-
41 именной
1) іменний, ім'яний, іменований; (поименный) поі[й]менний. [Ім'яна печатка (Ор. Лев.). В нього табакерка іменована (Чигир. п.)]. -ной банковый билет - іменна банкнота. -ной указ - іменний наказ. -ной список служащих - поі[й]менний спис (список) службовців;2) грам. - іменний. Глагольные и -ные окончания - дієслівні й іменні закінчення.* * *іменни́й\именной о́й спи́сок — іменни́й спи́сок
\именной о́й ука́з — іменни́й ука́з
\именной о́е склоне́ние — грам. іменне́ відмі́нювання, відмі́нювання іме́н
-
42 именной
прил.
1) name, nominal, nominative
2) линг. noun именной phrase ≈ именная группаименн|ой -
1. inscribed;
(о металлических вещах) engraved;
~ые часы watch with the owner`s name engraved on it;
~ билет, пропуск ticket, pass made out in smb.`s name;
~ые акции inscribed stock sg. ;
2. грам. nominal;
~ список nominal list;
~ чек cheque payable to person named;
~ экземпляр autographed copy. -
43 именной
1) ( помеченный именем) nominativo, personaleименные часы — orologio con вводн. сл. il nome del titolare
••2) nominale* * *прил.1) ( персональный) nominativoименно́й вклад банк. — deposito nominativo
именно́й список — elenco nominativo, lista nominativa
2) грам. nominale* * *adj1) gener. nominativo2) econ. nominale -
44 список
1) ( перечень) elenco м., lista ж.••2) ( рукописная копия) copia ж. manoscritta, manoscritto м.* * *м.1) ( копия) copia manoscritta2) ( перечень) lista f, elenco; distinta ком.спи́сок опечаток — errata (corrige)
именной спи́сок — elenco / lista dei nomi
голосование спи́ском — scrutinio di lista
составить спи́сок — compilare una lista
внести в спи́сок — mettere in lista, registrare vt
3) ( документ)послужной спи́сок — stato di servizio
чёрный спи́сок — lista nera; lista di proscrizione ( людей)
и далее по спи́ску — e chi più ne ha, più ne metta; e via elencando
* * *n1) gener. ruolo, tabella, elenco, graduatoria (участников соревнования, экзаменующихся и т.п.), indice, lista, sillabo2) econ. nominativo, anagrafe, listino, nota, catalogo, catasto, distinta, matricola, repertorio3) fin. albo -
45 именной указатель
Русско-английский большой базовый словарь > именной указатель
-
46 список на указателях
Русско-английский словарь по информационным технологиям > список на указателях
-
47 список именной
name list, nominal roll -
48 список именной
-
49 elenco nominativo
-
50 état nominatif
-
51 Personenliste
именной списокDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Personenliste
-
52 Namensverzeichnis
именной список -
53 nominal list
-
54 nominal roll
именной список (ЛС) -
55 nominal list
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > nominal list
-
56 list of names
English-russian dctionary of contemporary Economics > list of names
-
57 nominal list
English-russian dctionary of contemporary Economics > nominal list
-
58 list of names
-
59 nominal list
-
60 naamlijst
список имён, именной (поимённый) список* * *v(m) -enсм. тж. naamdag* * *сущ.общ. именной список, именной указатель
См. также в других словарях:
Именной список — ИМЕННОЙ, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
именной список — Список, содержащий перечень фамилий и имён каких л. лиц; поимённый список … Словарь многих выражений
ИМЕННОЙ — ИМЕННОЙ, именная, именное (книжн.). 1. Помеченный именем лица, которому принадлежит данный предмет. Именное кольцо. Именной экземпляр книги. Чеки именные и чеки на предъявителя. 2. прил. к имя в 4 знач. (грам.). Именное склонение. ❖ Именной… … Толковый словарь Ушакова
Список генералам по старшинству — «Список генералам по старшинству» официальное периодическое издание Военного министерства Российской империи, заключающее в себя списки генералов по чинам и старшинству присвоения званий. Издание имело разную периодичность. Титульный лист… … Википедия
ИМЕННОЙ — ИМЕННОЙ, ая, ое. 1. см. имя. 2. Помеченный именем владельца, выданный на чьё н. имя. Именное оружие (наградное). И. экземпляр книги. И. пропуск. 3. Носящий чьё н. имя, имени кого н. Именная пограничная застава. • Именной список список, содержащий … Толковый словарь Ожегова
именной — а/я, о/е. 1) грамм. к имя 3) И ое склонение. 2) Помеченный именем владельца; выданный на чьё л. имя. Именно/й пригласительный билет. Именно/й вклад. Именно/й пистолет. Именно/ … Словарь многих выражений
Список наград Брежнева — Леонид Ильич Брежнев Восковая скульптура Л. И. Брежнева в парадной форме маршала Советского Союза … Википедия
Список именных пассажирских поездов — … Википедия
Список географических названий Китая с нестандартной транскрипцией — В настоящем списке приведены географические объекты Китая, названия которых при записи на русском языке не подчиняются правилам китайско русской транскрипции. Как правило, они имеют некитайское происхождение (например, находятся в национальных… … Википедия
Список глав Орловского региона — В данном списке в хронологическом порядке представлены лица, являвшиеся руководителями административных образований первого уровня с центром в городе Орле начиная с генерал губернаторов и правителей Орловского наместничества и завершая… … Википедия
Список серий телесериала «Возвращение Мухтара» — Ниже приведён полный список и описание всех серий телесериала «Возвращение Мухтара». В данный момент идёт трансляция 8 сезона сериала[1]. Серии, где герои уходят из сериала, помечены жёлтым цветом. Содержание 1 Список серий 1.1 1 сезон (2004) … Википедия