-
121 объявить мораторий
-
122 оценка по немецкому
-
123 получать премию
v1) gener. (имеется в виду музыкальная типа Грэмми и т.п.) eine Auszeichnung abräumen2) fin. eine Prämie erhalten -
124 право на обучение в ВУЗе
adjeduc. Hochschulzugangsberechtigung (имеется в виду экзамен на аттестат зрелости, результаты которого дают или не дают такое право)Универсальный русско-немецкий словарь > право на обучение в ВУЗе
-
125 профессиональные перевозки
adjtransp. (коммерческие) gewerblicher Verkehr (Имеется в виду перевозка как платная услуга, в отличие от, например, перевозки транспортом и силами владельца груза)Универсальный русско-немецкий словарь > профессиональные перевозки
-
126 развести
v1) gener. spreizen (напр. руки)2) colloq. die Arme vor Bedauern ausbreiten (развести руками), er breitete bedauernd die Arme aus (развести руками), ratlos sein (развести руками), mit den Schultern zucken (развести руками - подходит иногда, когда имеется в виду незнание чего-то / или о чем-то), die Arme ausbreiten (руками), die Arme vor Verwunderung ausbreiten (îò óäèâëåíèÿ - er breitete überrascht die Arme aus) (руками)3) law. eine Ehe auflösen, scheiden4) road.wrk. auseinandersetzen (ìîñò) -
127 развести руками
vgener. die Arme vor Verwunderung ausbreiten (îò óäèâëåíèÿ - er breitete überrascht die Arme aus), die Arme vor Bedauern ausbreiten (от сожаления), mit den Schultern zucken (подходит иногда, когда имеется в виду незнание чего-то / или о чем-то), ratlos sein (развести руками), sein Bedauern äußern (с сожалением разводя руками), seine Ratlosigkeit zeigen, die Arme ausbreiten, er breitete bedauernd die Arme aus -
128 разводить руками
vgener. die Arme ausbreiten, die Arme vor Bedauern ausbreiten (îò ñîæàëåíèÿ), die Arme vor Verwunderung ausbreiten (îò óäèâëåíèÿ - er breitete überrascht die Arme aus), er breitete bedauernd die Arme aus, mit den Schultern zucken (подходит иногда, когда имеется в виду незнание чего-то / или о чем-то), ratlos sein, sein Bedauern дuЯern (с сожалением разводя руками), seine Ratlosigkeit zeigen
См. также в других словарях:
имеется в виду — нареч, кол во синонимов: 1 • предполагается (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
основание гидротехнического сооружения (имеется в виду грунтовое основание) — 3.1 основание гидротехнического сооружения (имеется в виду грунтовое основание): Область грунтового массива, активно взаимодействующая с гидротехническим сооружением. Источник: СТО 17330282.27.140.002 2008: Гидротехнические сооружения ГЭС и ГАЭС … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ИМЕЕТСЯ ЗУБ — у кого на кого Существует постоянная неприязнь, чувство обиды, злобы, желание отомстить; вынашивается злой умысел. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) испытывает отрицательные эмоции, стойкое мстительное чувство, недоброжелательно относится… … Фразеологический словарь русского языка
Дай бог, не последняя — (имеется в виду рюмка спиртного; из к/ф Бриллиантовая рука , 1969) тост. Дай! Дай будет при коммунизме, а теперь продай просьба; отказ дать то, что просят, бесплатно.) … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Короче! - Короче ближе к ночи — (имеется в виду длина мужского полового органа; грубовато) призыв быть немногословным; выражение нежелания прислушаться к нему … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Короче! - Короче дело к ночи — (имеется в виду длина мужского полового органа; грубовато) призыв быть немногословным; выражение нежелания прислушаться к нему … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Короче! - Короче у соседа — (имеется в виду длина мужского полового органа; грубовато) призыв быть немногословным; выражение нежелания прислушаться к нему … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Короче! - У кого короче? — (имеется в виду длина мужского полового органа; грубовато) призыв быть немногословным; выражение нежелания прислушаться к нему … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Не в длине дело, надо управлять умело — (имеется в виду длина мужского полового органа; грубовато) 1) о важности владения техникой секса; 2) о необходимости попытаться сделать что л. иначе … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Вино в роте - пизда в работе — Имеется в виду, что выпившая женщина теряет привычный контроль над собой, становится легкодоступной … Словарь народной фразеологии
Как серпом по яйцам — Имеется в виду нечто крайне неприятное, болезненное как физически, так и морально … Словарь народной фразеологии