-
41 Mönchsanwärterin
сущ.христ. инокиня, рясофорная монахиня -
42 apáca
* * *[\apácat, \apácaja, \apácak] монахиня, инокиня, biz. монашка, монашенка; vál. Христова невеста -
43 szerzetesnő
монахиня, постриженица, biz. монашенка, biz. постриженка, rég. инокиня; (remete életet élő) скитница -
44 nun
-
45 rahibə
рел. монахиня, аббатиса, инокиня. -
46 инока
см. инокиня -
47 monaĥ·o
монах, инок \monaĥ{}{·}o{}{·}a монашеский, иноческий \monaĥ{}{·}o{}ar{·}o монашество (все монахи церковной организации в стране и т.п.) \monaĥ{}{·}o{}ec{·}o монашество, иночество (принадлежность к монахам, звание монаха) \monaĥ{}{·}o{}ej{·}o (мужской) монастырь; обитель; лавра \monaĥ{}{·}o{}ej{·}a монастырский \monaĥ{}{·}o{}ej{·}estr{·}o настоятель (монастыря), игумен \monaĥ{}{·}o{}ej{·}estr{·}in{·}o настоятельница (монастыря), игуменья \monaĥ{}{·}o{}iĝ{·}i принять монашество, принять постриг, постричься в монахи, стать монахом, уйти в монастырь; ср. pastriĝi \monaĥ{}{·}o{}iĝ{·}o принятие монашества, принятие пострига, постриг; la ceremonio de \monaĥ{}{·}o{}iĝo постриг (церемония) \monaĥ{}{·}o{}in{·}o монахиня, инокиня \monaĥ{}{·}o{}in{·}ej{·}o женский монастырь; обитель \monaĥ{}{·}o{}in{·}iĝ{·}i постричься в монахини, стать монахиней, уйти в монастырь \monaĥ{}{·}o{}ism{·}o институт монашества. -
48 моладзан
религ. инок, инокиня; монах -
49 Черница
Черница монахиня мнишица, инокиня -
50 роҳиба
монахиня, инокинязатворница
См. также в других словарях:
инокиня — сестра, черница, иночка, святая мать, мать, монахиня, христова невеста, инока Словарь русских синонимов. инокиня см. монахиня Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
инокиня — инокиня, род. мн. инокинь (неправильно инокиня) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ИНОКИНЯ — ИНОКИНЯ, инокини, жен. (церк., книжн.). То же, что монахиня. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
инокиня — ИНОК, а, м. Православный монах. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
инокиня — инокиня, и, род. п. мн. ч. инь … Русский орфографический словарь
ИНОКИНЯ — ИНОК, ИНОКИНЯ монах, монахиня, отшельник, затворник. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ИНОК, ИНОКИНЯ монах, монахиня, отшельник, пустынник. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
Инокиня Марфа — (великая старица Марфа), в миру Ксения Иоанновна Романова, до брака Шестова (ум. 26.01.1631) мать царя Михаила Федоровича, супруга Фёдора Никитьевича Романова (патриарха Филарета). Содержание 1 Биография 1.1 При Год … Википедия
Инокиня — ж. Монахиня (в православии). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
инокиня — инокиня, инокини, инокини, инокинь, инокине, инокиням, инокиню, инокинь, инокиней, инокинею, инокинями, инокине, инокинях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
инокиня — (1 ж); мн. и/нокини, Р. и/нокинь … Орфографический словарь русского языка
инокиня — A сущ; 93 иск см. Приложение II (церк. и устар. мона/хиня) и/нокини мн. и/нокини и/нокинь На месте оном так гласит Правдивое преданье … Словарь ударений русского языка