-
1 акция, не имеющая номинала
nUniversale dizionario russo-italiano > акция, не имеющая номинала
-
2 доверенность, имеющая юридическую силу
nfin. procura legaleUniversale dizionario russo-italiano > доверенность, имеющая юридическую силу
-
3 земля, предлагаемая на рынке или имеющая спрос
nUniversale dizionario russo-italiano > земля, предлагаемая на рынке или имеющая спрос
-
4 компания, имеющая прочные позиции на рынке
nUniversale dizionario russo-italiano > компания, имеющая прочные позиции на рынке
-
5 корреляция, не имеющая экономического смысла
necon. correlazione senza sensoUniversale dizionario russo-italiano > корреляция, не имеющая экономического смысла
-
6 монополия, имеющая юридическую основу
nfin. monopolio legaleUniversale dizionario russo-italiano > монополия, имеющая юридическую основу
-
7 не имеющая ценности бумага
prepos.econ. titolo senza valoreUniversale dizionario russo-italiano > не имеющая ценности бумага
-
8 норма, имеющая силу закона
Universale dizionario russo-italiano > норма, имеющая силу закона
-
9 облигация, не имеющая права преимущественного требования на имущество предприятия
nfin. obbligazione di grado posteriore, obbligazione di secondo grado, obbligazione garantita da ipoteca di secondo gradoUniversale dizionario russo-italiano > облигация, не имеющая права преимущественного требования на имущество предприятия
-
10 сделка, не имеющая законной силы
Universale dizionario russo-italiano > сделка, не имеющая законной силы
-
11 экономика, не имеющая запасов
nfin. economia priva di scorte, economia vuotaUniversale dizionario russo-italiano > экономика, не имеющая запасов
-
12 экономика, не имеющая резервов
necon. economia vuotaUniversale dizionario russo-italiano > экономика, не имеющая резервов
-
13 инвестиционная компания открытого типа
adjfin. fondo aperto (не имеющая ограничений на выпуск ценных бумаг), fondo comune d'investimento a capitale variabile (не имеющая ограничений на выпуск ценных бумаг), fondo d'investimento aperto (не имеющая ограничений на выпуск ценных бумаг), societa d'investimento a capitale variabile (не имеющая ограничений на выпуск акций)Universale dizionario russo-italiano > инвестиционная компания открытого типа
-
14 акция
бесплатная акция — azione gratuita/a premio
полностью оплаченная акция — azione interamente liberata/versata
акция, дающая/не дающая право голоса — azione con/senza diritto di voto
акции, которые могут быть предъявлены к погашению — azioni redimibili, riscattabili
акция, имеющая номинал — azione con valore nominale
акция, цена которой повышается — titolo di sviluppo
акции, допущенные к обращению на бирже — azioni quotate in Borsa
- акция без номиналаобыкновенные акции класса А (пользующиеся ограниченным правом голоса или полностью без права голоса) — azione di tipo A
- акция на предъявителя
- акция ниже номинала
- акция по номиналу
- акция с надбавкой к номиналу
- акция с отсроченным дивидендом
- акция с правом голоса
- акция с правом нескольких голосов
- акции с твёрдым процентом
- банковские акции
- безголосые акции
- второочередная акция
- второстепенные акции
- доходные акции
- дробная акция
- именная акция
- квалификационные акции
- конвертируемая акция
- кумулятивная акция
- новая акция
- обыкновенные акции
- предъявительская акция
- преференциальная акция
- привилегированная акция
- разделённая акция
- собственные акции компании
- спекулятивные акции
- срочные акции
- учредительские акции
- частично оплаченная акция
- выпускать акции
- погашать акции
- подписываться на акции
- размещать акции
- распределять акции -
15 двухточечная термопара
adjeng. termocoppia a doppia misura (имеющая две точки замера, как правило, на разной высоте)Universale dizionario russo-italiano > двухточечная термопара
-
16 дельта
ж.( реки) delta m, foce* * *n1) gener. delta, polesine (обычно-реки По)2) geol. foce a delta (плоская низменная равнина, полого наклоненная в сторону моря, часто имеющая форму, близкую к треугольной) -
17 невеста
1) ( имеющая жениха) fidanzata ж.2) ( собирающаяся замуж) ragazza ж. da marito* * *ж.1) fidanzata, promessa (sposa); sposa ( в день свадьбы)2) разг. ragazza (da maritare) ( на выданье)у неё дочери неве́сты — ha tutte figlie in eta da marito
Христова неве́ста уст. разг. — sposa di Cristo / di Gesù
* * *n1) gener. fidanzata, promessa sposa2) colloq. bella3) avunc. morosa -
18 обычная облигация
adj1) econ. obbligazione ordinaria2) fin. obbligazione classica, obbligazione ordinaria (не имеющая специального обеспечения) -
19 рентная облигация
adjfin. cartella di rendita, obbligazione perpetua (не имеющая срока погашения и приносящая владельцу процентный доход) -
20 монодактилия
(кисть, имеющая один палец) monodattiliaРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > монодактилия
См. также в других словарях:
имеющая сотню мужей — сущ., кол во синонимов: 1 • шатавари (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Секция шинопровода, имеющая места для присоединения ответвительных устройств — 2.3.6. Секция шинопровода, имеющая места для присоединения ответвительных устройств секция, сконструированная таким образом, что ответвительные устройства могут устанавливаться в одной или нескольких точках, предусмотренных изготовителем.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЦЕННАЯ БУМАГА, НЕ ИМЕЮЩАЯ ДАТЫ ПОГАШЕНИЯ — (undated security) Ценная бумага с фиксированным процентом (fixed interest security), не имеющая даты погашения (redemption date). См.: консоли (Consols). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли … Словарь бизнес-терминов
ЦЕННАЯ БУМАГА, НЕ ИМЕЮЩАЯ ДАТЫ ПОГАШЕНИЯ — (undated security) Ценная бумага с фиксированным процентом (ftxed interest security), не имеющая даты погашения (redemption date). См.: консоли (Consols). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер,… … Финансовый словарь
ДАТА, ИМЕЮЩАЯ ОБРАТНУЮ СИЛУ — В страховании ответственности: дата, предусмотренная в положениях полисов, оформляемых на условиях заявления претензий , в качестве первой даты по происшествиям, которые считаются покрываемыми страхованием по полису. Дата, имеющая обратную силу,… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
ценная бумага, не имеющая даты погашения — Ценная бумага с фиксированным процентом (flxed interest security), не имеющая даты погашения (redemption date). См.: Consols (консоли). [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы EN undated security … Справочник технического переводчика
Секция шинопровода, имеющая места для присоединения ответвительных устройств троллейного типа — 2.3.7. Секция шинопровода, имеющая места для присоединения ответвительных устройств троллейного типа секция, предусматривающая использование ответвительных устройств роликового или щеточного типа. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фигура, лица не имеющая — Из повести «Подпоручик Киже» (1928) Юрия Николаевича Тынянова (1894 1943), где так называют ее главного героя. См. Поручик Киже. Иронически: о неинтересном, сером человеке, лишенном каких либо черт индивидуальности, или о человеке, не имеющем… … Словарь крылатых слов и выражений
Стационарная торговая сеть, имеющая торговые залы — стационарная торговая сеть, имеющая торговые залы, торговая сеть, расположенная в предназначенных для ведения торговли зданиях и строениях (их частях), имеющих оснащенные специальным оборудованием обособленные помещения, предназначенные для… … Официальная терминология
Стационарная торговая сеть, не имеющая торговых залов — стационарная торговая сеть, не имеющая торговых залов, торговая сеть, расположенная в предназначенных для ведения торговли зданиях, строениях и сооружениях (их частях), не имеющих обособленных и специально оснащенных для этих целей помещений, а… … Официальная терминология
женщина, имеющая грудного ребенка — сущ., кол во синонимов: 1 • ребятница (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов