-
1 интендант
м. воен. -
2 intendant militaire
интендант -
3 intendant
-
4 munitionnaire
m1) ист. поставщик провианта и фуража (войскам), интендант2) офицер, занимающийся снабжением боеприпасами -
5 ravitailleur
1. m1) заготовитель (продовольствия, горючего, боеприпасов)2) снабженец; интендант2. adj m -
6 riz-pain-sel
m invar разг.1) интендант; унтер-офицер интендантской службы2) pl ( les riz-pain-sel) интендантство -
7 vivrier
-
8 intendant
сущ.1) общ. эконом (в лицеях и коллежах), завхоз, управитель, управляющий2) устар. интендант (представитель центра в провинции, обладающий судебно-полицейской, финансовой и отчасти военной властью, а также правом надзора за всеми должностными лицами своего округа) -
9 munitionnaire
сущ.1) общ. офицер, занимающийся снабжением боеприпасами2) ист. интендант, поставщик провианта и фуража (войскам) -
10 ravitailleur
сущ.1) общ. интендант, самолёт-заправщик, снабженец, снабжающий, заготовитель (продовольствия, горючего, боеприпасов)2) мор. судно снабжения, плавучая база -
11 riz-pain-sel
сущ.разг. унтер-офицер интендантской службы, интендант -
12 vivrier
1. прил.общ. продовольственный (Ont été construits 164 magasins vivriers villageois.), продуктовый2. гл.воен. интендант -
13 Beatrice Cenci
1. (1941)1941 - Италия (82 мин)Произв. ManentiРеж. ГВИДО БРИНЬОНЕСцен. Томазо СмитОпер. Джованни СталличМуз. Альберто ГисландзониВ ролях Карола Хён (Беатриче Ченчи), Джулио Донадио (Франческо Ченчи), Освальдо Валенти (Джакомо Ченчи), Тина Латтанци (Лукреция), Элли Парво (Анжела), Сандро Руффини (судья Москато), Луиджи Павезе (Каталано).Граф Ченчи, отправленный в ссылку в провинцию, увозит за собой всю свою семью. Только его сын Джакомо остается в Риме и продолжает кутить вовсю и с надеждой дожидается смерти отца. Дочь графа, Беатриче, устав от грубости отца, пишет брату и просит его о помощи. Тот помогает организовать похищение Беатриче, но в тот день, когда похищение должно состояться, графа находят мертвым: он разбился насмерть, упав с балкона. Следствие находит множество улик, говорящих о виновности Беатриче. Ей отрубают голову - и в этот момент приходит доказательство ее невиновности.► Слишком разумная и академическая постановка лишает фильм той силы и неуемности, которые необходимы для воссоздания кровавой истории семьи Ченчи. Приукрашивая и трансформируя историческую реальность таким образом, чтобы выставить Беатриче невинной жертвой, сценарий тянет фильм в сторону буржуазной мелодрамы и даже детектива (добрую половину фильма занимает расследование). Реконструкция эпохи не лишена элегантности - как, впрочем, в большинстве итальянских исторических картин 30-х гг. Актеры блеклы и невыразительны, на их фоне выделяется трезвая, беспокойная, искрящаяся ледяным светом манера игры Освальдо Валенти.N.В. Одноименные версии сняты Марио Казерини в 1908 г. и Риккардо Фредой в 1956 г. (см. след. статью).****2. (1956)1956 - Италия - Франция (93 мин)Произв. Electra Compagnia Cinematografica. Attilio Riccio (Рим), Franco-London Film (Париж)Реж. РИККАРДО ФРЕДАСцен. Филиппо Санжюст, Риккардо Фреда, Жак Реми по сюжету Аттилио РиччоОпер. Габор Погань (Eastmancolor, Cinemascope)Муз. Франко МанниноВ ролях Мишлин Прель (Лукреция), Джино Черви (Франческо Ченчи), Мирей Гранелли (Беатриче Ченчи), Фаусто Тоцци (Олимпио Кальветти), Франк Виллар (судья Раньери), Клодина Дюпюи (Мартина), Антонио Де Теффе (Джакомо Ченчи), Эмилио Петаччи (Марцио Каталано).1598 г. Франческо Ченчи покидает Рим и удаляется с семьей в замок «Ла Петрелла» в горах Абруццо. Новый интендант Франческо Олимпио возвращает отцу его молодую дочь Беатриче, пытавшеюся бежать в лесную чащу. Он ничего не знал о бедах девушки, страдающей от ревности, подозрительности, тирании и безграничной жестокости отца. Ее безвольный брат Джакомо, ставший любовником своей мачехи Лукреции, ничем не может ей помочь. Сама Лукреция - лицемерка и ненавидит приемную дочь Беатриче. В душе Олимпио внезапно вспыхивает любовь к Беатриче, и эта любовь оказывается взаимна. Чтобы расплатиться с долгами, которые Джакомо наделал в Риме, Франческо хочет отправить его во Фландрию, в испанский полк. Тогда Джакомо принимает решение избавиться от отца. Он передает Лукреции яд, которым та должна заправить фазана, приготовленного для пира в замке Франческо. Но Лукреции не хватает смелости совершить этот роковой поступок. Беатриче признается отцу, что влюблена в Олимпио и хочет выйти за него замуж. Обезумев от гнева и ревности, Ченчи безжалостно отхаживает ее кнутом и бьет Олимпио; тот покидает замок. Позднее он тайно возвращается, чтобы увидеться с Беатриче и убить Франческо. Как только Франческо видит их вместе, он заряжает ружье и выходит на балкон, который рушится под его весом. Ченчи разбивается насмерть. Расследование ведет судья Раньери; тем временем члены семьи Ченчи, вернувшись в Рим, вновь предаются праздным развлечениям. По мнению судьи, подозреваемым в убийстве можно считать Джакомо, который является единственным наследником Франческо по завещанию и единственным человеком, кому была выгодна смерть Франческо. Чтобы защитить его, Лукреция обвиняет Олимпио. На процессе Лукрецию и Беатриче пытают. Лукреция не признается ни в чем, а более хрупкая Беатриче признается не только сама, но и за Олимпио. Позднее она заявляет, что призналась под пыткой, но все же ее ждет смертный приговор. Олимпио расспрашивает 2 слуг из замка и собирает доказательства вины Джакомо. Старый Марко, умирая, признается, что подпилил доски балкона по приказу Джакомо. Он оставляет Олимпио письменные показания. Но по дороге в суд Олимпио убивают те же люди, что убили Марко. Он в последний момент успевает передать рукопись гонцу; который доставляет ее Раньери. Но Раньери получает ее слишком поздно; в замке Святого Ангела топор палача только что опустился на шею Беатриче. Судье остается только арестовать Джакомо и Лукрецию.► 1-й фильм, снятый Риккардо Фредой в широкоэкранном формате. Создавая видимость роскоши при весьма скромном бюджете, Фреда в пышном изобразительном стиле соединяет мелодраму с историческим фильмом. Если исторический пласт местами теряет достоверность, это сполна компенсируется на уровне мелодрамы: пылкость, лиричность, напряженность в картинах прошлого передаются сегодняшнему зрителю. Беатриче превращается в прекрасную героиню мелодрамы, и все повествование, подобно опере, представляет собой лирическое и пластическое чередование зрелищных моментов ее жизненного пути, неизбежно ведущего к трагической развязке. И все же режиссура Фреды столь динамична и увлекательна, что в финале зритель начинает убеждать себя, что эта история вымышлена, рождалась по мере продвижения рассказа и Беатриче каким-то чудом удалось-таки избежать смерти. Оригинальность стиля Фреды - постоянного и громкого вызова академизму - в том, что режиссер уделяет равное количество внимания динамичности повествования в целом и изобразительной композиции каждой сцены. Синтез динамичности и пластики, всегда естественный у Фреды и помогающий простить некоторые несовершенства сценария и работы с актерами, находит в этом фильме одно из самых лучших применений. Другие версии сняты Марио Казерини (1908) и Гвидо Бриньоне (1941).Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Beatrice Cenci
См. также в других словарях:
интендант — а, м. intendant m. 1. Во Франции до буржуазной революции конца 18 в. правитель проинции, ведавший полицией, судом и финансами. СИС 1954. Что есть интендант? Вор, имеющий полномочие грабить провинцию <воФранции> безотчетно. Фонвизин Письма… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ИНТЕНДАНТ — (фр. intendant). 1) заведующий интендантством. 2) чиновник, которому были подчинены судебная, финансовая и полицейская части во вверенной ему провинции в дореформенной Франции. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А … Словарь иностранных слов русского языка
интендант — сущ., кол во синонимов: 3 • арминтендант (1) • бригинтендант (1) • обер интендант … Словарь синонимов
ИНТЕНДАНТ — (от франц. intendant управляющий заведующий), 1) Должностное лицо во Франции в 15 18 вв., ведавшее отдельной отраслью государственного управления (торговлей, финансами и др.); в 17 18 вв. существовали также интенданты провинций, которые обладали… … Большой Энциклопедический словарь
ИНТЕНДАНТ — ИНТЕНДАНТ, интенданта, муж. (франц. intendant). 1. Должностное лицо в армии, ведающее провиантским, вещевым и денежным довольствием войск (дорев. и загр.). 2. В дореволюционной Франции начальник административного округа, ведавший полицией, судом… … Толковый словарь Ушакова
ИНТЕНДАНТ — ИНТЕНДАНТ, а, муж. Военнослужащий, ведающий делами хозяйственного снабжения и войскового хозяйства. | прил. интендантский, ая, ое. Интендантская служба. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ИНТЕНДАНТ — муж., франц. начальствующий частью, и пр. заведывающий продовольствием войск и пр. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Интендант — (intendant), представитель франц. короля в эпоху старого режима. Должность И. была учреждена в 30 е гг. 17 в. как чрезвычайная мера для борьбы с неповиновением на местах в дополнение к прежней практике посылки королев, уполномоченных в… … Всемирная история
Интендант — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
интендант — (франц. intendant – басқарушы, меңгеруші) қарулы күштердегі әскерді азық түлікпен, жемшөппен, заттай және жүк тасымалдау шаруашылық мүліктерімен жабдықтауды басқаратын, сондай ақ жеке құрамды пәтермен және тұрмыстық жабдықтауды ұйымдастыратын… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
Интендант — (воен.) вообще должностное лицо военного ведомства, служащее по интендантской части (см. Интендантство). В частности, по терминологии действующего закона звание И. присваивается лишь некоторым из таких должностных лиц. В России в настоящее время… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
