Перевод: с русского на русский

с русского на русский

инвалидность

  • 1 инвалидность

    инвалидность

    Инвалидностьым муаш определить инвалидность;

    инвалидность шот дене пенсий пенсия по инвалидности.

    Калабашкин инвалидность нергенат шоя справкым налын. П. Корнилов. Калабашкин получил ложную справку и об инвалидности.

    Марийско-русский словарь > инвалидность

  • 2 йомдарыме

    йомдарыме
    1. прич. от йомдараш
    2. прил. потерянный, утерянный, затерянный, утраченный

    Йомдарыме арвер потерянная вещь;

    йомдарыме жап утраченное время.

    Конден (элем) калык-влаклан йомдарыме пайремыштым. В. Колумб. Вернула страна моя народам потерянный праздник.

    Тидыже вет шудо каванеш йомдарыме имым кычал мумо дене иктак. М.-Азмекей. Это равносильно тому, что ты нашёл пропавшую в стоге сена иголку.

    3. в знач. сущ. потеря, утеря, утрата

    Йомдарымым палаш знать потерю.

    Пашазе, служащий да колхозник-влаклан ийгот да инвалидность шот дене тӱлымӧ эн изи пенсийым, тыгак пукшен-йӱктышӧ еҥым йомдарымылан кӧра тӱлымӧ пенсийым кугемдаш. «Мар. ком.» Повысить минимальные размеры пенсий по возрасту и инвалидности рабочим, служащим и колхозникам, а также пенсий по случаю потери кормильца.

    Сравни с:

    йомдарымаш

    Марийско-русский словарь > йомдарыме

  • 3 справке

    справке
    1. справка; документ с какими-л. краткими сведениями (иктаж-мо нерген кӱчыкын возымо документ)

    Паша вер гыч справке справка с места работы.

    Справке лийже, пенсий лектеш! А. Волков. Были бы справки, пенсия будет!

    Калабашкин инвалидность нергенат шоя справкым налын. П. Корнилов. Калабашкин и об инвалидности получил фальшивую справку.

    2. справка; краткие сведения, даваемые или получаемые кем-л. (кӧлан-гынат пуымо кӱчык увер, умылтарымаш)

    Кассе справке-влакым ок пу. Касса справок не даёт.

    Марийско-русский словарь > справке

См. также в других словарях:

  • инвалидность — и, ж. invalidité f. 1. Частичная или полная потеря трудоспособности. БАС 1. Полная неспособность страхователя к труду (инвалидность). ЕИТ 1893 Объявления. Во всей его фигуре была какая то инвалидность. Уш. 1934. 2. офиц. Состояние, положение… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ИНВАЛИДНОСТЬ — (от лат. invalidus слабый, немощный), стойкая потеря работоспособности. Эта общая теоретическая формулировка на практике, в страховом законодательстве различных стран подвергается различным видоизменениям. Чаще всего устанавливается определенный… …   Большая медицинская энциклопедия

  • ИНВАЛИДНОСТЬ — ИНВАЛИДНОСТЬ, инвалидности, мн. нет, жен. (книжн.). 1. отвлеч. сущ. к инвалидный в 1 знач. Во всей его фигуре была какая то инвалидность. 2. Состояние, положение инвалида (офиц.). Перевести работника на инвалидность. || Нетрудоспособность (офиц.) …   Толковый словарь Ушакова

  • инвалидность — увечность, калечество, нетрудоспособность Словарь русских синонимов. инвалидность нетрудоспособность; калечество (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • ИНВАЛИДНОСТЬ — длительная либо постоянная утрата трудоспособности или значительное ограничение ее. В зависимости от тяжести различают тригруппы ИНВАЛИДНОСТИ первую, вторую и третью. При наступлении ИНВАЛИД НОСТИ назначаются пенсии и ежемесячные пособия,… …   Финансовый словарь

  • ИНВАЛИДНОСТЬ — по определению Закона РСФСР О государственных пенсиях в РСФСР от 20 ноября 1990 г. нарушение здоровья человека со стойким расстройством функций организма, приводящее к полной или значительной потере профессиональной трудоспособности или… …   Юридический словарь

  • ИНВАЛИДНОСТЬ — ИНВАЛИДНОСТЬ, стойкое нарушение (снижение или утрата) общей или профессиональной трудоспособности вследствие заболевания или травмы. По российскому законодательству и в зависимости от степени потери трудоспособности врачебно трудовые экспертные… …   Современная энциклопедия

  • ИНВАЛИДНОСТЬ — 1) стойкое нарушение (снижение или утрата) общей или профессиональной трудоспособности вследствие заболевания или травмы. В Российской Федерации в зависимости от степени потери трудоспособности законодательство устанавливает 1 ю, 2 ю или 3 ю гру …   Большой Энциклопедический словарь

  • ИНВАЛИДНОСТЬ — ИНВАЛИДНОСТЬ, и, жен. Состояние, положение инвалида, нетрудоспособность. Пособие по инвалидности. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ИНВАЛИДНОСТЬ — Дряхлость, неспособность к работе. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Инвалидность — лица, сделавшиеся по каким либо причинам неспособнымик труду. При этом различают: полуинвалидов, т. е. таких, которые могутисполнять некоторые работы и не требуют постороннего за собою ухода, иполных И., ни к каким работам неспособных и немогущих …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»