-
1 именной коносамент
Русско-английский большой базовый словарь > именной коносамент
-
2 именной коносамент
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > именной коносамент
-
3 именной коносамент
1) Law: bill of lading issued to a name2) Economy: straight bill of lading3) Business: nominal bill of lading, straight release bill of ladingУниверсальный русско-английский словарь > именной коносамент
-
4 именной коносамент
-
5 именной коносамент
bill of lading issued to a name; straight bill of lading -
6 именной коносамент
bill of lading issued to a name; straight bill of lading -
7 именной коносамент
New russian-english economic dictionary > именной коносамент
-
8 именной коносамент
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > именной коносамент
-
9 коносамент
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > коносамент
-
10 коносамент
сущ.; транспорт перев( грузовая транспортная накладная) bill of lading; B/Lвыдавать (выписывать) коносамент — to draw up (issue, make out) a bill of lading
коносамент на груз, принятый для погрузки — received for shipment bill of lading
- коносамент по экспортной перевозкеконосамент с бланковой надписью, коносамент с передаточной надписью — blank endorsed bill of lading
- коносамент с оговорками
- коносамент с опционом
- коносамент с отметкой фрахт уплачен
- коносамент с передаточной надписью
- бортовой коносамент
- застрахованный коносамент
- именной коносамент
- морской коносамент
- нечистый коносамент
- оборотный коносамент
- ордерный коносамент
- сквозной коносамент
- судовой коносамент
- транспортный коносамент
- чистый коносамент* * * -
11 коносамент
сущ.; транспорт перев( грузовая транспортная накладная) bill of lading; B/Lвыдавать (выписывать) коносамент — to draw up (issue, make out) a bill of lading
коносамент на груз, принятый для погрузки — received for shipment bill of lading
- коносамент по экспортной перевозкеконосамент с бланковой надписью, коносамент с передаточной надписью — blank endorsed bill of lading
- коносамент с оговорками
- коносамент с опционом
- коносамент с отметкой фрахт уплачен
- коносамент с передаточной надписью
- бортовой коносамент
- застрахованный коносамент
- именной коносамент
- морской коносамент
- нечистый коносамент
- оборотный коносамент
- ордерный коносамент
- сквозной коносамент
- судовой коносамент
- транспортный коносамент
- чистый коносамент* * * -
12 коносамент
( грузовая транспортная накладная) bill of lading;B/L- коносамент с оговорками
- коносамент с опционом
- бортовой коносамент
- застрахованный коносамент
- именной коносамент
- морской коносамент
- нечистый коносамент
- оборотный коносамент
- ордерный коносамент
- переуступать коносамент
- сквозной коносамент
- судовой коносамент
- транспортный коносамент
- чистый коносаментконосамент на груз, принятый для погрузки — received for shipment bill of lading
коносамент с отметкой “фрахт уплачен” — freight paid bill of lading
владелец \коносамента — holder of a bill of lading
выдавать (выписывать) коносамент — to draw up (issue, make out) a bill of lading
оформление \коносамента — drawing up of a bill of lading
-
13 коносамент
-
14 коносамент
Bill of Lading [B/L]Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > коносамент
-
15 коносамент именной
straight bill of lading
См. также в других словарях:
Именной коносамент — коносамент, составленный на имя определенного грузополучателя. По именному коносаменту груз передается в порту назначения тому получателю, который указан в коносаменте. Выдать груз другому лицу можно лишь на основании сделки, оформленной с… … Финансовый словарь
Именной коносамент — см. Коносамент … Энциклопедия права
Именной коносамент — см. Коносамент … Большой юридический словарь
КОНОСАМЕНТ — документ, подтверждающий принятие груза к перевозке и обязывающий перевозчика передать груз грузополучателю. Существуют тривида КОНОСАМЕНТА: именной, ордерный, на предъявителя. Возможность передачи КОНОСАМЕНТА другому лицу придает ему характер… … Финансовый словарь
КОНОСАМЕНТ ИМЕННОЙ — коносамент с указанием имени получателя груза. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
Коносамент Именной — коносамент, груз по которому выписан на то же лицо, что и сам коносамент. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
коносамент именной — Коносамент, по которому груз может получить лишь то физическое лицо, на имя которого выписан коносамент. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
Коносамент — (Consignment) Определение коносамента, разновидности и функции коносамента Информация об определении коносамента, разновидности и функции коносамента Содержание Содержание Обозначение Разновидности и чартер как правовая основа морских перевозок… … Энциклопедия инвестора
Коносамент — Ценные бумаги Акция Обыкновенная … Википедия
КОНОСАМЕНТ — (фр. connaissement) 1) документ, содержащий условия договора морской перевозки. Нормы о К. содержатся в Международной конвенции об унификации некоторых правил о коносаменте 1924 г. (с изменениями в соответствии с Брюссельским протоколом 1968 г.) … Юридическая энциклопедия
Коносамент — или грузовая роспись (нем. Konnqssement, англ. bill oflading, сокращенно B/L; франц. connaissement, police de cargaison,nolissement; итал. conoscimente, polizza di carico) в морской торговледокумента, которым шкипер удостоверяет, что принял от… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона