-
1 вычёркивание из списка
Русско-французский финансово-экономическому словарь > вычёркивание из списка
-
2 вычеркнуть из списка
vgener. rayer de la liste, délisterDictionnaire russe-français universel > вычеркнуть из списка
-
3 исключённый из списка
Dictionnaire russe-français universel > исключённый из списка
-
4 исключать из списка
-
5 исключить имя из списка
vgener. enlever un nom d'une listeDictionnaire russe-français universel > исключить имя из списка
-
6 люк для списка и подъёма материалов
ngener. tracas (на фабрике, заводе)Dictionnaire russe-français universel > люк для списка и подъёма материалов
-
7 маркёр списка
ntypogr. puce (liste à puces) -
8 область списка
n -
9 разделитель элементов списка
Dictionnaire russe-français universel > разделитель элементов списка
-
10 составление единого списка
Dictionnaire russe-français universel > составление единого списка
-
11 среднее число голосов, полученное кандидатами данного списка
ngener. moyenne de liste, moyenne électoraleDictionnaire russe-français universel > среднее число голосов, полученное кандидатами данного списка
-
12 исключение из списка
Русско-французский юридический словарь > исключение из списка
-
13 вычеркнуть какого-л. кандидата из избирательного списка
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > вычеркнуть какого-л. кандидата из избирательного списка
-
14 код вида деятельности
nbusin. (основного) Activité Principale Exercée (определяется согласно списка кодов видов деятельности), (основного) APE (определяется согласно списка кодов видов деятельности)Dictionnaire russe-français universel > код вида деятельности
-
15 исключение
( из организации) expulsion, exception, exclusion, (из списка, счёта, реестра или из числа членов организации) radiation, ( из списка) retrait, ( из документа) suppression -
16 вычёркивание
Русско-французский финансово-экономическому словарь > вычёркивание
-
17 адрес последующего элемента
nIT. adresse de successeur (адрес, указываемый в предыдущем элементе списка)Dictionnaire russe-français universel > адрес последующего элемента
-
18 выписать
1) ( сделать выборку) extraire vt, relever vt; copier vt ( списать)2) ( тщательно написать) calligraphier vt3) ( тщательно нарисовать) peindre vt soigneusement4) (вытребовать письмом; сделать письменный заказ) faire venir qn, qchвы́писать газе́ту и т.п. — s'abonner à un journal, etc.
5) ( исключить из списка) rayer vt de la listeвы́писать из больни́цы — donner l'exeat
6) (написать, составить)вы́писать квита́нцию, счёт — établir un reçu, un compte, faire l'addition
* * *vgener. désinscrire -
19 вычеркнуть
вы́черкнуть сло́во — rayer un mot
••вы́черкнуть из па́мяти — effacer de la mémoire
* * *vgener. déléaturer (в корректуре) -
20 заголовок
м.titre m, en-tête m (pl en-têtes)* * *n1) gener. titre, en-tête, tête, rubrique2) polygr. bandeau (над рубрикой в газете)3) IT. en-tête (раздела, отчёта, списка), titre (ñì. òæ. tæte), article, mot directeur, synchroniseur initial, article en tête
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Свёртка списка — У этого термина существуют и другие значения, см. Свёртка. Свёртка списка (англ. folding, также известна как reduce, accumulate) в программировании функция высшего порядка, которая производит преобразование структуры данных к… … Википедия
Сортировка связного списка — Сортировка связного списка. Подавляющее большинство алгоритмов сортировки требует для своей работы возможности обращения к элементам сортируемого списка по их порядковым номерам (индексам). В связных списках, где элементы хранятся неупорядоченно … Википедия
Отмена регистрации кандидата (аннулирование списка кандидатов) — мера публично правовой ответственности по избирательному праву кандидатов, избирательных объединений, избирательных блоков за нарушения законодательства о выборах. Применение санкции избирательного права в виде отмены регистрации кандидата… … Российское избирательное право: словарь-справочник
Регистрация кандидата, списка кандидатов — юридическое действие, заключающееся в принятии соответствующей избирательной комиссией решения о регистрации лица в качестве кандидата либо списка кандидатов, выдвинутого избирательным объединением, избирательным блоком, с момента издания… … Российское избирательное право: словарь-справочник
Свертка списка — В программировании свёртка (англ. folding, также известна как reduce и accumulate) функция высшего порядка, которая производит преобразование структуры данных к единственному атомарному значению при помощи заданной функции. Операция свёртки… … Википедия
РЕГИСТРАЦИЯ КАНДИДАТА (СПИСКА КАНДИДАТОВ) — предусмотренная законом процедура, связанная с проверкой избирательной комиссией соответствия фактического порядка выдвижения кандидата (списка кандидатов) тому, который предусмотрен в избирательном законодательстве. Кандидаты (списки кандидатов) … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
Маркер списка — У этого термина существуют и другие значения, см. Буллит (значения). • Название символа Маркер списка Юникод U+2022 HTML #8226; UTF 8 E2 80 A2 Заглавная форма … Википедия
Основания отказа в регистрации кандидата (списка кандидатов) — предусмотренные избирательным законодательством обстоятельства, при установлении которых вправе отказать в регистрации соответствующего кандидата (списка кандидатов). В соответствии с п. 9 ст. 32 Федерального закона Об основных гарантиях… … Российское избирательное право: словарь-справочник
ОСНОВАНИЯ ОТКАЗА В РЕГИСТРАЦИИ КАНДИДАТА (СПИСКА КАНДИДАТОВ) — исчерпывающе перечисленные в федеральном законе обстоятельства, наличие которых исключает возможность регистрации кандидата (списка кандидатов). К основаниям отказа избирательное законодательство относит: а) существенное нарушение установленного… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
СБОР ПОДПИСЕЙ В ПОДДЕРЖКУ КАНДИДАТА (СПИСКА КАНДИДАТОВ) — предусмотренная избирательным законодательством процедура сбора необходимого количества подписей избирателей, требуемого для регистрации выдвинутого лица (списка лиц) в качестве кандидата (списка кандидатов) на выборную должность. Федеральным… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
ПРОКАТ СПИСКА — (list renting) Практика, в соответствии с которой организация, связанная с прямой рассылкой торговой рекламы (direct mail selling), или фонды, собирающие средства на благотворительные цели, получают возможность воспользоваться списком… … Словарь бизнес-терминов