. причащение (исполнение таинства) б) причастие (название обряда) communion service общность;
- * of interests общность интересов общение, связь;
- close * with nature тесное общение с природой;
- * with one's fellows общение с товарищами вероисповедание;
принадлежность к какой-л церкви;
- the Anglican C. англиканская церковь;
- to be of the same * быть одного и того же вероисповедания (церковное) причастие, приобщение святых тайн;
потир, чаша( церковное) евхаристия, божественная литургия;
- C. cloth напрестольная пелена;
- C. table престол > to hold * with oneself глубоко задуматься о чем-л;
заниматься медитацией communion вероисповедание ~ группа людей одинакового вероисповедания ~ общение;
общность ~ церк. причастиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > communion
-
39 consumerism
сущ.
1) стимулирование потребительского интереса
2) защита интересов потребителя стимулирование потребительского интереса защита интересов потребителя (от лживой рекламы, вздутых цен, низкого качества) (политэкономия) теория экономической выгодности развития "потребительского общества" consumerism защита интересов потребителя ~ стимулирование потребительского интереса ~ теория экономической выгодности развития потребительского обществаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > consumerism
-
40 extroversion
ˌekstrəuˈvə:ʃən сущ.
1) мед. выворот( ненормальное положение, при котором орган или его часть вывернуты внутренней поверхностью наружу) Syn: exstrophy
2) псих. экстроверсия, экстровертность;
сосредоточенность на внешних предметах
3) чрезмерная заинтересованность во внешнем успехе, материальных благах;
отсутствие духовных интересов выворачивание наружу (медицина) выворот (психологическое) экстроверсия, экстровертность;
сосредоточенность на внешних предметах чрезмерная заинтересованность во внешнем успехе, материальных благах;
отсутствие духовных интересов extroversion психол. сосредоточенность на внешних предметах ~ чрезмерная заинтересованность во внешнем успехе, материальных благах;
отсутствие духовных интересовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > extroversion
См. также в других словарях:
ИНТЕРЕСОВ ПАРТИКУЛЯРИЗМ — англ. interests, particularistic; нем. Inter essenpartikularismus. Стремление реализовать свои собственные, личные или групповые, интересы, не считаясь с интересами других. см. ЭГОИЗМ. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
ИНТЕРЕСОВ ОПРОСНИК (или ТЕСТ) — Инструмент, разработанный для оценки интересов человека или его предпочтений в отношении различных видов деятельности. Было разработано несколько таких тестов, см. Кадера, список предпочтений и Стронга Кэмпбелла, опросник интересов – для наиболее … Толковый словарь по психологии
Интересов опросники (тесты) — инструменты оценки предпочтений индивида. Известны, например, опросники Кадера, Стронга Кемпбелла и др … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ИНТЕРЕСОВ ПАРТИКУЛЯРИЗМ — англ. interests, particularistic; нем. Inter essenpartikularismus. Стремление реализовать свои собственные, личные или групповые, интересы, не считаясь с интересами других. См. ЭГОИЗМ … Толковый словарь по социологии
Согласование интересов в законодательном процессе (законотворчестве) — процесс (деятельность) определенного законодательством круга субъектов по поводу достижения согласия о пределах, объеме, формах законодательного выражения интересов, способов и гарантий реализации интересов тех групп людей (отдельных индивидов,… … Элементарные начала общей теории права
Согласование интересов как разновидность законодательных технологий — специально организованная (направляемая, координируемая) деятельность субъектов законотворчества по согласованию позиций относительно выражаемых в законе интересов. Согласование в этом смысле есть выражение согласия законодателя по поводу… … Элементарные начала общей теории права
Инвентари интересов (interest inventories) — Для определения индивидуальных предпочтений в определенных сферах деятельности применяются разнообразные методы, включ. непосредственное наблюдение поведения, выполнение тестов способностей, ответы на задания проективного теста и самоотчеты по… … Психологическая энциклопедия
Измерение профессиональных интересов (vocational interest measurement) — [Автор выражает благодарность Jo Ida Hansen, Janet M. Hively, and Loralie Lawson за тщательное рецензирование этой статьи.] Пионером в этой области был Эдвард К. Стронг младший. Первое издание Бланка профессиональных интересов Стронга (Strong… … Психологическая энциклопедия
ГРУППЫ ИНТЕРЕСОВ — (interest groups) Объединения, стремящиеся повысить заинтересованность в решении или продвижении дела определенной, более или менее узкой общественной группировки (при этом цель сформировать или войти в правительство не ставится). Термины Группы… … Политология. Словарь.
Заявление об обеспечении имущественных интересов по арбитражному делу — подается в арбитражный суд по месту нахождения заявителя, либо по месту нахождения денежных средств или иного имущества, в отношении которых заявитель ходатайствует о принятии мер по обеспечению имущественных интересов, либо по месту нарушения… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Группы интересов — добровольные или вынужденные объединения людей, приспособленные или специально созданные иногда другими, для удовлетворения и отстаивания жизненно (насущно ,властно ) значимых интересов её членов в отношениях с: государством, остальной частью… … Википедия