-
101 штрек, проводимый под прямым углом к кливажу и рассекающий столб на две части
Универсальный русско-английский словарь > штрек, проводимый под прямым углом к кливажу и рассекающий столб на две части
-
102 возврат плательщику части уплаченной им суммы
EBRD: (от имени компании или государства) kickback (с целью подкупа)Универсальный русско-английский словарь > возврат плательщику части уплаченной им суммы
-
103 делящийся на две части
Psychology: (или разделённый) dichotomousУниверсальный русско-английский словарь > делящийся на две части
-
104 контрафактные части
Quality control: (несертифицированные) unapproved parts (запчасти, не соответствующие нормативным, законодательным или потребительским требованиям)Универсальный русско-английский словарь > контрафактные части
-
105 отношение объёма нетоварной части к общему объёму
Forestry: (дерева или бревна) cull percentageУниверсальный русско-английский словарь > отношение объёма нетоварной части к общему объёму
-
106 плита , прикреплённая к верхней части шкворневого бруса тележки, на которые опирается соответствующее опорное устройство шкворневого бруса
Railway term: (блок, ролик или пружинная плита) truck side bearingУниверсальный русско-английский словарь > плита , прикреплённая к верхней части шкворневого бруса тележки, на которые опирается соответствующее опорное устройство шкворневого бруса
-
107 выделение части имущества из наследованной
nУниверсальный русско-немецкий словарь > выделение части имущества из наследованной
-
108 подъём просевших плит проезжей части
Универсальный русско-немецкий словарь > подъём просевших плит проезжей части
-
109 последовательность распада на части
ngeol. (тела или скелета) Reihenfolge der AblösungУниверсальный русско-немецкий словарь > последовательность распада на части
-
110 продольный настил проезжей части моста
adjroad.wrk. Längsbohlenbelag (из брусьев или досок)Универсальный русско-немецкий словарь > продольный настил проезжей части моста
-
111 резкость в центральной части
ncinema.equip. Mittenschärfe (поля изображения или экрана)Универсальный русско-немецкий словарь > резкость в центральной части
-
112 скелетные части
-
113 собственность части здания
Универсальный русско-немецкий словарь > собственность части здания
-
114 твёрдые части
-
115 усиление носовой части
nAv. (жёсткое) Bugversteifung (жёсткого или полужёсткого дирижабля)Универсальный русско-немецкий словарь > усиление носовой части
-
116 деление на две части
см. дихотомияделящийся или разделенный на два — см. дихотомический
Russian-english psychology dictionary > деление на две части
-
117 деление на три части
см. трихотомияделящийся или разделенный на три — см. трихотомический
Russian-english psychology dictionary > деление на три части
-
118 член в левой части
( равенства или уравнения) left-hand term -
119 кинетоз, морская или воздушная болезнь
nmed. cinetosi (проявление нарушения вестибулярного аппарата в части его адаптации к перемене положения в пространстве)Universale dizionario russo-italiano > кинетоз, морская или воздушная болезнь
-
120 раздел книги или статьи
Этот раздел предваряется следующими соображениями. — That section is preceded by the following considerations.
Однако в разделе 3 мы увидим, что усиление слабой аксиомы (которое налагает дополнительные ограничения на поведение в условиях выбора) дает необходимое и достаточное условие, чтобы поведение было рационализируемо предпочтениями. — We shall see in Section 3, however, that a strengthening of the weak axiom (which imposes more restrictions on choice behavior) provides a necessary and sufficient condition for behavior to be capable of being rationalized by preferences.
Для остальной части этого раздела будем предполагать, что x(p, w) всегда однозначна. — For the remainder of this section, we assume that x(p, w) is always single-valued.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > раздел книги или статьи
См. также в других словарях:
части, доступные одновременному прикосновению — Проводники или проводящие части, которых человек или животное могут коснуться одновременно. Примечание Частями, доступными одновременному прикосновению, могут быть: токоведущие части, открытые проводящие части, сторонние проводящие части,… … Справочник технического переводчика
Или-Казахский автономный округ — каз. ىله قازاق اۆتونومىيالى وبلىسى, Іле Қазақ автономиялы облысы уйг. ئىلى قازاق ئاپتونوم ۋىلايىتى, Или Қазақ аптоном вилайәти кит. упр. 伊犁哈薩克自治州 … Википедия
части, доступные одновременному прикосновению — (simultaneously accessible parts): Проводники или проводящие части, которых человек или животное могут коснуться одновременно. Примечание Это не относится к изоляции, используемой исключительно для функциональных целей. Примечание Усиленная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
“ИЛИ — ИЛИ” — “ИЛИ ИЛИ” (Enten Eller) первое и самое популярное произведение С. Кьеркегора. Опубликовано в 1843 под псевдонимом Виктор Эремита. В русских переводах издано фрагментарно: глава “Диапсалмата” под названием “Афоризмы эстетика” (“Вестник Европы” … Философская энциклопедия
«ИЛИ – ИЛИ» — (Enten – Eller) – первое и самое популярное произведение С.Кьеркегора. Опубликовано в 1843 под псевдонимом Виктор Эремита. В русских переводах издано фрагментарно: глава «Диапсалмата» под названием «Афоризмы эстетика» («Вестник Европы», май 1866) … Философская энциклопедия
ЧАСТИ СВЕТА — регионы суши Земли, включающие материки или их крупные части вместе с близлежащими островами. Обычно выделяют 6 частей света Европу, Азию (один материк Евразия), Африку, Австралию, Америку (два материка Юж. Америка и Сев. Америка), Антарктиду;… … Большой Энциклопедический словарь
Части света — регионы суши Земли включающие материки или их крупные части вместе с близлежащими островами. Обычно выделяют шесть частей суши – Европу, Азию, (один материк Евразия), Африку, Австралию, Америку (два материка Южная Америка и Северная Америка),… … Морской словарь
Части тела (Сезон 1) — Части тела. Сезон 1 Обложка DVD 1 сезона. Страна … Википедия
Части света — ЧАСТИ СВЕТА, регионы суши Земли, включающие материки или их крупные части вместе с близлежащими островами. Обычно выделяют 6 частей света: Европу, Азию (один материк Евразия), Африку, Австралию, Америку (два материка Южная Америка и Северная… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Части речи — Части речи классы слов языка, выделяемые на основании общности их синтаксических (см. Синтаксис), морфологических (см. Морфология) и семантических (см. Семантика) свойств. Различаются знаменательные Ч. р. (существительное, глагол, прилагательное … Лингвистический энциклопедический словарь
ИЛИ — [англ. Ely], средневек. бенедиктинский мон рь, с XII в. кафедра еп ства и кафедральный приорат в графстве Кембриджшир (Великобритания), с 1541 г. англикан. еп ство. Самые ранние упоминания о мон ре встречаются у Беды Достопочтенного в «Церковной… … Православная энциклопедия