-
81 уступить (кому-л.) из уважения
General subject: defer to (smb)Универсальный русско-английский словарь > уступить (кому-л.) из уважения
-
82 относиться без должного уважения
General subject: (к кому-л.) treat with disrespect (неуважительно)Универсальный русско-английский словарь > относиться без должного уважения
-
83 уступить из уважения
General subject: (кому-л.) defer to (smb)Универсальный русско-английский словарь > уступить из уважения
-
84 Как можно больше требовательности к человеку и как можно больше уважения к нему
advgener. An den Menschen sollte man hohe Anforderungen stellen, ihn aber ebenso hoch achtenУниверсальный русско-немецкий словарь > Как можно больше требовательности к человеку и как можно больше уважения к нему
-
85 Окружение, не внушающее доверия или уважения
ngener. Krethi und PlethiУниверсальный русско-немецкий словарь > Окружение, не внушающее доверия или уважения
-
86 Отдавать дань уважения
vУниверсальный русско-немецкий словарь > Отдавать дань уважения
-
87 Поцелуй из уважения никто не может запретить
Универсальный русско-немецкий словарь > Поцелуй из уважения никто не может запретить
-
88 без всякого уважения
part.gener. ruecksichtlosУниверсальный русско-немецкий словарь > без всякого уважения
-
89 в знак особого уважения
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > в знак особого уважения
-
90 в знак уважения
prepos.law. honoris causa -
91 выражение уважения
ngener. Achtungsbezeigung -
92 дань уважения
ngener. Ausdruck der Hochachtung -
93 добиться уважения своих прав
vgener. sich (D) Recht schaffenУниверсальный русско-немецкий словарь > добиться уважения своих прав
-
94 достойный глубокого уважения
adjpompous. hochachtbarУниверсальный русско-немецкий словарь > достойный глубокого уважения
-
95 достойный уважения
adj1) gener. achtungswert, achtungswürdig, ehrwürdig, respektabel, beachtlich (поступок)2) obs. ehrenfest3) book. achtenswert, schätzenswert4) pompous. achtbar -
96 заслуживать уважения
vУниверсальный русско-немецкий словарь > заслуживать уважения
-
97 заслуживающий уважения
Универсальный русско-немецкий словарь > заслуживающий уважения
-
98 из уважения
-
99 из уважения к этому
part.gener. aus Respekt davor -
100 испытывать чувство уважения
vgener. Achtung vor (j-m) fühlen (к кому-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > испытывать чувство уважения
См. также в других словарях:
УВАЖЕНИЯ ГОСУДАРСТВЕННОГО СУВЕРЕНИТЕТА ПРИНЦИП — ПРИНЦИП УВАЖЕНИЯ ГОСУДАРСТВЕННОГО СУВЕРЕНИТЕТА … Юридическая энциклопедия
УВАЖЕНИЯ ГОСУДАРСТВЕННОГО СУВЕРЕНИТЕТА ПРИНЦИП — принцип международного права, включающий в себя признание и уважение политической независимости государства, его территориального верховенства и целостности, равноправия с другими государствами, права свободно выбирать и развивать свои… … Юридический словарь
УВАЖЕНИЯ ГОСУДАРСТВЕННОГО СУВЕРЕНИТЕТА ПРИНЦИП — (см. ПРИНЦИП УВАЖЕНИЯ ГОСУДАРСТВЕННОГО СУВЕРЕНИТЕТА) … Энциклопедический словарь экономики и права
уважения — заслуживать уважения • оценка, соответствие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
УВАЖЕНИЯ ГОСУДАРСТВЕННОГО СУВЕРЕНИТЕТА ПРИНЦИП — составной элемент принципа суверенного равенства государств, закрепленного в п. 1 ст. 2 Устава ООН, Уставе СНГ 1993 г. и множестве международных договоров. Нормативное содержание У.г.с.п. состоит во взаимном признании всеми участниками… … Энциклопедия юриста
уважения государственного суверенитета принцип — принцип международного права, включающий в себя признание и уважение политической независимости государства, его территориального верховенства и целостности, равноправия с другими государствами, права свободно выбирать и развивать свои… … Большой юридический словарь
уважения государственного суверенитета — принцип принцип международного права, включающий в себя признание и уважение политической независимости государства, его территориального верховенства и целостности, равноправия с другими государствами, права свободно выбирать и развивать свои… … Большой юридический словарь
Люди, достойные уважения (фильм) — Люди, достойные уважения Men of Respect Жанр драма … Википедия
Люди, достойные уважения — Men of Respect … Википедия
Достойные уважения Люди — Люди, достойные уважения Men Of Respect Жанр драма В главных ролях Джон Туртурро Дэннис Фарина Длительность 122 мин. Страна США … Википедия
Люди достойные уважения — Люди, достойные уважения Men Of Respect Жанр драма В главных ролях Джон Туртурро Дэннис Фарина Длительность 122 мин. Страна США … Википедия