-
81 Promotor
m -s,..torenменеджер, импресарио -
82 Theaterunternehmer
mантрепренёр; импресарио -
83 imprésario
m (pl imprésarios, imprésarii)импресарио, антрепренёр -
84 manager
I m1) менеджер ( спортивный), тренер; импресарио, организатор спектаклей2) менеджер; руководитель предприятия, наёмный управляющий; специалист по вопросам управления предприятиемII vt1) тренировать команду; быть тренером (команды, чемпиона)2) руководить предприятием; организовывать ( мероприятие); заведовать -
85 empresario
-
86 impresario
-
87 impresario
-
88 impresario
-
89 promoter
сущ.1) общ. вдохновитель, возбудитель, двигатель, инициатор, пропагандист, сторонник (тот, кто способствует чему-л.)This process of cultural convergence can also be seen as an important prerequisite and promoter of European integration. — Этот процесс культурного сближения также может рассматриваться как важная предпосылка и двигатель Европейской интеграции.
2) общ. антреперенер, импресарио, агент (актера, спортсмена: лицо или компания, организующая спортивные мероприятия или мероприятия шоу-бизнеса)3) общ. учредитель, основатель (лицо, участвующее в учреждении новой компании)Syn:4) рекл. промоутер (лицо или компания, создающая рекламу товару и способствующая его продвижению на рынок)See:
* * *
1) учредитель, основатель, грюндер, антрепренер; 2) агент, который помогает создавать новые компании, улаживает все формальности, помогает получить правильный имидж, раскрутить новый товар.* * *. . Словарь экономических терминов .* * *агент, который помогает создавать новые компании-----лицо, принимающее участие в основании компании и создании ее активов, в том числе в подготовке ее устава и заявки на регистрацию, а также в регистрации компании, найме руководства и привлечении средств -
90 booking agent
-
91 impresario
[ˌɪmprɪ'sɑːrɪəʊ]1) Общая лексика: администратор, директор, менеджер2) Итальянский язык: антрепренёр, импресарио -
92 personal manager
Кино: личный импресарио -
93 the singer was looking for someone to manage him
Общая лексика: певец подыскивал себе импресариоУниверсальный англо-русский словарь > the singer was looking for someone to manage him
-
94 theatrical agent
1) Общая лексика: антрепренёр, импресарио2) СМИ: антерпренер -
95 impresario
[ˏɪmpre`sɑːrɪəʊ]антрепренер, импресариоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > impresario
-
96 manager
[`mænɪʤə]управляющий, заведующий; глава, директор, руководительменеджер; тренеримпресарио, менеджервладелец, хозяинпредставитель одной из палат, уполномоченный вести переговоры по вопросу, касающемуся обеих палатАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > manager
-
97 Impresario
-
98 Konzertunternehmer
сущ.общ. импресарио -
99 Manager
сущ.1) общ. организатор, предприниматель, устроитель (чего-л.), руководитель крупного предприятия2) комп. программа-администратор4) спорт. импресарио, менеджер, антрепренёр5) юр. руководитель6) экон. администратор, распорядитель7) бизн. устроитель8) внеш.торг. управляющий9) Интернет. администратор (Website-Manager) -
100 Theaterunternehmer
сущ.общ. антрепренёр, импресарио
См. также в других словарях:
ИМПРЕСАРИО — ит. impresario, от impreniere, предпринимать. Содержатель театра. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. импресарио ит. impresario) в буржуазных странах частный… … Словарь иностранных слов русского языка
Импресарио — агент, действующий от имени крупного артиста гастролера, заключающий для него контракты и т.п. См. также: Агенты Театральное дело Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
импресарио — предприниматель, антрепренер, агент, устроитель Словарь русских синонимов. импресарио сущ., кол во синонимов: 4 • агент (57) • … Словарь синонимов
ИМПРЕСАРИО — (ит. impresario, от impren dere предпринимать, затевать) в некоторых странах частный предприниматель, организатор зрелищных предприятий или агент какого либо артиста, действующий от его имени, заключающий д тя него контракты и т. п … Юридический словарь
Импресарио — А. Предприниматель организатор зрелищных предприятий. Б. Агент артиста, уполномоченный заключать от его имени контракты. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ИМПРЕСАРИО — (итальянское impresario, от imprendere предпринимать, затевать), в некоторых странах частный предприниматель, организатор зрелищных предприятий или агент какого либо артиста, действующий от его имени, заключающий для него контракты и т.п … Современная энциклопедия
ИМПРЕСАРИО — (итал. impresario от imprendere предпринимать, затевать), в некоторых странах частный предприниматель, организатор зрелищных предприятий или агент какого либо артиста, действующий от его имени, заключающий для него контракты и т. п … Большой Энциклопедический словарь
ИМПРЕСАРИО — (импрессарио неправ.), нескл., муж. (итал. impresario) (театр.). Антрепренер, профессиональный устроитель концертов, представлений. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИМПРЕСАРИО — ИМПРЕСАРИО, нескл., муж. Предприниматель антрепренёр или агент устроитель концертов, зрелищ. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Импресарио — в Италии директор труппы артистов, который обыкновенноявляется и предпринимателем дела на свой риск. Пока процветала такназыв. Commedia dell arte, И. обыкновенно составлял и сценарий, которыйисполняли артисты. Ныне И. называется предприниматель,… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Импресарио — (от ит. imprendere затевать, предпринимать; англ. impresario) частный предприниматель, организатор зрелищных представлений или личный агент какого либо артиста, заключающий контракты на выступления от его имени, иногда финансирующий концерты,… … Энциклопедия права