-
1 constituent states
Юридический термин: составляющие государства или штаты (империю, сообщество, федерацию, конфедерацию), составляющие империю государства, составляющие империю штаты, составляющие конфедерацию государства, составляющие конфедерацию штаты, составляющие сообщество государства, составляющие сообщество штаты, составляющие федерацию государства, составляющие федерацию штаты, составляющие государства (империю, сообщество, федерацию, конфедерацию), составляющие штаты (империю, сообщество, федерацию, конфедерацию) -
2 empire
['empaɪə] 1. сущ.1) империяto govern / rule an empire — управлять империей
2) верховная власть, господство, владычество3) титул императора; царствование императораSyn:4) ( the Empire)ист.в) Империя (периоды имперского правления во Франции; в особенности, Первая империя, правление Наполеона Бонапарта, 1804-1815 гг.)5) ( the Empire) иск. ампир (художественный стиль, возникший во Франции в период Первой империи)2. прил.; обычно Empire1) имперскийEmpire State — амер. Имперский штат ( описательное название штата Нью-Йорк)
Empire City — амер. Имперский город ( описательное название города Нью-Йорк)
2) ( Empire) иск. ампирный, в стиле ампир -
3 buckler
ˈbʌklə
1. сущ.
1) небольшой круглый щит
2) мор. круглый ставень
3) защита, прикрытие Syn: defence, protection
2. гл. защищать;
заслонять, охранять, предохранять These new nationalities bucklered the Empire against the wild enemy tribes. ≈ Эти новые народности защитили Империю от диких вражеских племен. Syn: cover, hide ( историческое) небольшой круглый щит защита, прикрытие (морское) круглый ставень защищать, заслонять buckler защита, прикрытие ~ защищать;
заслонять ~ мор. круглый ставень ~ небольшой круглый щит -
4 dismember
dɪsˈmembə гл.
1) отрезать;
лишать( какого-л. органа или части тела) dismembered of nose and ears ≈ с отрезанными носом и ушами
2) а) разделять, расчленять, разрывать Syn: separate б) разделять на части (государство, империю)
3) лишать членства, исключать из членов Syn: to cut off from membership расчленять;
разрывать на части, разнимать( редкое) исключать, лишать членства dismember редк. лишать членства ~ расчленять, разрывать на частиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dismember
-
5 pax
pæks
1. сущ.
1) мир;
символ мира pax Romana ≈ ист. мир между народами, входящими в Римскую империю pax vobis ≈ мир вам( церковное приветствие)
2) школ. сл. друг, приятель
2. межд.;
школ.;
сл. чур-чура!, чур меня!;
тише!( латинское) мир, символ мира (школьное) (жаргон) друг - a great * of mine мой близкий друг - to be good * быть близкими друзьями (в грам. знач. междометия): (школьное) (жаргон) чур-чура!, чур меня!, тише! pax int школ. жарг. мир!, перемирие!;
чур-чура!, чур меня!;
тише! ~ лат. мир;
символ мира -
6 campaign
1. сущ.1) воен. поход, операция, (военная) кампания (крупномасштабная, заранее спланированная военная операция в некотором географическом районе, ограниченная по сроку)2) пол. (общественная) кампания (комплекс последовательных общественных мероприятий по достижению определенной цели)The government has lounched a campaign against drunken drivers. — Правительство начало кампанию по борьбе c проблемой вождения в нетрезвом виде.
See:3) марк. маркетинговая [рекламная\] кампания (комплекс мероприятий по продвижению определенного товара на определенном рынке)campaign strategy — стратегия проведения [ведения\] кампании
Toyota campaign — рекламная кампания марки "Тойота"
to develop a( n) (advertising) campaign — разрабатывать рекламную кампанию
to carry on [conduct, wage\] a campaign — проводить кампанию
to launch [mount, organize\] a campaign — запускать [организовывать\] кампанию
Syn:See:campaign build-up, advocacy campaign, brand-image campaign, blitz campaign, campaign identity, campaign theme, multimedia campaign, collective campaign, communications campaign, direct mail campaign, hard-sell campaign, soft-sell campaign, imaginative campaign, institutional campaign, launch campaign, low-key campaign, massive campaign, major campaign, test campaign, point-of-purchase campaign, premium campaign, sampling campaign, teaser campaign, tie-in campaign, campaign profile4) пол. политическая кампания, предвыборная кампания ( партии или конкретного кандидата)election [electoral, electorial\] campaign — предвыборная (избирательная) кампания
campaign for the president — президентская выборная кампания; кампания по избранию на пост президента
slander [smear\] campaign — кампания по очернению (конкурента)
See:5) с.-х. страда, кампания, рабочий сезон6) тех. срок службы ( агрегата)2. гл.марк., пол. проводить кампанию (рекламную, военную, общественную, политическую и т. п.)They are campaigning for the abolition of the death penalty [against the death penalty\]. — Они проводят кампанию за отмену смертной казни [против смертной казни\].
She is campaigning on the issue of more money for the school system. — Она проводит кампанию за выделение больших средств на систему школьного образования.
* * *. . Словарь экономических терминов .* * *комплекс рекламных и сопутствующих мероприятий в пользу товара или услуги, направленных на выполнение поставленной задачи -
7 Mahan, Alfred Thayer
перс.пол. Мэхэн, Альфред (1840-1914; американский военный, один из основоположников геополитики; основные произведения: "Морские силы в истории (1660-1783)" ("The influence of Sea Power in History (1660-1783)", 1890г), "Влияние морской силы на Французскую революцию и империю (1793-1812)" ("The Influence of Sea Power upon the French Revolution and Empire (1793-1812)", 1892), "Заинтересованность Америки в морской силе в настоящем и будущем" ("The Interest of America in Sea Power", 1897), "Проблема Азии и ее воздействие на международную политику" ("Problem of Asia and its Effects upon International Politics", 1900), "Морская сила и ее отношение к войне" ("The Sea Power in its relations tj tje War", 1905); практически все творчество Мэхэна посвящено теме морской силы)See: -
8 Imperial War Graves Commission
Универсальный англо-русский словарь > Imperial War Graves Commission
-
9 Imperial War Museum
Военный термин: музей войн за Британскую империю, Имперский военный музей -
10 build up an empire
Общая лексика: строить империю -
11 consolidate an empire
Общая лексика: укреплять империю -
12 split an empire into parts
Общая лексика: расколоть империю на частиУниверсальный англо-русский словарь > split an empire into parts
-
13 Attila (the Hun)
Attila [`ætilə] the Hun — Аттила (? — 453), предводитель гуннов — кочевого народа, чье массовое передвижение на Запад, начиная с 70-х годов 4 века, дало толчок Великому переселению народов. Возглавив в 434 г. гуннский союз племен, он предпринял ряд опустошительных походов в Восточную Римскую империю, Галлию, Северную Италию.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Attila (the Hun)
-
14 Attila (the Hun)
Attila [`ætilə] the Hun — Аттила (? — 453), предводитель гуннов — кочевого народа, чье массовое передвижение на Запад, начиная с 70-х годов 4 века, дало толчок Великому переселению народов. Возглавив в 434 г. гуннский союз племен, он предпринял ряд опустошительных походов в Восточную Римскую империю, Галлию, Северную Италию.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Attila (the Hun)
-
15 empire
['empaɪə] n1) империяthe Empire — а) Британская империя; б) ист. Священная Римская империя; в) Империя (правление Наполеона, 1804-1815):
2) верховная власть, император3) (стиль) ампир -
16 Hearst, William Randolph
(1863-1951) Херст, Уильям РэндолфИздатель, крупный газетный магнат, один из зачинателей американской "желтой прессы" [ yellow journalism]: одним из первых начал печатать на страницах своих газет комиксы, цветную журнальную вкладку, сенсационную уголовную хронику и колонку светских сплетен. В 24 года полностью контролировал газету "Сан-Франциско игзэминер" [ San Francisco Examiner], которую за два года сделал прибыльной. В 1895 переехал в Нью-Йорк и приобрел журнал "Джорнал" [Journal], нанял лучших репортеров своего времени, и начал войну за тираж с изданием Дж. Пулитцера [ Pulitzer, Joseph] "Уорлд" [World]. Обоих предпринимателей обвиняли даже в подстрекательстве к Испано-американской войне [ Spanish-American War] (1898) в целях увеличения тиража. Основал газеты "Чикаго американ" [Chicago American] (1900), "Чикаго игзэминер" [Chicago Examiner] (1902), "Бостон американ" [Boston American] (1904). К 1925 владел 25 газетами в 17 городах. Расширил свою газетную империю, приобретя журналы "Космополитен" [ Cosmopolitan] и "Харперс базар" [ Harper's Bazaar], делал капиталовложения в киноиндустрию. В 1902 избран в Палату представителей Конгресса, поддержал избирательную кампанию (1932) Ф. Д. Рузвельта [ Roosevelt, Franklin Delano (FDR)].English-Russian dictionary of regional studies > Hearst, William Randolph
-
17 Kaiser, Henry John
(1867-1934) Кайзер, Генри ДжонПромышленник, предприниматель. С 1912 занимался строительством шоссейных дорог на Западном побережье. Как владелец цементных заводов участвовал в сооружении крупнейших плотин: Боулдерской (Гувера) [ Hoover Dam] (1936), Гранд-Кули [ Grand Coulee Dam] (1942) и Бонневилла [ Bonneville Dam] (1943), а также моста Сан-Франциско - Окленд-Бей [ San Francisco - Oakland Bay Bridge] (1936). Во время второй мировой войны организовал конвейерное производство грузовых судов типа "Либерти" [ Liberty ship] с рекордным сроком строительства - четыре с половиной дня от закладки киля до спуска на воду. Всего было построено 1460 таких кораблей. После войны основал автомобилестроительную фирму "Кайзер-Фрейзер" [Kaiser-Frazer Corp.], превратившуюся в мощную промышленную империю - на 180 заводах было занято 90 тыс. рабочих и служащих. Для их обслуживания Кайзер создал сеть больниц и поликлиник, благотворительный фонд [ Kaiser Family Foundation]. За "заслуги перед рабочим движением" в 1965 получил премию Маррея-Грина от АФТ-КПП [ AFL-CIO].English-Russian dictionary of regional studies > Kaiser, Henry John
-
18 Louisiana Purchase
истЛуизианская покупка, приобретение ЛуизианыКрупнейшая в истории США сделка, в результате которой их территория увеличилась практически вдвое. По этой сделке США получали территорию в границах р. Миссисипи [ Mississippi River] - Скалистые горы [ Rocky Mountains] - Канада - побережье Мексиканского залива [ Mexico, Gulf of] у г. Новый Орлеан; общей площадью около 828 тыс. кв. миль. Ныне на ее месте целиком расположены штаты Айова, Арканзас, Луизиана, Миссури и Небраска, части штатов Вайоминг, Канзас, Колорадо, Миннесота, Монтана, Оклахома, Северная и Южная Дакота. Когда президент Джефферсон [ Jefferson, Thomas] в 1802 узнал о намерении Наполеона создать империю в Северной Америке, он дал указание Дж. Монро [ Monroe, James] и Р. Ливингстону [ Livingston, Robert] начать переговоры с Францией о покупке Нового Орлеана и некоторых других участков Территории Луизиана [Louisiana Territory]. К удивлению американцев, Наполеон, готовившийся к войне с Англией, предложил купить всю территорию. Договор о покупке Луизианы за 15 млн. долларов (около 4 центов за акр) был ратифицирован 21 октября 1803 и стал триумфом политики и дипломатии СШАEnglish-Russian dictionary of regional studies > Louisiana Purchase
-
19 Mahan, Alfred Thayer
(1840-1914) Махэн, Элфред ТэйерГосударственный и военный деятель, военно-морской историк. Идеолог экспансионизма и создатель концепции маринизма, один из главных противников изоляционизма [ Isolationism]. Участвовал в Гражданской войне [ Civil War]. В 1885 стал президентом Военно-морского колледжа [ Naval War College]. В своих работах обосновывал решающую роль мощи военно-морского флота страны в истории. Среди наиболее известных работ - "Влияние морской мощи на историю, 1660-1783" ["The Influence of Sea Power upon History, 1660-1783"] (1890), "Влияние морской мощи на Французскую революцию и империю, 1793-1812" ["The Influence of Sea Power upon the French Revolution and Empire, 1793-1812"] (1892) и "Жизнь Нельсона" ["The Life of Nelson"] (1897)English-Russian dictionary of regional studies > Mahan, Alfred Thayer
-
20 McEntire, Reba (Nell)
(р. 1955) Макинтайр, Риба (Нилл)Певица, считается одной из наиболее популярных женщин-исполнительниц в истории музыки кантри [ country and western music]. Дебютировала в 1976 с песней "Не хочу быть однодневным увлечением" ["I Don't Want to Be a One-Night Stand"]. На пике своей популярности в начале 80-х гг. создала фирму "Старстрак энтерпрайзис" [Starstruck Enterprises] (1982), продвигающую на рынок ее музыкальные альбомы и превратившуюся в "империю" с оборотом в несколько миллионов долларов. Четыре года подряд (в 1984-87) получала титул "Исполнитель года" [Entertainer of the Year], присуждаемый Ассоциацией музыки кантри [Country Music Association]. В 1986 получила премию "Грэмми" [ Grammy Award] за альбом "Ну что мне с тобой делать" ["What Am I Gonna Do about You"], а ее альбом "Твоя очередь" ["It's Your Call"] стал в 1992 дважды "платиновым" (было продано 2 млн. экз.). Макинтайр также снималась в кино и телефильмах. В 1994 она выпустила автобиографию под названием "Риба: мой рассказ" ["Reba: My Story"].English-Russian dictionary of regional studies > McEntire, Reba (Nell)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Новое наступление «варваров» на империю и народные движения. Падение Западной Римской империи — Союзы племён Племенные союзы германцев, славян, сарматов, мавров всё более крепли и расширялись. В их среде росла социальная дифференциация и всё более укреплялась власть вождей. Некоторые из этих вождей, поступив на римскую службу, получали… … Всемирная история. Энциклопедия
Переселение бастарнов в Римскую империю — произошло в правление императора Проба (276 282 гг.). Теснимые с востока готскими ордами, бастарны, жившие на Нижнем Дунае, попросили поселиться на римской территории. Император Проб в это время двигался на восток, собираясь отвоевать у персов… … Википедия
Священная Римская империя — германской нации лат. Sacrum Imperium Romanum Nationis Germanicæ нем. Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation Империя … Википедия
Кризис Позднего Cредневековья в Священной Римской империи — Территория Священной Римской империи в 962 1806 гг. Священная Римская империя германской нации (лат. Sacrum Imperium Romanum Nationis Teutonicae, нем. Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation) государственное образование, существовавшее с 962 г … Википедия
Кризис Позднего Средневековья в Священной Римской империи — Территория Священной Римской империи в 962 1806 гг. Священная Римская империя германской нации (лат. Sacrum Imperium Romanum Nationis Teutonicae, нем. Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation) государственное образование, существовавшее с 962 г … Википедия
Первый Рейх — Территория Священной Римской империи в 962 1806 гг. Священная Римская империя германской нации (лат. Sacrum Imperium Romanum Nationis Teutonicae, нем. Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation) государственное образование, существовавшее с 962 г … Википедия
Римская империя германской нации — Территория Священной Римской империи в 962 1806 гг. Священная Римская империя германской нации (лат. Sacrum Imperium Romanum Nationis Teutonicae, нем. Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation) государственное образование, существовавшее с 962 г … Википедия
Римско-Германская империя — Территория Священной Римской империи в 962 1806 гг. Священная Римская империя германской нации (лат. Sacrum Imperium Romanum Nationis Teutonicae, нем. Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation) государственное образование, существовавшее с 962 г … Википедия
Священная Римская Империя — Территория Священной Римской империи в 962 1806 гг. Священная Римская империя германской нации (лат. Sacrum Imperium Romanum Nationis Teutonicae, нем. Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation) государственное образование, существовавшее с 962 г … Википедия
Священная Римская империя германской нации — Территория Священной Римской империи в 962 1806 гг. Священная Римская империя германской нации (лат. Sacrum Imperium Romanum Nationis Teutonicae, нем. Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation) государственное образование, существовавшее с 962 г … Википедия
Священная римская империя — Территория Священной Римской империи в 962 1806 гг. Священная Римская империя германской нации (лат. Sacrum Imperium Romanum Nationis Teutonicae, нем. Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation) государственное образование, существовавшее с 962 г … Википедия