-
81 аналой
(в правосл. высокий столик с покрытым верхом, на к-рый в церкви кладут иконы или богосл. книги для чтения) analogion; (в Зап. христ-ве соответствует) (reading) desk, reading [altar, missal] stand, lectern; англик. faldstool; ( с подставкой для коленопреклонения) катол. prie-dieu -
82 басменный оклад
( оправа иконы) metal icon frame with stampingРусско-английский словарь религиозной лексики > басменный оклад
-
83 богомилы
(дуалистические христ. секты на Балканах - в Болгарии, Боснии 10-14 вв.; считая тело и всё материальное порождением злого бога, Сатаны, они отвергали видимую церковь, церк. иерархию, государство, таинства, обряды, иконы и мощи, чуждались брака, мяса и вина) the Bogomils, (тж. в Боснии и Далмации) the Patarenes, the Patarin(e)s -
84 богоносец
1) ( религиозный подвижник) bearer of religious mission2) ( носитель иконы в крестном ходе) icon-bearer in religious procession3) ирон. ( собиратель пожертвований на церковь) one who collects for the church -
85 божница
1) (часовня, возведённая над алтарём несохранившейся церкви, над родником или в ином месте, прослывшем как святое, либо над могилой) chapel, church2) (место, где висят или стоят иконы) icon location; icon-case, icon shelf3) ( языческий храм) heathen temple4) ( богадельня) alms-house -
86 Вайрочана
(в буддизме махая́ны и ваджрая́ны - божество, занимающее одно из центральных мест как владыка космоса, олицетворение вечно сияющего света; культ Вайрочаны возник в сер. 1 тыс. н. э., особенно популярен в Китае и Японии; иконы и скульптурные изображения Вайрочаны распространены в пещерных храмах Китая эпохи Тан (618-907); наиболее знаменита колоссальная статуя Вайрочаны (высота 17 м), высеченная в скале пещерного храма Лунмэнь) Vairochana -
87 венец
1) ( корона) crown, coronet, coronalбрачный венец (употребляется при венчании, возлагается на жениха и невесту во время венчания) — the nuptial [matrimonial, bridal] crown
венец из терния библ. — crown of thorns
вести под венец — to lead to the altar, to marry
мученический венец — martyr's crown, the crown of martyrdom
небесный венец богосл., катол. (награда, добавляемая к райскому блаженству, особенно для тех, кто одержал победу при жизни над соблазнами мира, как то: девы (к-рые победили плоть), мученики (умершие за веру), проповедники (победившие диавола)) — aureole, celestial crown
разрешение венцов (после венчания новобрачные носят венцы восемь дней, по истечении которых в церкви совершается обряд "разрешения венцов") — the deposition of the crowns
венец терновый библ. — crown of thorns
2) ( нимб) halo3) (часть оклада иконы, украшающая нимб) a metal adornment covering the halo of an icon -
88 вздутия
(ущербность лицевой стороны иконы, выражающаяся характерным отслаиванием левкаса и покрывающего его красочного слоя) paint distension -
89 Виленская-Остробрамская икона Божией Матери
(икона находилась в г. Вильно (или Вильнюс) над городскими вратами, именовавшимися Острой Брамой, отсюда название иконы; празднование 26 декабря / 8 января) the Vilna-Ostrobramskaya icon of the Mother of GodРусско-английский словарь религиозной лексики > Виленская-Остробрамская икона Божией Матери
-
90 диаконник
(помещение в алтарной части правосл. храма, располагающееся обычно в южной апсиде; здесь хранятся облачения, иконы и др. предметы, необходимые для богослужений; настенную живопись в диаконнике обычно посвящают богородичной тематике) vestry, diaconicon, diaconikon, diaconicum, parabema, греч. skeuphylaion -
91 Донской Богородицкий монастырь
= Донско́й Богоро́дицкий мужско́й монасты́рь(ставропигиальный, в г. Москве; основан после 1591 царём Фёдором Иоанновичем в воспоминание победы, одержанной на месте нынешнего монастыря над крымским ханом Казы-Гиреем с помощью чудотворной Донской иконы Божией Матери, поднесённой в дар великому князю Димитрию Донскому и бывшей с ним на Куликовской битве) the Donskoy Monastery of the Mother of GodРусско-английский словарь религиозной лексики > Донской Богородицкий монастырь
-
92 жидовствующие
истор., сущ.(члены сектантского движения в России в сер. 15 в.; тж. иудействующие) the Judaizers, the Judaisersересь жидовствующих (ересь, проникшая в Россию в 15 в.; первым распространителем был еврей Схария (Захария), приехавший из-за границы; еретики отрицали Святую Троицу, таинство причастия, иконы, монашество и др. иерархию; последователям своим еретики внушали мысль об их "избранности", чем привлекли в своц ряды немало знатных людей в Москве и даже представителей высшего духовенства; в 1487 архиеп. Новгородский Геннадий начал борьбу с ересью и добился созыва Церковного собора, к-рый решительно осудил ересь; в 1491 тому же Геннадию удалось созвать новый собор, к-рый предал сторонников ереси из духовенства проклятию; к началу 16 в. с ересью было покончено) — heresy of the Judaizers [Judaizing priests]
Русско-английский словарь религиозной лексики > жидовствующие
-
93 Золотые ворота
истор.(ряд художественных памятников, восходящих к "Золотым воротам" в Иерусалиме, Равенне и Константинополе; название происходит от обычая обивать деревянные городские ворота вызолоченными медными или бронзовыми листами; в больших городах назывались те ворота, через которые совершались крестные ходы и торжественные шествия; над воротами города предусматривалось место для оберегов - иконы Богоматери, св. Николая или местного покровителя) the Golden gates, лат. porta aurea, греч. pyle chryseРусско-английский словарь религиозной лексики > Золотые ворота
-
94 Иверская икона Божией Матери
(с 999 находится в Иверском монастыре на Афоне в храме при внутренних монастырских вратах, почему ещё и называется Вратарницей - Партаитиссою; в 1648 в Москву привезён был список (или точная копия) с чудотворной иконы, к-рый был помещён в специально построенную часовню у Воскресенских ворот Красной площади; празднуется 12/25 февраля и во вторник Светлой седмицы) the Iberian icon of the Mother of GodРусско-английский словарь религиозной лексики > Иверская икона Божией Матери
-
95 Иерусалимская икона Божией Матери
(по преданию, икона написана евангелистом Лукою, в 453 перенесена из Иерусалима в Константинополь; в 988 царь Лев VI Философ принёс икону в дар князю Владимиру, к-рый даровал её новгородцам; в 1571 Иван Грозный перенёс икону в Москву, где она была помещена в Успенский собор; во время нашествия Наполеона в 1812 икона была похищена, и на её место был поставлен старинный список (или точная копия) с иконы; празднование 12/26 октября) the Jerusalem icon of the Mother of GodРусско-английский словарь религиозной лексики > Иерусалимская икона Божией Матери
-
96 Икона Божией Матери Всех скорбящих радость
I(наименование чудотворной иконы Богоматери; помимо изображения Богоматери - самостоятельно или перед Христом - включает в себя изображения людей, обуреваемых недугами и скорбями, и ангелов, совершающих благодеяния от имени Богоматери; согласно церк. преданию обретена в 1643, чудотворение произошло в Москве в 1688; празднование 24 октября / 6 ноября) the Icon of the Mother of God "Consolation of All the Afflicted", the Icon of the Mother of God "Consolation of All Who Sorrow"IIРусско-английский словарь религиозной лексики > Икона Божией Матери Всех скорбящих радость
-
97 Икона Божией Матери Неопалимая купина/
(чудотворная икона, символически раскрывающая сразу несколько аспектов её почитания и составленная на основе важнейших ветхозаветных прообразов воплощения Христа; прообраз Божией Матери видел пророк Моисей в купине, которая горела и не сгорела; купина горит и не сгорает, Дева рождает и пребывает Пречистою Девою; в центре иконы, как правило, Богоматерь, окружённая огненным сиянием, она держит в своих руках ряд символических атрибутов, связанных с ветхозаветными пророчествами; Её изображение заключено в восьмиконечную звезду, состоящую из двух острых четырёхугольников с вогнутыми концами, из которых один красного цвета, напоминающий собою огонь, объявший виденную Моисеем купину; другой зелёного цвета, указывающий на естественный цвет купины, к-рый она сохранила, объятая огненным пламенем; по углам красного четырёхугольника изображены человек, лев, телец и орёл, как видимые знаки особенностей повествования четырёх евангелистов о жизни и учении Божественного и Невещественного огня, к-рый неопально приняла в Свое чрево Пресвятая Дева Мария; празднование 4/17 сентября) the Icon of the Mother of God [the Virgin Mary] of the Burning BushРусско-английский словарь религиозной лексики > Икона Божией Матери Неопалимая купина/
-
98 Икона Божией Матери Огневидная
(время и место явления иконы неизвестно; на иконе Богоматерь изображается без Младенца Иисуса, с лицом, обращённым в правую сторону; празднование 10/23 февраля) the Icon of the Mother of God of Fire-AppearingРусско-английский словарь религиозной лексики > Икона Божией Матери Огневидная
-
99 Икона Божией Матери Подательница ума/
= Ико́на Бо́жией Ма́тери "Прибавле́ние ума́"(происхождением икона обязана глубоко религиозному верованию православных в Богородицу как ходатаицу пред Богом и Сыном своим о даровании людям благ духовных и вещественных, между которыми озарение ума и сердца Божественною Истиною занимает главное место; родители обращались с молитвою к иконе и молились о прибавлении ума их детям; оригинал иконы находился в г. Рыбинске, в Спасо-Преображенском храме) the Icon of the Mother of God "The Enlightening"Русско-английский словарь религиозной лексики > Икона Божией Матери Подательница ума/
-
100 Икона Божией Матери Предвозвестительница
(чудотворная икона, находится на Афоне, в Костамонитской обители, которая была чрезвычайно бедна, однако благодаря заступничеству иконы в обитель пришло изобилие) the Icon of the Mother of God "The Good Harbinger"Русско-английский словарь религиозной лексики > Икона Божией Матери Предвозвестительница
См. также в других словарях:
Иконы — название, в христианской церкви, живописных изображенийИисуса Христа, Богоматери и святых, имеющий священный характер ислужащих предметами религиозного чествования в смысле образов, которыевозводят мысль и чувство молящихся к изображаемому. В… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Иконы — «Святая Троица» Андрея Рублёва (1410 год) Икона (от ср. греч. εἰκόνα «рисунок», «икона»; тж. др. греч. εἰκών «образ», «изображение») в христианстве (главным образом, в православии, католицизме и древневосточных церк … Википедия
Иконы — название, в христианской церкви, живописных изображений Иисуса Христа, Богоматери и святых, имеющих священный характер и служащих предметами религиозного чествования в смысле образов, которые возводят мысль и чувство молящихся к изображаемому. В… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Иконы эволюции — Иконы эволюции: Наука или миф Icons of Evolution, Science or Myth Автор: Джонатан Уэллс Язык оригинала: английский … Википедия
Иконы не купят, а меняют. — (вместо; не покупают). См. БОГ ВЕРА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Иконы Божией Матери чудотворные — иконы, к рым посвящены престолы храмов и праздничные дни. Рус. православная церковь почитает более 260 чудотворных И. Божией Матери. В первые века христианства изображения Богоматери практич. не встречаются. Установление почитания ее икон… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
ИКОНЫ — ♥ Вам представится благоприятная возможность наладить отношения с нужными людьми. ↑ Представьте себе лик святого, изображенного на иконе. Обратитесь к нему с краткой молитвой о помощи … Большой семейный сонник
Русские иконы — Андрей Рублев. Троица. 1411 г. или 1425 27 гг. Русская иконопись христианское, церковное изобразительное искусство Древней Руси, начало которому было положено в конце X века Крещением Руси. Являлась центральной частью древнерусской культуры… … Википедия
ДОНСКОЙ ИКОНЫ БОЖИЕЙ МАТЕРИ МОСКОВСКИЙ МУЖСКОЙ МОНАСТЫРЬ — (ставропигиальный МП РПЦ), находится в Москве. Основан царем Феодором Иоанновичем и боярином Борисом Феодоровичем Годуновым в 1591 1592 гг. в память избавления Москвы от нашествия крымского хана Казы Гирея, во славу чудес, совершившихся при этом… … Православная энциклопедия
Оклад иконы — Для термина «Оклад» см. другие значения. Для термина «Риза» см. другие значения. Оклад списка иконы Владимирской Божьей матери. Г … Википедия
ГОРОДЕЦКИЙ В ЧЕСТЬ ФЕОДОРОВСКОЙ ИКОНЫ БОЖИЕЙ МАТЕРИ МУЖСКОЙ МОНАСТЫРЬ — Городецкий в честь Феодоровской иконы Божией Матери мон рь. Фотография. Нач. XX в. (ГИМ) Городецкий в честь Феодоровской иконы Божией Матери мон рь. Фотография. Нач. XX в. (ГИМ) находился в с. Городец Балахнинского у. Нижегородской губ. Учрежден… … Православная энциклопедия
