-
1 ингаляция
жен. inhalationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ингаляция
-
2 inhalation therapy
ингаляцияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > inhalation therapy
-
3 inhalation
ингаляция; аспирацияsteam inhalation — вдыхание паров, ингаляция
-
4 inhalation
-
5 smoke inhalation
-
6 inhalation
ингаляция || ингаляционный -
7 inhalation
ингаляция; вдыхание; поступление в организм через органы дыхания; поступление в организм через дыхательные пути; поступление в организм ингаляционным путём (радиоизотопа, радиоактивных веществ, продуктов) -
8 inhalation of gaseous radioactivity
English-Russian small dictionary of medicine > inhalation of gaseous radioactivity
-
9 aerosol inhalation
-
10 inhalation
noun1) вдыхание2) med. ингаляция* * *(n) вдыхание; ингаляция; средство для ингаляции* * ** * *[in·ha·la·tion || ‚ɪnhə'leɪʃn] n. вдыхание, аспирация, ингаляция* * ** * *1) вдыхание 2) мед. а) ингаляция б) лекарство для ингаляции -
11 inhalation
1. n вдыханиеsteam inhalation — вдыхание паров, ингаляция
2. n мед. ингаляция3. n мед. средство для ингаляцииСинонимический ряд:digestion (noun) absorption; anabolism; assimilation; digestion; osmosis; soaking up; transformation -
12 steam inhalation
Общая лексика: вдыхание паров, ингаляция, паровая ингаляция -
13 ultrasonic aerosol apparatus for individual inhalation
ультразвуковой аппарат для образования аэрозоля для индивидуальной ингаляцииsteam inhalation — вдыхание паров, ингаляция
English-Russian big medical dictionary > ultrasonic aerosol apparatus for individual inhalation
-
14 steam
sti:m
1. сущ.
1) пар;
выпаривание, испарение to emit steam ≈ выпускать пар to let/blow off steam ≈ выпустить пары;
перен. дать выход своим чувствам to produce steam ≈ генерировать пар steam condenses ≈ пар конденсируется live steam saturated steam wet steam Syn: evaporation, vapor
2) разг. энтузиазм, энергия, "жар"
2. прил. паровой steam autoclave ≈ паровой стерилизатор, автоклав
3. гл.
1) а) выпускать пар;
парить, подниматься в виде пара б) варить на пару, парить, выпаривать Syn: boil в) запотевать, отпотевать (тж. steam over/up) The windows have steamed over, and I can't see out. ≈ Ничего не видно: окна запотели.
2) а) двигаться посредством пара;
прям. перен. идти под парами б) разг. развивать большую энергию, 'жарить' ∙ steam away steam up (водяной) пар - * generator парогенератор - * inhalation вдыхание паров, ингаляция - dry * сухой пар - saturated * насыщенный пар - at full * на полных парах - to blow /to shut, to turn/ off * спустить пары;
дать выход своим чувствам или избытку энергии - to get up * развести пары;
собраться с силами, набраться решимости - to put on * поддать пару;
поторапливаться, прибавить шагу - windows covered with * запотевшие окна пароход, паровое судно - to travel by * путешествовать пароходом (разговорное) энергия - under one's own * собственными силами, без посторонней помощи - to put new * into smth. влить новые силы во что-л. - to keep up a little * in local industry поддерживать хоть какую-то жизнь в местной промышленности - to run out of * устать, измотаться;
быть совершенно без сил - there is a danger of the housing programme running out of * есть опасность, что программа жилищного строительства выдохнется /сойдет на нет/ - full * ahead! вперед на всех парах!, полный ход вперед! паровой - * heating паровое отопление - * cooking варка на пару устаревший, допотопный - * radio старомодное радио (в отличие от телевидения) выделять пар или испарения - his wet clothes began to * от его мокрой одежды повалил пар двигаться (посредством пара) - the train *ed into the station поезд подошел к станции - the vessel *ed down the river судно шло вниз по реке двигаться, идти (о поезде и т. п.;
обыкн. * out, * across, * along) - the London express *ed into Newcastle right on time лондонский экспресс пришел в Ньюкасл точно по расписанию - ships carrying munitions *ed continuously across the Atlantic суда, нагруженные военным снаряжением, беспрерывно пересекали Атлантический океан - we arrived on Platform 10 just as Rome train was *ing out мы прибыли на десятую платформу как раз в тот момент, когда поезд на Рим от нее отходил идти на всех парах, мчаться - he *ed out of the room он бросился вон из комнаты готовить, варить на пару запотевать, отпотевать (тж. * up) - the insides of the car windows *ed up окна автомобиля запотели изнутри( разговорное) развивать бешеную энергию (специальное) обрабатывать( водяным) паром, парить, пропаривать - to * open отклеивать с помощью пара (специальное) (текстильное) декатировать( специальное) отпаривать - to * stamps off their envelopes отпарить марки от конвертов (разговорное) злиться, кипеть - let him *! пусть позлится! ~ пар;
live (saturated, wet) steam острый (насыщенный, влажный) пар;
full steam ahead! вперед на всех парах! to get up ~ равести пары;
перен. собраться с силами;
развить энергию to let (или to blow) off ~ выпустить пары;
перен. дать выход своим чувствам;
to put on steam подбавить пару;
перен. поторапливаться ~ пар;
live (saturated, wet) steam острый (насыщенный, влажный) пар;
full steam ahead! вперед на всех парах! to let (или to blow) off ~ выпустить пары;
перен. дать выход своим чувствам;
to put on steam подбавить пару;
перен. поторапливаться steam варить на пару ~ выпускать пар ~ двигаться посредством пара;
идти под парами ~ запотевать, отпотевать ~ испарение ~ пар;
live (saturated, wet) steam острый (насыщенный, влажный) пар;
full steam ahead! вперед на всех парах! ~ паровой ~ подвергать действию пара;
парить;
выпаривать;
to steam open отклеивать с помощью пара;
steam away выкипать ~ подниматься в виде пара ~ разг. развивать большую энергию, "жарить" ~ разг. энтузиазм;
энергия ~ подвергать действию пара;
парить;
выпаривать;
to steam open отклеивать с помощью пара;
steam away выкипать ~ подвергать действию пара;
парить;
выпаривать;
to steam open отклеивать с помощью пара;
steam away выкипать -
15 inhalation
[͵ınhəʹleıʃ(ə)n] n1. вдыхание2. мед.1) ингаляция2) средство для ингаляции -
16 steam
1. [sti:m] n1. (водяной) парsteam inhalation - вдыхание паров, ингаляция
dry [wet] steam - сухой [влажный] пар
saturated [superheated] steam - насыщенный [перегретый] пар
to blow /to shut, to turn/ off steam - а) спустить пары; б) дать выход своим чувствам или избытку энергии
to get up steam - а) развести пары; б) собраться с силами, набраться решимости
to put on steam - а) поддать пару; б) поторапливаться, прибавить шагу
2. = steamship3. разг. энергияunder one's own steam - собственными силами, без посторонней помощи
to put new steam into smth. - влить новые силы во что-л.
to keep up a little steam in local industry - поддерживать хоть какую-то жизнь в местной промышленности
to run out of steam - устать, измотаться; быть совершенно без сил
there is a danger of the housing programme running out of steam - есть опасность, что программа жилищного строительства выдохнется /сойдёт на нет/
2. [sti:m] afull steam ahead! - вперёд на всех парах!, полный ход вперёд!
1) паровой2) устаревший, допотопный3. [sti:m] v1. выделять пар или испарения2. 1) двигаться ( посредством пара)2) двигаться, идти (о поезде и т. п.; обыкн. steam out, steam across, steam along)the London express steamed into Newcastle right on time - лондонский экспресс пришёл в Ньюкасл точно по расписанию
ships carrying munitions steamed continuously across the Atlantic - суда, нагружённые военным снаряжением, беспрерывно пересекали Атлантический океан
we arrived on Platform 10 just as Rome train was steaming out - мы прибыли на десятую платформу как раз в тот момент, когда поезд на Рим от неё отходил
3) идти на всех парах, мчаться3. готовить, варить на пару4. запотевать, отпотевать (тж. steam up)the insides of the car windows steamed up - окна автомобиля запотели изнутри
5. разг. развивать бешеную энергию6. спец.1) обрабатывать (водяным) паром, парить, пропаривать2) текст. декатировать3) отпаривать7. разг. злиться, кипетьlet him steam! - пусть позлится!
-
17 inhalation
-
18 aerosol inhalation
Медицина: ингаляция аэрозолей -
19 aqueous inhalation
Общая лексика: водная ингаляция -
20 atmiatrics
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ИНГАЛЯЦИЯ — (лат.). Вдыхание; лечение вдыханием различных веществ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИНГАЛЯЦИЯ вдыхание каких либо паров с врачебною целью; незаметное для глаза распыление врачебных веществ в… … Словарь иностранных слов русского языка
ингаляция — вдыхание Словарь русских синонимов. ингаляция сущ., кол во синонимов: 1 • вдыхание (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
ингаляция — и, ж. inhalation f. <лат. ihhalare. спец. Введение в организм лекарств путем вдыхания их. Делать ингаляцию. БАС 1. Ингалировать. Это зала для ингаляций (вдыханий). Скажу тебе, моя милая, что не все ингалируют на один манер. Нума Руместан. //… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ИНГАЛЯЦИЯ — (от лат. inhalare вдыхать), метод введения лекарственных веществ в организм путем вдыхания их. И. могут быть естественными и искусственными. К естественным И. принадлежат вдыхания разреженного воздуха на горах, пребывание в атмосфере, пропитанной … Большая медицинская энциклопедия
ИНГАЛЯЦИЯ — (от латинского inhalo вдыхаю), метод лечения вдыханием лекарственных веществ, распыляемых при помощи специальных аппаратов … Современная энциклопедия
ИНГАЛЯЦИЯ — (от лат. inhalo вдыхаю) метод лечения вдыханием лекарственных веществ, распыляемых при помощи специальных аппаратов … Большой Энциклопедический словарь
ИНГАЛЯЦИЯ — ИНГАЛЯЦИЯ, ингаляции, жен. (от лат. inhalo вдыхаю) (мед.). Лечение вдыханием лекарств в виде пара, газа или распыленной жидкости. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИНГАЛЯЦИЯ — ИНГАЛЯЦИЯ, и, жен. Лечение вдыханием распылённых лекарственных веществ, паров, насыщенных такими веществами. | прил. ингаляционный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Ингаляция — Ингаляция, ингаляционный способ лечения (лат. Inhalare вдыхать) способ вдыхания лекарств в виде газа, пара или дыма. И. можно произвеститак, чтобы лекарственное вещество смешалось с воздухом помещения, вкотором находится больной, либо так, чтобы… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ингаляция — ИНГАЛЯЦИЯ, и, ж. 1. Курево, сигареты, папиросы. 2. Нагоняй, наказание. Принять ингаляцию покурить. Сделать ингаляцию кому наказать кого л … Словарь русского арго
ИНГАЛЯЦИЯ — (от лат. inhalo вдыхаю), поступление различных полезных (вредных) веществ в организм одновременно с вдыхаемым воздухом. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь