-
1 barrister
{'bæristə}
n адвокат, който има право да пледира във висши съдебни инстанции* * *{'baristъ} n адвокат, който има право да пледира във висши* * *n адвокат (в Англия);barrister; n адвокат, който има право да пледира във висши съдебни инстанции.* * *n адвокат, който има право да пледира във висши съдебни инстанции* * *barrister[´bæristə] n адвокат, който пледира (\barrister-at-law); revising \barrister лице, което проверява избирателните списъци при провеждане на парламентарни избори. -
2 solicitor
{sə'lisitə}
1. адвокат (който дава консултации и има право да пледира само в по-нисшите инстанции)
2. ам. търговски агент, пласъор
3. ам. човек, който събира помощи за благотворителни цели
4. ам. градски/окръжен/министерски юрисконсулт
SOLICITOR -General правителствен юрисконсулт, ам. заместник-министър на правосъдието* * *{sъ'lisitъ} n 1. адвокат (който дава консултации и има прав* * *адвокат;* * *1. solicitor -general правителствен юрисконсулт, ам. заместник-министър на правосъдието 2. адвокат (който дава консултации и има право да пледира само в по-нисшите инстанции) 3. ам. градски/окръжен/министерски юрисконсулт 4. ам. търговски агент, пласъор 5. ам. човек, който събира помощи за благотворителни цели* * * -
3 tramitación
f 1) придвижване на дело по инстанции; 2) постъпки, ходене по инстанции. -
4 Behörde
Behö́rde f, -n 1. орган на властта, власти; 2. учреждение, ведомство; институция; инстанция; die höchste Behörde най-висшата инстанция; die zuständigen Behörden съответните инстанции, компетентните органи. -
5 diligencia
f 1) грижа, грижливост, старание, усърдие; 2) бързина, ловкост, пъргавина; 3) административна мярка; 4) документ за административна постъпка за решаване на въпрос; 5) дилижанс, пощенска кола; 6) прен. работа, нужда, зависимост; 7) изпълнение на юридически акт; 8) разг. съвкупност от постъпки, инстанции за постигане на нещо; hacer uno sus diligencias правя всичко възможно; hacer uno una diligencia ходя по нужда; la diligencia es madre de la buena ventura proverb с усърдие всичко се постига (разг. тичане му е майката). -
6 diligenciar
tr 1) старая се, проявявам усърдие; 2) предприемам необходимите мерки; минавам през съответните инстанции; 3) юр. правя необходимите постъпки. -
7 tramitar
tr 1) придвижвам работа от една инстанция към друга; правя постъпки, давам ход, движа дело (проблем); ходя по инстанции; 2) ходатайствам. -
8 litispendance
f. (lat. litispendantia) 1. ост. време, през което един съдебен процес е висящ; 2. правна ситуация, при която спорен въпрос е представен едновременно пред две различни, но еднакво компетентни съдебни инстанции.
См. также в других словарях:
Кредитор последней инстанции — Штаб квартира Федеральной резервной системы в Вашингтоне … Википедия
Полномочия арбитражного суда кассационной инстанции — по результатам рассмотрения кассационной жалобы арбитражный суд кассационной инстанции вправе: оставить решение арбитражного суда первой инстанции и (или) постановление суда апелляционной инстанции без изменения, а кассационную жалобу без… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Пределы рассмотрения дела арбитражным судом апелляционной инстанции — при рассмотрении дела в порядке апелляционного производства арбитражный суд по имеющимся в деле и дополнительно представленным доказательствам повторно рассматривает дело. Дополнительные доказательства принимаются арбитражным судом апелляционной… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Постановление арбитражного суда кассационной инстанции — по результатам рассмотрения кассационной жалобы арбитражный суд кассационной инстанции принимает судебный акт, именуемый постановлением, которое подписывается судьями, рассматривавшими дело. В постановлении арбитражного суда кассационной… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Постановление кассационной инстанции — (англ. decree/decision/resolution of cassation instance) в гражданском судопроизводстве РФ судебный акт, которым разрешается вопрос о правильности решения, обжалованного в кассационном порядке. Суд общей юрисдикции, выступающий в … Энциклопедия права
Постановление кассационной инстанции — (англ. decree/decision/resolution of cassation instance) в гражданском судопроизводстве РФ судебный акт, которым разрешается вопрос о правильности решения, обжалованного в кассационном порядке. Суд общей юрисдикции, выступающий в качестве… … Большой юридический словарь
Суд апелляционной инстанции — Суд апелляционной инстанции, апелляционный суд суд втoрой инстанции. В уголовном и гражданском судопроизводстве в апелляционном порядке проверяется законность и обоснованность решений, вынесенных мировыми и федеральными судьями. В судах общей… … Википедия
Апелляционная жалоба на определения арбитражного суда первой инстанции — подается в арбитражный суд апелляционной инстанции и рассматриваются им по правилам, предусмотренным для подачи и рассмотрения апелляционных жалоб на решения арбитражного суда первой инстанции. Апелляционные жалобы на определения арбитражного… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Суд первой инстанции — Суд первой инстанции суд, управомоченный на непосредственное исследование и установление в судебном заседании обстоятельств дела и вынесение по нему соответственно решения или приговора. Судебный акт суда первой инстанции, как правило,… … Википедия
Производство по уголовному делу в суде апелляционной инстанции — (апелляционное производство, апелляционное обжалование и рассмотрение уголовного дела в апелляционном порядке) первый этап стадии производства в суде второй инстанции, содержание которого образует деятельность участников уголовного… … Большой юридический словарь
Информация, подлежащая изложению в постановлении арбитражного суда апелляционной инстанции — в постановлении указываются: наименование арбитражного суда апелляционной инстанции, состав суда, принявшего постановление; фамилия лица, которое вело протокол судебного заседания; номер дела, дата и место принятия постановления; наименование… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
